| Danish | English |
| brandfarlig ved kontakt med brændbare stoffer | R8 |
| Eksplosiv ved og uden kontakt med luft. | Explosive with or without contact with air. |
| gas/vand kontakt | gas/water contact |
| Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. | Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. |
| Giftig ved kontakt med øjnene. | Toxic by eye contact. |
| Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj. | Do not get in eyes, on skin, or on clothing. |
| Selvantænder ved kontakt med luft. | Catches fire spontaneously if exposed to air. |
| stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser | substance which, in contact with water, emits flammable gases |
| Udvikler giftig gas ved kontakt med syre. | Contact with acids liberates toxic gas. |
| Udvikler giftig gas ved kontakt med vand. | Contact with water liberates toxic gas. |
| Udvikler meget giftig gas ved kontakt med syre. | Contact with acids liberates very toxic gas. |
| Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand. | Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. |
| Undgå kontakt med luft. | Do not allow contact with air. |
| Undgå kontakt under graviditet/amning. | Avoid contact during pregnancy/while nursing. |
| VED KONTAKT MED HUDEN eller håret: | IF ON SKIN or hair: |
| VED KONTAKT MED HUDEN: | IF ON SKIN: |
| VED KONTAKT MED HUDEN: Skyl under koldt vand/anvend våde omslag. | IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages. |
| VED KONTAKT MED HUDEN eller håret: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. | IF ON SKIN or hair: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. |
| VED KONTAKT MED HUDEN: Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand. | IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water. |
| VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. | IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. |
| VED KONTAKT MED TØJET: | IF ON CLOTHING: |
| VED KONTAKT MED TØJET: Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes. | IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes. |
| Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser. | In contact with water releases flammable gases. |
| Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde. | In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously. |
| VED KONTAKT MED ØJNENE: | IF IN EYES: |
| VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. | IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. |
