Terms for subject Chemistry containing electron

English	Russian
Activators Regenerated by Electron Transfer	активаторы, регенерируемые одноэлектронным переносом (I. Havkin)
adiabatic electron affinity	адиабатическое электронное сродство
adiabatic electron transfer	адиабатный электронный перенос
all valence electron method	всевалентный метод
atomic electron	орбитальный электрон
Auger electron yield	выход Оже электронов
back electron transfer	обратный электронный перенос
bending electrons	связывающие электроны
binding electron	электрон связи
decay electron	электрон – продукт распада
diabatic electron transfer	диабатический электронный перенос
dissociative electron transfer reaction	реакция диссоциативного переноса электрона
eight electron donor	восьмиэлектронный донор
eighteen-electron rule	правило 18 электронов
electron-acceptor group	электроноакцепторная группа
electron accumulation	накопление электронов
electron addition	присоединение электрона
electron affinity	сродство к электрону
electron atmosphere	электронное облако
electron-attracting group	группа, притягивающая электроны
electron beam	поток электронов
Electron Beam Physical Vapor Deposition	электронно-лучевое испарение (silver_glepha)
electron-binding energy	энергия связи электрона
electron-capture	захват электрона
electron capture detector	ДЭЗ (ECD – детектор электронного захвата xltr)
electron capture detector	детектор электронного захвата (ДЭЗ – ECD xltr)
electron-counting rule	правило подсчёта электронов
electron-deficient bond	электронодефицитная связь
electron-deficient bridged carbocation	электронодефицитный мостиковый карбкатион
electron-deficient compound	электронно-дефицитное соединение
electron-donating	электронодонорный
electron-donor	электронодонорный
electron donor	донор электронов
electron-donor group	электронодонорная группа
electron donor-acceptor complex	донорно-акцепторный комплекс
electron duplet	электронная пара
electron energy levels	уровни электронов
electron energy loss spectroscopy	спектроскопия характеристических потерь энергии электронов (I. Havkin)
electron-escaping tendency	тенденция отдавать электроны
electron exchange excitation transfer	передача возмущения обменом электронов
electron impact dissociation	диссоциация электронным ударом
electron isomerism	электронная изомерия
electron microprobe	электронно-микрозондовый (igisheva)
electron octet	электронный октет
electron-pair bond	атомная связь
electron-pair bond	гомеополярная связь
electron-pair bond	ковалентная связь
electron-pair donor	донор электронной пары
electron polarization	электронная поляризация
electron-poor	бедный электронами
electron probe X-ray microanalysis	электроннозондовый микроанализ
electron-rich	богатый электронами
electron sharing	обобщение электронов
electron shell	электронная оболочка
electron source	донор электронов
electron spin	спин электрона
electron-sufficient bridged carbocation	электроно-насыщенный мостиковый карбкатион
electron theory of matter	электронная теория строения материи
electron-transfer catalysis	катализ с переносом электрона
electron transfer photosensitization	фотосенсибилизация с переносом электрона
electron transition	перескок электрона
electron withdrawing group	электроноакцепторная группа (kat_j)
electron work function	работа выхода электрона
even-electron ion	парноэлектронный ион
external electron	периферический электрон
external electron	внешний электрон
extranuclear electron	внешний электрон
five electron donor	пятиэлектронный донор
free-electron molecular-orbital model	молекулярно-орбитальная модель свободного электрона (nfas)
give up an electron	отдавать электрон (bix)
high-velocity electron	быстрый электрон
Hume-Rothery electron compounds	электронные соединения Юм-Розери (Yuriy Sokha)
inner-sphere electron transfer	внутрисферный электронный перенос
inverse-electron-demand Diels-Alder reaction	реакция Дильса-Алдера с обращёнными электронными требованиями (Petrelnik)
inverse-electron-demand Diels-Alder reaction	реакция Дильса-Альдера с обратными электронными требованиями (Asgard82)
K-electron	К-электрон
low energy electron diffraction	дифракция электронов низкой энергии
low-velocity electron	медленный электрон
nonadiabatic electron transfer	неадиабатический электронный перенос
odd-electron molecule	молекула с нечётным числом электронов
one-electron bond	одноэлектронная связь
one electron donor	одноэлектронный донор
optical electron	электрон
optical electron	электрон, энергетические переходы которого обусловливают возникновение линий видимого спектра
outer-sphere electron transfer	внешнесферный электронный переход
outer-sphere electron transfer mechanism	внешнесферный механизм переноса электрона (Victor_G)
outgoing electron	вылетающий электрон
paired electron	спаренный электрон
planetary electron	орбитальный электрон
recoil electron	электрон отдачи
secondary-electron mode	изображение во вторичных электронах (inplus)
secondary electron yield	выход вторичных электронов
seven electron donor	семиэлектронный донор
sigma-electron	сигма-электрон
single electron transfer mechanism	механизм одноэлектронного переноса (SET)
three-electron bond	трёхэлектронная связь
transition of electron	перескок электрона
twin electrons	пара электронов, образующих связь
twin electrons	пара электронов
two-electron bond	двухэлектронная связь
two electron donor	двухэлектронный донор
unpaired electron	непарный электрон
unshared electrons	необобщённые электроны
valence shell electron pair repulsion theory	теория отталкивания электронных пар валентных оболочек
valency electron	внешний электрон
valency electron	валентный электрон
vertical electron affinity	вертикальное электронное сродство