Terms for subject Chemistry containing non

French	Dutch
agent de surface non-ionique	niet-ionische oppervlaktestof
agent de surface non-ionique	niet-ionogene oppervlakte-actieve stof
agent de surface non-ionique	niet-ionische oppervlakte-actieve stof
appareil non encastrable	vrijstaand gastoestel
appareil raccordé à un circuit de combustion non étanche	open verbrandingstoestel
brai non insufflé	ongeblazen pek
caoutchouc non durci	niet geharde rubber
carburant non consommable	achterblijvende brandstof
clapet de non-retour à papillon	vlinder-type terugslagklep
combustible non-fumigène	rookvrije brandstof
Comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs	Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten
composition non explosante	samenstelling zonder knalsas
composé non cyclique	alifatische verbinding
composé non cyclique	openketenverbinding
composé non cyclique	acyclische verbinding
composé non saturé	onverzadigde verbinding
condensateur électrolytique non polarisé	niet-gepolariseerde elektrolytische condensator
consommations maximales non foisonnées	niet-samenvallende vraag
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude	spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
couleur non naturelle	niet-natuurlijke kleur
câble non étiré	ongestrekte kabel
céramique non renforcée	ongewapend keramiek
degré de non saturation	onverzadigingsgraad
dispersion non aqueuse	niet-waterige dispersie
disque à polir non cousu	zwabbelschijf
disque à polir non cousu	ronde volle polijstschijf met losse bladen
dynamite non acide	gewone dynamiet zonder ammoniumnitraat
déchets non compactés	niet samengeperst afval
détergent non-caustique fortement alcalin	niet-bijtend sterk alkalisch detergens
détergent non-caustique légèrement alcalin	niet-bijtend zwakalkalisch detergens
détergent non-ionique	niet-ionogeen detergens
détergent non ionique	niet-ionogene detergent
détergent non-ionique	niet-ionogene detergent
détergent non ionique	niet-ionogeen detergens
détonateur non percuteur	detonator,type "non-slapper"
encre non transférable	niet-overdraagbare inkt
essence non éthylée	loodvrije benzine
fertilisant aqueux non organique	anorganische waterachtige meststof
fil non étiré	niet gestrekt garen
fluide non Newtonien	niet-newtonse vloeistof
forme non stabilisée	niet-gestabiliseerde vorm
gaz non comptabilisé	gasverlies
gaz non comptabilisé	boekhoudkundig gasverlies
gaz non débenzolé	benzolhoudend gas
glycérides non saturés	niet verzadigde glyceriden
goudron de bois non résineux	houtteer van niet harshoudend hout
huile non siccative	niet drogende olie
hydrocarbure acyclique non saturé	onverzadigde acyclische koolwaterstof
hydrocarbure non-aromatique	niet-aromatische koolwaterstof
hydrocarbure non méthanique	niet-methaanhoudende koolwaterstof
installation non dissimulée	in zicht gelegde leiding
intermédiaire non isolé	niet-geïsoleerd tussenproduct
liaisons non saturées	vrije valentiebindingen
liaisons non saturées	dangling bonds
matière non saponifiable	onverzeepbaar bestanddeel
matériau non déchet	niet-afvalmateriaal
matériau non métallique à haute température	zeer hoog vuurvast niet-metallisch materiaal
monomère non polaire de styrène	niet-polair styreen-monomeer
monomère non polaire de styrène	a-polair styreen-monomeer
nitrocellulose non modifiée	onbehandelde nitrocellulose
non-agglomérant	geen slak vormend
non déposant	niet uitzakkend
non entrecroisé	niet in elkaar grijpend
non miscible	niet-mengbaar
non-pelliculant	non-leafing
non-poisseux	vingerdroog
non-poisseux	kleefvrij
non-ramifié	met onvertakte ketens
non-ramifié	met rechte ketens
non-ramifié	met lineaire ketens
non régénéré	regeneraatvrij
non-saturation	onverzadigdheid
non-stoéchiométrique	niet-stoëchiometrisch
non-stoéchiométrique	niet-stechiometrisch
oxyde de silicium non dopé	ongedoteerd siliciumoxide
peinture non glissante	anti-slip verf
perle non-expansée	nog niet geexpandeerd bolletje
pile étalon non-saturée	onverzadigd normaalelement
polyester non saturé	niet verzadigde polyester
polyéthylène non modifié	ongewijzigd polyethyleen
produit de constitution chimique non définie	niet chemisch welbepaalde stof
produit non filmogène	niet-filmvormend produkt
préparation tensio-active non aqueuse	niet-waterige tensioactieve bereidingen
quantité d'élément non-actif	hoeveelheid niet-actief element
radiateur non raccordé	afvoerloze kachel
radiateur non raccordé	verwarmingstoestel zonder afvoer
réserves non découvertes	speculatieve reserves
réserves non économiquement récupérables	niet economisch winbare reserves
solvant non halogéné	niet-gehalogeneerd oplosmiddel
substance non modifiée chimiquement	niet chemisch gewijzigde stof
tampon non entrant	stempel dat boven de vorm blijft
tensio-actif non ionique	niet-ionische oppervlaktestof
tensio-actif non ionique	niet-ionische oppervlakte-actieve stof
tensio-actif non ionique	niet-ionogene oppervlakte-actieve stof
tissu non-tissé	spinvlies
tissu non tissé à couches superposées biaisées	scrim non-woven
utilisation non dispersive	niet-dispersief gebruik
verre non travaillé	onbewerkt glas
édulcorant non nutritif	zoetmiddel zonder voedingswaarde
électrode non stoichiométrique	niet-stoichiometrische elektrode
électron non apparié	ongepaard elektron
éléments non métalliques	niet-metalen
éléments non métalliques	metalloiden