Terms for subject Chemistry containing fase

Italian	German
apparecchiature per cromatografia in fase gassosa	Ausruestung zur Gaschromatographie
bruciatore a fase liquida	Flüssigphasenbrenner
carbon black fino tipo fornace	feiner Furnaceruss
carbon black fino tipo thermal	feiner Thermalruss
cartuccia per estrazione in fase solida	Festphasenextraktionskartusche
cartuccia per estrazione in fase solida	Festphasen-Extraktionskartusche
cartuccia per estrazione in fase solida	SPE-Kartusche
cartuccia per estrazione in fase solida	Extraktionskartusche
chimica in fase acquosa dell'alluminio	Chemie des Aluminiumanteils im Wasser
colonna a fase inversa	Umkehrphasen-Säule
colonna a fase inversa	Umkehrphasensäule
colonna a fase inversa	Reversed-Phase-Trennsäule
colonna a fase inversa	Reversed-Phase-Säule
colonna a fase normale	Normalphasensäule
completare fino al tratto	auffuellen bis zur Marke
cromatografia in fase liquida	Flüssigkeitschromatographie
cromatografia in fase liquida	Verteilungs-Chromatographie
cromatografia in fase liquida	Flüssigchromatographie
cromatografia in fase vapore	Dampfphasenchromatographie
cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigkeitschromatographie
cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie
cromatografia liquida ad alta prestazione a fase inversa	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigchromatographie
cromatografia liquida ad alta prestazione in fase inversa a gradiente ternario	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie mittels eines ternären Gradienten
deposizione di composti metallo-organici da fase vapore	Aufdampfung metallorganischer Verbindungen
diagramma di fasi	Zustandsdiagramm
essiccare fino a peso costante	trocknen bis zum konstanten Gewicht
estrazione in fase solida	Festphasenextraktion
estrazione in fase solida	Festphasen-Extraktion
faccia dell'arsenico	Arsen-Kristallfläche
Fase acquosa	waessrige Phase
fase continua	Dispersionsmedium
fase di carburazione	Karburierperiode
fase esponenziale di decesso	exponentielle Sterbephase
fase fissa	stationäre Phase
fase mobile	mobile Phase
fase nematica	nematische Phase
fase organica	organische Phase
fase refrattaria	refraktäre Phase
fase stazionaria	stationäre Phase
fase tetraedrica complessa	komplexe tetraedrische Phase
fase tetraedrica difettosa	Störstelle im tetraedrischen Material
fase tetraedrica in eccesso	tetraedrische Überschussphase
filtro per la separazione delle fasi	Phasentrennungsfilter
filtro separatore di fasi	Phasentrennungsfilter
filtro separatore di fasi	Phasentrennfilter
gomme di fase liquida	Flüssigharz
gomme di fase vapore	Dampfharz
HPLC a fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
HPLC a fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
HPLC a fase inversa	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigkeitschromatographie
HPLC a fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie
HPLC a fase inversa	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigchromatographie
HPLC in fase inversa	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigkeitschromatographie
HPLC in fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie
HPLC in fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
HPLC in fase inversa	Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
HPLC in fase inversa	Umkehrphasen-Hochdruckflüssigchromatographie
lavare fino a reazione neutra	zur sceurefreiheit waschen
lavare fino a reazione neutra	waschen bis zur neutralen Reaktion
materiale ceramico fino ad elevata purezza	Feinkeramik mit grossem Reinheitsgrad
misurazione del massimo in cromatografia in fase gassosa	Gaschromatographie-Peakauswertung
osmometria in fase vapore	Dampfdruckosmometrie
Processo di metanizzazione in fase liquida	Flüssigphase-Umwandlungsverfahren zu Methan
Processo di metanizzazione in fase liquida	Flüssigphase-Methanisierungsverfahren
reazione di ossido-riduzione in fase omogenea	Redoxreaktion in homogener Phase
regola della fasi	Phasenregel
resina reattiva in fase oleosa	ölreaktives Harz
riempitivo di colonna per cromatografia in fase gassosa	gaschromatographisches Saeulenfuellmaterial
rilevatore di derivati per cromatografia in fase gassosa	Gaschromatographie-Detektor
sagomato a doppia faccia	Formstueck in Form von Doppelsteinen
separazione di fase	Phasentrennung
separazione tra fasi	Phasentrennung
spalmatura su una sola faccia	einseitige Beschichtung
strato limite di fasi	Phasengrenzschicht
velocità di efflusso della fase mobile	Flussrate der mobilen Phase