Terms for subject Chemistry containing lines

English	Russian
adhesive line	клеевой шов
atomic spectral lines	атомная спектральная линия
blue line burette	бюретка с полоской
bond line	поверхность склеивания
bright-line spectrum	спектр излучения
carbonyl line	карбонильная связь
cathead line	легость
cleaning circuit of thickeners feed lines	схема очистки линий питания из сгустителей (inplus)
cleaning circuit of thickeners overflow lines	схема очистки осветлённого раствора из сгустителей (inplus)
cleaning circuit of thickeners underflow lines	схема очистки линий шлама из сгустителей (inplus)
fan of lines	веер профилей
fill line	линия наполнения (Alex Lilo)
high-line gas	бутан
isokinetic line	изокинетическая линия
isopycnic line	изопикна
isoseismal line	изосейсма
knife line	следы строгания
knit line	линия стыка
line formula	линейная формула
line-of-centres model	линейно-центровая модель
line pattern	спектрограмма линейного спектра
line repetition groups	линейно повторяющиеся группы
line scan SEM-EDX analysis	анализ с помощью способа линейного сканирования SEM-EDX (VladStrannik)
line with lead	освинцовывать
line with rubber	гуммировать
multiple line	мультиплетная линия
on line	устанавливать на одной прямой
on line	выровненный
on-line analyser	экспресс-анализатор (Сабу)
operating line	линия рабочих концентраций
operating line	рабочая линия процесса
operating line	рабочая подводящая (процесса)
phase equilibrium line	кривая фазового равновесия
resolution of lines	расщепление линий
screw in-line type	соосный червяк
series of lines	спектральные серии
sheeter line	следы строгания
single-line spectrum	спектр из одной линии
singlet line	синглет
spew line	линия стыка
strong line	интенсивная линия спектра
strong lines	интенсивные линии (спектра)
ultimate lines	последние линии
vapor return line	линия возврата паров (Karabas)
weld line	линия стыка