| English | Danish |
| absorption oil | absorptionsolie |
| acetone oil | acetonolie |
| acid oil from refining | sur olie fra raffinering |
| allied oil | additiveret olie |
| animal and vegetable oils,fats and waxes | animalske og vegetabilske olier,fedtstoffer og voks |
| animal oil | dippelsolie |
| animal oils and fats | animalske olier og fedtstoffer |
| anthracene oil | anthracenolie |
| anthracene oil, anthracene paste | anthracenolie, anthracenpasta |
| anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction | anthracenolie, anthracenpasta, anthracenfraktion |
| anthracene oil, anthracene paste, distn. lights | anthracenolie, anthracenpasta, lette destillater |
| anthracene oil, anthracene-low | anthracenolie, med lavt indhold af anthracen |
| anti-corrosion oil | korrosionsbeskyttende olie |
| aromatic oil | aromatisk olie |
| benzole absorbing oil | benzolskylleolie |
| benzole absorbing oil | vaskeolie |
| benzole absorbing oil | benzen-dieselolie |
| benzole wash oil | benzolskylleolie |
| benzole wash oil | benzen-dieselolie |
| benzole wash oil | vaskeolie |
| black oil | mørk mineralolie |
| blazed oil | blæst olie |
| bleached linseed oil | bleget linolie |
| blown castor oil | blæst ricinusolie |
| blown oil | fortykket olie |
| blown oil | blæst olie |
| blown stand oil | blæst standolie |
| boiled linseed oil | linoliefernis |
| boiled or oxidised oil | kogt eller oxyderet iltet olie |
| boiler fuel oil | fyringsolie |
| bone oil | dippelsolie |
| brake oil | bremseolie |
| brominated oil | bromeret olie |
| Bunker-C oil | tung C-olie |
| burning oil | belysningspetroleum |
| burnt oil | brændt olie |
| cade oil | kadineolie |
| cade oil | enebærtjæreolie |
| carbolic oil | karbol |
| carbolic oil | stenkulstjæreolie |
| carbolic oil | karbololie |
| carbolic oil | fenololie |
| catalyst suspended in oil | katalysator suspenderet i olie |
| catalyst suspended within an oil phase | katalysator suspenderet i olie |
| chrysalis oil | kokonolie |
| chrysalis oil | chrysalisolie |
| circuit breaker oil | olie til afbrydere |
| circulated gas-oil ratio | forholdet mellem indsprøjtet gas/udtrukket olie |
| circulated gas-oil ratio | cicrkuleret gas/olie forhold |
| cleansing oil | skylleolie |
| colours-in-oil | oliemaling |
| compound oil | kompoundolie |
| compound oil | blandingsolie |
| conjugated oil | konjugeret olie |
| corrosion inhibiting oil | korrosionshæmmende olie |
| crankcase oil | motorolie |
| crude oil engine | råoliemotor |
| crude oil piping | råolieledning |
| crude shale oil | skifferråolie |
| debenzolization of oil | olieafdrivning |
| debenzolization of oil | benzoludskilning |
| debenzolization of oil | benzolafdrivning |
| decreosoted oil | olie hvoraf creosoten er ekstraheret |
| de-gummed soya bean oil | afslimet soyabønneolie |
| de-gummed soya bean oil | afslimet sojabønneolie |
| dehydrated castor oil | hastorolie |
| dehydrated castor oil | dehydratiseret ricinusolie |
| detergent oil | selvrensende olie |
| detergent oil | renseolie |
| distilled tall oil | destilleret tallolie |
| domestic fuel oil | fyringsgasolie |
| drain oil | lækolie |
| drying oil | tørrende olie |
| epoxidised soyabean oil | epoxideret soyaolie |
| epoxidised soyabean oil | epoxideret sojaolie |
| epoxidised soybean oil | epoxideret sojaolie |
| epoxidised soybean oil | epoxideret soyaolie |
| epoxidized oil polyester | epoxyoliepolyester |
| essential oil | flygtig vegetabilsk olie |
| ethereal oil | flygtig vegetabilsk olie |
| extender oil | blødgøringsmiddel |
| extender oil | blødgører |
| extreme pressure oil | højtryksolie |
| fat oil | trykolie |
| fatty acid from coconut oil | fedtsyre af kokosolie |
| fennel oil | fennikelolie |
| fennel seed oil | fennikelolie |
| filtration of lubricating oils | smøreoliefiltrering |
| fixed oil | ikke-flygtig olie |
| fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated | fede vegetabilske fedtstoffer og olier,rå,raffinerede eller fraktionerede |
| flushing oil | skylleolie |
| fuel oil | tung olie |
| fuel oil | fuel oil |
| fuel oil | svær olie |
| fuel oil tar efficiency | - |
| furnace fuel oil | fyringsolie |
| fusel oil | fuselolie |
| fusel oil | fusel |
| graphite suspension in petroleum oil | graphit i suspension i jordolie |
| hair oil | hårolie |
| half-drying oil | halvtørrende olie |
| heavy anthracene oil | tung anthracenolie |
| heavy duty oil | heavy duty olie |
| heavy duty oil | HD-olie |
| heavy duty oils | heavy duty-olie |
| heavy fuel oil | svær brændselsolie |
| heavy oil | svær olie |
| high viscosity engine oil | højviskos olie |
| high viscosity oil | højviskos olie |
| hydraulic oil | hydraulisk olie |
| hydraulic oils | hydraulikolier |
| hydrogenated castor oil | opalvoks |
| hydrogenated castor oil | hærdet ricinusolie |
| hydrogenation of fats and oils | hydrogenering af fedtstoffer og olier |
| illuminating oil | belysningspetroleum |
| industrial oil | industriolie |
| industrial oil | industriel olie |
| insulating oil | isolerende olie |
| isomerized linseed oil | isomeriseret linolie |
| jet lube oil | "jet lube oil" |
| juniper tar oil | enebærtjæreolie |
| juniper tar oil | kadineolie |
| Keep reduction valves free from grease and oil. | Reduktionsventilerne holdes fri for fedt og olie. |
| lamp oil | belysningspetroleum |
| lavender flower oil | lavendelolie |
| lavender oil | lavendelolie |
| lean oil | absorptionsolie |
| light oil | lavviskos olie |
| light oil separation | benzoludskilning |
| light oil separation | benzolafdrivning |
| light oil separation | olieafdrivning |
| light vacuum gas oil | let vakuumgasolie |
| linseed stand oil | linoliestandolie |
| long oil | lang olie |
| low gravity oil | svær olie |
| low gravity oil | tung olie |
| low sulfur crude oil | råolie med lavt svovlindhold |
| low-temperature crude light oil | lavtemperatur benzin |
| lube oil additive | smøreolieadditiv |
| lubricating mineral oil | mineralsk smøreolie |
| maleinized oil | maleiniseret olie |
| maleized oil | maleiniseret olie |
| mastic based on oil | kit på basis af olie |
| medium oil | middelviskos olie |
| medium oil | mellemfed |
| medium petroleum oil | mellemsvær olie af jordolie |
| methylnaphthalene oil | methylnapthalenolie |
| mineral oils | mineralske olier og fedtstoffer |
| mixed oils | blandede olier |
| modified oil | modificeret omdannet olie |
| monograde oil | single grade olie |
| motor oil | motorolie |
| mould release oil | støbeolie |
| mould release oil | formolie |
| multigrade oil | multigradeolie |
| multiphase mixture of oil | multifaseblanding af olie |
| multipurpose oil | universalolie |
| naphtenic oil | naftenisk olie |
| naphthalene oil | naphthalenolie |
| neutralized oil | neutraliseret olie |
| niaouli oil | niaouliolie |
| non-drying oil | ikke-tørrende olie |
| oil absorption | olieabsorption |
| oil absorption | oliebehov |
| oil absorption value | olietal |
| oil admission period | olieringsperiode |
| oil admission period | karbureringsperiode |
| oil aerosol | olietåge |
| oil baffle | olieledeskærm |
| oil blended with graphite | graphitholdig olie |
| oil brown | oliebrunt |
| oil burned for fuel | oliebrændstof |
| oil consumption | olieforbrug |
| oil control valve | oliekontrolventil |
| oil dilution | oliefortynding |
| oil enamel | olielak |
| oil-extended rubber | olieholdig gummi |
| oil extractor | olieseparator |
| oil extractor | olieudskiller |
| oil fogging | olietågespredning |
| oil fogging | oliebefugtning |
| oil foots and dregs | oliefodbundfald |
| oil for heavy duty work | olie til hårde påvirkninger |
| oil from the "stripping" of gas | olie fremstilles ved afbenzolering af gas |
| oil lamp | petroleumslampe |
| oil length | olielængde |
| oil lighting | oliebelysning |
| oil liquor | olievæske |
| oil liquor | oliekondensat |
| oil of camphor | kamferolie |
| oil of vitriol | E513 |
| oil of vitriol | svovlsyre |
| oil-on period | karbureringsperiode |
| oil-on period | olieringsperiode |
| oil or fat extracted from marrow | marvolie eller marvfedt |
| oil oxidation stabiliser | smøreolieadditiv |
| oil oxidation stabiliser | olieoxidationsinhibitor |
| oil oxidation stabilizer | smøreolieadditiv |
| oil oxidation stabilizer | olieoxidationsinhibitor |
| oil oxydation | olieoxydation |
| oil-repellent | olieskyende |
| oil-resin | oleoresin |
| oil scavenge | olietilageløbssystem |
| oil-sealed governor | regulator med olielås |
| oil stripping | benzolafdrivning |
| oil stripping | benzoludskilning |
| oil stripping | olieafdrivning |
| oil tank | oliesump |
| oil tank | oliekar |
| oil varnish | olielak |
| oil vat | oliekar |
| oil vat | oliesump |
| oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides | termisk oxideret sojaolie omsat med mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides | E479 |
| paraffin oil | belysningspetroleum |
| paraffin oil | paraffinolie |
| peppermint oil | pebermynteolie |
| petroleums,oils,and lubricants | driv- og smøremidler |
| polyethyleneglycol ester of fatty acids from soya oil | E487 |
| polymer for controlled release of oil | polymer til styret udløsning af olie |
| polymer for oil recovery | polymer til oliegenvinding |
| prepared additive for heavy mineral oils | tilberedt smøreolieadditiv |
| prepared additive for heavy mineral oils | tilberedt additiv til tunge mineralolier |
| pressed olive oil | presset olivenolie |
| printing-oil | trykolie |
| product obtained from a condensation oil-deposit | produkt udvundet fra fortættet olieforekomst |
| pyroligneous oil | træolie |
| quick-drying oil | tørrende olie |
| raw linseed oil | rå linolie |
| recoverable oil | olie som kan genanvendes |
| recovered oil | genraffineret olie |
| recovery oil | genbrugsolie |
| re-esterified oil | reesterificeret olie |
| re-esterified olive oil | reesterificeret olie |
| refined linseed oil | bleget linolie |
| refined tall oil | raffineret tallolie |
| re-refined oil | genraffineret olie |
| rice oil | risolie |
| rock oil | mineralolie |
| rustproof oil | rustbeskyttende middel |
| saponified oil | forsæbet olie |
| saturated wash oil | mættet vaskeolie |
| saturated wash oil | mættet skylleolie |
| semi-drying oil | halvtørrende olie |
| semi-fluid oil | middelviskos olie |
| short oil | kort olie |
| siccative oil | tørrende olie |
| signal oil | belysningspetroleum |
| silicone oil | siliconolie |
| solvent oil | opløsende olie |
| sour oil | korroderende olie |
| spindle oil | spindelolie |
| stand-oil | standolie |
| straight-distillation light oil | lette olie fra den første destillation |
| straw oil | absorptionsolie |
| styrenated oil | styreneret olie |
| sulphurised oil | svovlbehandlet sulforiseret olie |
| summer oil | sommerolie |
| synthetic oil | syntetisk olie |
| tall oil alkyd | talloliealkyd |
| tall oil fatty acid | talloliefedtsyre |
| tall oil pitch | talloliebeg |
| tall-oil resin | tallcolophonium |
| tall oil resin acid | tallolieharpixsyre |
| tall oil resin acid | tallolieharpikssyre |
| tall oil rosin | tallolieharpiks |
| tall oil rosin acid | tallolieharpikssyre |
| tall oil soap | talloliesæbe |
| tall-fatty acid extracted from tall-oil | talloliefedtsyre |
| teka oil | tekaoil |
| terpeneless essential oil | flygtig vegetabilsk olie uden terpener |
| thick oil | blæst olie |
| thick oil | fortykket olie |
| thickened oil | blæst olie |
| thickened oil | fortykket olie |
| thin oil | tyndolie |
| tractor vapourizing oil | traktorbrændstof |
| turpentine oil | terpentinolie |
| urethane oil | uretanolie |
| vacuum-distilled lubricating oil fraction | smøreoliefraktion destilleret under vakuum |
| valerian oil | baldrianolie |
| wash oil | absorptionsolie |
| winter oil | vinterolie |
| wood tar oil | trætjæreolie |
