| English | Dutch |
| acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | E472 |
| acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | mono-en diësters van glycerol met in spijsvetten voorkomende vetzuren,veresterd met azijnzuur,melkzuur,citroenzuur,wijnsteenzuur,monoacetylwijnsteenzuur en diacetylwijnsteenzuur |
| acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | mono-en diglyceriden |
| Araldite E-Pak system | systeem Araldite E-Pak |
| E 327 | calciumlactaat |
| E630 | 5'-inosinezuur |
| E630 | inosinezuur |
| E122 | karmozijn |
| E239 | hexametyleentetramine |
| E331 | natriumcitraat |
| E131 | patentblauw V |
| E237 | natriumzout van mierezuur |
| E 132 | indigotine |
| E 132 | indigokarmijn |
| E132 | indigotine |
| E489 | ether van polyglycerol en van de door middel van reductie van olie-en palmitinezuren verkregen alcoholen |
| E 334 | wijnsteenzuur |
| E496 | polyethyleenglycol 6000 |
| E161 | xanthofyllen |
| E237 | natriumformiaat |
| E131 | CI food blue 5 |
| E341 | calciumzouten van orthofosforzuur |
| E341 | calciumorthofosfaten |
| E 131 | patentblauw V |
| E484 | polyethyleenglycol-glycerylricinoleaat |
| E239 | hexamine |
| E239 | hexamethyleentetramine |
| E122 | azorubine |
| E630 | inosine-5'-monofosforzuur |
| E295 | ammoniumformiaat |
| E132 | CI food blue 1 |
| E218 | metyl-p-hydroxybenzoaat |
| E303 | ascorbyldiacetaat |
| E363 | barnsteenzuur |
| E636 | maltol |
| E599 | perliet |
| E431 | polyoxyetheen-40-stearaat |
| E501 | kaliumcarbonaat |
| E501 | gewone potas |
| E442 | ammoniumfosfatiden |
| E431 | polyoxyethyleen-40-stearaat |
| E 518 | magnesiumsulfaat |
| E518 | magnesiumsulfaat |
| E 599 | perliet |
| E418 | gellangom |
| E416 | methylcellulose |
| E416 | E461 |
| E766 | salinomycine-natrium |
| E403 | ammoniumalginaat |
| E471 | monoglyceriden en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren |
| E 507 | zoutzuur |
| E450 | polyfosfaten van natrium en van kalium |
| E507 | zoutzuur |
| E477 | monoësters van propyleenglycol1,2-propaandiolen van in spijsvetten voorkomende vetzuren |
| E477 | al dan niet gemengd met diësters |
| E470 | natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren,al dan niet gemengd,verkregen uit spijsvetten of uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten |
| E445 | glycerolesters van houthars |
| E363 | butaandizuur |
| E316 | natriumerythorbaat |
| E 513 | zwavelzuur |
| E515 | E515ii |
| E515 | zuur kaliumsulfaat |
| E515 | kaliumwaterstofsulfaat |
| E515 | kaliumsulfaat |
| E480 | stearoyl-2-lactylzuur |
| E524 | natriumhydroxide |
| E469 | enzymatisch gehydrolyseerde carboxymethylcellulose |
| E160 | carotenoïden |
| E 469 | enzymatisch gehydrolyseerde carboxymethylcellulose |
| E469 | natriumcarboxymethylcellulose, enzymatisch gehydrolyseerd |
| E525 | kaliumhydroxide |
| E525 | bijtende kali |
| E524 | natronloog |
| E524 | bijtende soda |
| E535 | natriumhexacyanoferraat |
| E536 | kaliumhexacyaanferraatIII |
| E538 | geelkalk |
| E 553 | sepioliet |
| E553 | sepioliet |
| E541 | zuur natriumaluminiumfosfaat |
| E333 | calciumzout van citroenzuur |
| E333 | calciumcitraat |
| E538 | calciumhexacyanoferraat |
| E538 | calciumferrocyanide |
| E536 | kaliumhexacyanoferraat |
| E536 | kaliumferrocyanide |
| E554 | natriumaluminiumsilicaat |
| E 554 | natriumaluminiumsilicaat |
| E577 | kaliumgluconaat |
| E130 | anthrachinonblauw |
| E622 | monokalium-L-glutamaat-monohydraat |
| E623 | monocalciumdi-L-glutamaat |
| E340 | kaliumzouten van orthofosforzuur |
| E340 | kaliumorthofosfaten |
| E623 | calciumglutamaat |
| E623 | calciumdiglutamaat |
| E622 | monokaliumglutamaat |
| E1200 | gemodificeerde polydextrosen |
| E626 | guanylzuur |
| E628 | kalium-5'-guanylaat |
| E632 | kalium-5'-inosinaat |
| E633 | calciuminosine-5'-monofosfaat |
| E635 | in hoofdzaak een mengsel van natrium-5'-monofosfaat en natriumguanosine-5'-monofosfaat |
| E629 | calciumguanylaat |
| E640 | glycocol en het natriumzout ervan |
| E640 | glycine en het natriumzout ervan |
| E640 | aminoazijnzuur en het natriumzout ervan |
| E629 | calciumguanosine-5'-monofosfaat |
| E514 | E514 ii |
| E514 | natriumsulfaat |
| E514 | zuur natriumsulfaat |
| E514 | natriumwaterstofsulfaat |
| E127 | erytrosine |
| E464 | methylcellulosepropyleenglycolether |
| E464 | metylcellulosepropyleenglycoleter |
| E464 | hydroxypropylmetylcellulose |
| E938 | argon |
| E483 | stearyltartraat |
| E483 | stearoyltartraat |
| E952 | cyclaamzuur en natriumcyclamaat en calciumcyclamaat |
| E952 | cyclaamzuur en Na-en Ca-zouten ervan |
| E430 | polyoxyethyleen-8-stearaat |
| E966 | lactitol |
| E 223 | natriumdisulfiet |
| E486 | dextranen |
| E967 | xilitol |
| E 223 | natriumpyrosulfiet |
| E 223 | natriummetabisulfiet |
| E223 | natriumpyrosulfiet |
| E223 | natriummetabisulfiet |
| E223 | natriumdisulfiet |
| E430 | polyoxyetheen-8-stearaat |
| E464 | hydroxypropylmethylcellulose |
| E127 | CI food red 14 |
| E912 | esters van montaanzuur |
| E514 | natriumbisulfaat |
| E514 | E514ii |
| E514 | E514i |
| E514 | E514 i |
| E629 | calcium-5'-guanylaat |
| E635 | natrium-5'-ribonucleotide |
| E635 | dinatrium-5'-ribonucleotide |
| E570 | vetzuur |
| E570 | carbonzuur |
| E633 | calciuminosinaat |
| E633 | calcium-5'-inosinaat |
| E632 | kaliuminosaat |
| E632 | dikaliuminosine-5'-monofosfaat |
| E632 | dikaliuminosaat |
| E628 | kaliumguanylaat |
| E628 | dikaliumguanosine-5'-monofosfaat |
| E627 | natrium-5'-guanylaat |
| E627 | dinatriumguanosine-5'-monofosfaat |
| E626 | guanosine-5'-monofosforzuur |
| E626 | 5'-guanylzuur |
| E1200 | polydextrose |
| E624 | monoammoniumglutamaat |
| E624 | monoammonium-L-glutamaat-monohydraat |
| E624 | ammoniumglutamaat |
| E622 | kaliumglutamaat |
| E622 | MPG |
| E130 | indantreenblauw RS |
| E577 | kaliumzout van D-gluconzuur |
| E574 | gluconzuur |
| E574 | D-gluconzuur |
| E 559 | asbestvrije kaoliniethoudende klei |
| E 554 | natrium- en aluminiumsilicaat, synthetisch |
| E554 | natriumsilicoaluminaat |
| E554 | natriumaluminosilicaat |
| E554 | aluminiumnatriumsilicaat |
| E536 | geelkali |
| E536 | geel bloedloogzout |
| E535 | natriumferrocyanide |
| E535 | geelnatron |
| E535 | Na4FeCN6.10H2O |
| E523 | aluminiumammoniumsulfaat |
| E521 | aluminium-natriumsulfaat |
| E105 | echtgeel |
| E 516 | calciumsulfaat |
| E516 | calciumsulfaat |
| E515 | kaliumbisulfaat |
| E515 | E515i |
| E515 | E515 ii |
| E515 | E515 i |
| E 330 | citroenzuur |
| E355 | adipinezuur |
| E303 | 6-diacetyl-L-ascorbinezuur |
| E354 | calciumtartraat |
| E354 | L-calciumtartraat |
| E218 | methyl-p-hydroxybenzoaat |
| E353 | metawijnsteenzuur |
| E353 | diwijnsteenzuur |
| E335 | kaliumzout van wijnsteenzuur |
| E335 | natriumtartraat |
| E132 | indigokarmijn |
| E226 | calciumsulfiet |
| E450a | E450a |
| E161a | E161a |
| E450a | difosfaten |
| E553a | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat |
| E553a | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat |
| E553a | E553a, E553 a |
| E160a | gemengde alfa-,beta-,gammacarotenen |
| E160a | E160a |
| E161a | flavoxanthine |
| E450a i | dinatriumdiwaterstofdifosfaat |
| E450a i | E450a i |
| E450a i | E450ai |
| E450a iii | tetranatriumdifosfaat |
| E450a iii | E450a iii |
| E450a iii | E450aiii |
| E450a iv | tetrakaliumdifosfaat |
| E450a iv | E450a iv |
| E450a iv | E450aiv |
| E450ai | E450ai |
| E450ai | E450a i |
| E450ai | dinatriumdiwaterstofdifosfaat |
| E553ai magnesium silicate | E553a, E553 a |
| E553ai magnesium silicate | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat |
| E553ai magnesium silicate | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat |
| E160aii | E160aii |
| E160aii | beta-caroteen |
| E553aii magnesium trisilicate | E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat |
| E553aii magnesium trisilicate | E553a, E553 a |
| E553aii magnesium trisilicate | E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat |
| E450aiii | E450a iii |
| E450aiii | E450aiii |
| E450aiii | tetranatriumdifosfaat |
| E450aiv | E450a iv |
| E450aiv | E450aiv |
| E450aiv | tetrakaliumdifosfaat |
| E503 ammonium carbonates | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat |
| E503 ammonium carbonates | E503ii, E503 ii, ammoniumwaterstofcarbonaat |
| E503 ammonium carbonates | ammoniumbicarbonaat |
| E503 ammonium carbonates | E503 ammoniumcarbonaten |
| E450b1 | pentanatriumtrifosfaat |
| E450b1 | E450b1 |
| E927 b | E927b |
| E927 b | ureum |
| E927 b | E927 b |
| E927b | E927 b |
| E927b | E927b |
| E927b | carbamide |
| E927b | ureum |
| E927 b | carbamide |
| E450b | E450b |
| E450b | trifosfaten |
| E450b ii | E450b ii |
| E450b ii | pentakaliumtrifosfaat |
| E450b ii | E450bii |
| E450bii | E450bii |
| E450bii | E450b ii |
| E450bii | pentakaliumtrifosfaat |
| E 160 c | capsanthine |
| E 160 c | oleoresine |
| E 160 c | E 160 c |
| E 160 c | capsorubine |
| E450c | E450c |
| E450c | lineaire polyfosfaten |
| E 160 e | beta-8'-apo-carotenal |
| E 160 e | beta-apo-8'caroteenzuur |
| E 160 e | beta-apo-8'-carotenal |
| E161e | E161e |
| E160e | beta-apo-8'-carotenal |
| E 160 e | caroteenaldehyd |
| E 160 e | E 160 e |
| E 160 e | caroteenaldehyde |
| E161e | violoxanthine |
| E 160 f | ethylester van beta-apo-8'-caroteenzuur |
| E160f | beta-apo-8'-caroteenzuurester |
| E160f | CI food orange 7 |
| E160f | E160f |
| E160f | C30 |
| E 160 f | E 160 f |
| E 160 f | ethyl-beta-apo-8'-carotenoaat |
| E161f | E161f |
| E160f | ethylester van beta-apo-8'-caroteenzuur |
| E 160 f | caroteenzure ester |
| E 160 f | beta-8'-caroteenzure ethylester |
| E161f | rhodoxanthine |
| E579 ferrous gluconate | ijzerIIgluconaat |
| E579 ferrous gluconate | E579 |
| E 161 g | E 161 g |
| E 161 g | canthaxanthine |
| E515i | E515 i |
| E515i | E515i |
| E515i | kaliumbisulfaat |
| E515i | kaliumwaterstofsulfaat |
| E515i | kaliumsulfaat |
| E515i | E515ii |
| E515i | E515 ii |
| E515i | zuur kaliumsulfaat |
| E341 i | E341i |
| E341 i | monocalciumorthophosphat |
| E341i | monocalciumphosphat |
| E 341 i | calciumorthofosfaat |
| E333 i | eenbasisch calciumcitraat |
| E333i | monocalciumcitraat |
| E333i | E333 i |
| E333i | E333i |
| E333i | eenbasisch calciumcitraat |
| E333 i | E333 i |
| E340 i | kaliumdiwaterstoforthofosfaat |
| E340 i | E340 i |
| E340i | E340i |
| E140i | E140i |
| E140i | chlorofyllen |
| E340i | E340 i |
| E340i | kaliumdiwaterstoforthofosfaat |
| E340 i | E340i |
| E514i | E514 i |
| E514i | E514i |
| E514i | natriumbisulfaat |
| E514i | natriumsulfaat |
| E514i | natriumwaterstofsulfaat |
| E514i | E514ii |
| E514i | E514 ii |
| E514i | zuur natriumsulfaat |
| E333 i | monocalciumcitraat |
| E333 i | E333i |
| E 341 i | monocalciumorthofosfaat |
| E341i | E341 i |
| E341i | monobasisk calciumphosphat |
| E341i | monocalciumorthophosphat |
| E341i | E341i |
| E341 i | E341 i |
| E 341 i | monocalciumfosfaat |
| E 341 i | E 341 i |
| E 450 i | pentanatriumtrifosfaat |
| E 450 i | E 450 b i |
| E341 i | monocalciumphosphat |
| E503 i | E503i |
| E503i | ammoniumcarbonaatNH42CO3 |
| E 503 i | ammoniumcarbonaat |
| E503i | E503 i |
| E503i | E503i |
| E503 i | E503 i |
| E 503 i | E 503 i |
| E503 i | ammoniumcarbonaatNH42CO3 |
| E341 i | monobasisk calciumphosphat |
| E335i | E335i |
| E335i | mononatriumtartraat |
| E335i | E335 i |
| E161i | citranaxanthine |
| E161i | E161i |
| E331 i | eenbasisch natriumcitraat |
| E331i | mononatriumcitraat |
| E331 i | E331 i |
| E331i | E331 i |
| E331i | eenbasisch natriumcitraat |
| E335 i | E335i |
| E335 i | mononatriumzout van L+ Wijnsteenzuur |
| E335 i | E335 i |
| E335i | mononatriumzout van L+ Wijnsteenzuur |
| E335 i | mononatriumtartraat |
| E331i | E331i |
| E331 i | mononatriumcitraat |
| E331 i | E331i |
| E503i ammonium carbonate | E503 ammoniumcarbonaten |
| E503i ammonium carbonate | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat |
| E503i ammonium carbonate | E503ii, E503 ii, ammoniumwaterstofcarbonaat |
| E503i ammonium carbonate | ammoniumbicarbonaat |
| E965i maltitol | E965 maltitol |
| E965i maltitol | E965i maltitol |
| E965i maltitol | E965ii maltitolsiroop |
| E501i potassium carbonate | E501 kaliumcarbonaten |
| E501i potassium carbonate | E501i, E501 i kaliumcarbonaat |
| E501i potassium carbonate | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat |
| E501i potassium carbonate | kaliumbicarbonaat |
| E501i potassium carbonate | zuur kaliumcarbonaat |
| E350i sodium malate | E350i natriummalaat |
| E350i sodium malate | E350ii natriumwaterstofmalaat |
| E350i sodium malate | E350 natriummalaten |
| E350i sodium malate | mononatriumzout van DL-appelzuur |
| E350i sodium malate | natriumzout van appelzuur |
| E331ii | dinatriumcitraat |
| E341 ii | E341ii |
| E341 ii | dicalciumorthofosfaat |
| E341 ii | tweebasisch calciumfosfaat |
| E341ii | tweebasisch calciumfosfaat |
| E 341 ii | calciummonowaterstoffosfaat |
| E 341 ii | dicalciumorthofosfaat |
| E341 ii | E341 ii |
| E341ii | dicalciumorthofosfaat |
| E341ii | E341 ii |
| E341ii | E341ii |
| E341ii | dicalciumfosfaat |
| E 341 ii | E 341 ii |
| E341 ii | dicalciumfosfaat |
| E 501 ii | kaliumwaterstofcarbonaat |
| E503 ii | E503ii |
| E503 ii | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 |
| E503ii | ammoniumwaterstofcarbonaat NH4HCO3 |
| E503 ii | E503 ii |
| E503ii | E503 ii |
| E503ii | E503ii |
| E503ii | ammoniumbicarbonaat |
| E503 ii | ammoniumbicarbonaat |
| E140ii | chlorofyllinen |
| E140ii | kaliumchlorofylline |
| E140ii | E140ii |
| E 954 ii | E 954 ii |
| E 954 ii | calciumsaccharinaat |
| E140ii | natriumchlorofylline |
| E 501 ii | E 501 ii |
| E331ii | E331ii,E331 ii |
| E335 ii | E335ii |
| E335ii | dinatriumtartraat |
| E335 ii | E335 ii |
| E335ii | E335 ii |
| E335ii | E335ii |
| E335 ii | dinatriumtartraat |
| E331 ii | dinatriumcitraat |
| E333 ii | E333ii |
| E333 ii | dicalciumcitraat |
| E333 ii | tweebasisch calciumcitraat |
| E333ii | tweebasisch calciumcitraat |
| E333ii | dicalciumcitraat |
| E333ii | E333 ii |
| E333ii | E333ii |
| E333 ii | E333 ii |
| E331ii | tweebasisch natriumcitraat |
| E331 ii | tweebasisch natriumcitraat |
| E340 ii | E340ii |
| E340 ii | dikaliumwaterstoforthofosfaat |
| E340ii | dikaliumwaterstoforthofosfaat |
| E340 ii | E340 ii |
| E340ii | E340 ii |
| E340ii | E340ii |
| E331 ii | E331ii,E331 ii |
| E503ii ammonium hydrogen carbonate | E503i, E503 i, ammoniumcarbonaat |
| E503ii ammonium hydrogen carbonate | E503ii, E503 ii, ammoniumwaterstofcarbonaat |
| E503ii ammonium hydrogen carbonate | E503 ammoniumcarbonaten |
| E503ii ammonium hydrogen carbonate | ammoniumbicarbonaat |
| E965ii maltitol-syrup | E965 maltitol |
| E965ii maltitol-syrup | E965i maltitol |
| E965ii maltitol-syrup | E965ii maltitolsiroop |
| E501ii potassium hydrogen carbonate | E501 kaliumcarbonaten |
| E501ii potassium hydrogen carbonate | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat |
| E501ii potassium hydrogen carbonate | kaliumbicarbonaat |
| E501ii potassium hydrogen carbonate | E501i, E501 i kaliumcarbonaat |
| E501ii potassium hydrogen carbonate | zuur kaliumcarbonaat |
| E350ii sodium hydrogen malate | E350ii natriumwaterstofmalaat |
| E350ii sodium hydrogen malate | mononatriumzout van DL-appelzuur |
| E350ii sodium hydrogen malate | E350 natriummalaten |
| E350ii sodium hydrogen malate | E350i natriummalaat |
| E350ii sodium hydrogen malate | natriumzout van appelzuur |
| E341 iii | E341iii |
| E341 iii | calciumorthofosfaat |
| E341 iii | driebasisch calciumfosfaat |
| E341 iii | tricalciumfosfaat |
| E341 iii | E341 iii |
| E341iii | calciumorthofosfaat |
| E341iii | driebasisch calciumfosfaat |
| E341iii | E341 iii |
| E333 iii | E333iii |
| E333 iii | driebasisch calciumcitraat |
| E333 iii | tricalciumcitraat |
| E333iii | tricalciumcitraat |
| E333 iii | E333 iii |
| E333iii | driebasisch calciumcitraat |
| E340 iii | trikaliumorthofosfaat |
| E340iii | trikaliumorthofosfaat |
| E340 iii | E340 iii |
| E340iii | E340 iii |
| E 954 iii | natriumsaccharinaat |
| E 954 iii | E 954 iii |
| E340iii | E340iii |
| E340 iii | E340iii |
| E333iii | E333 iii |
| E333iii | E333iii |
| E341iii | E341iii |
| E341iii | tricalciumfosfaat |
| E331iii | E331 iii |
| E331iii | E331iii |
| E331 iii | trinatriumcitraat |
| E331iii | trinatriumcitraat |
| E331 iii | E331 iii |
| E331 iii | driebasisch natriumcitraat |
| E331iii | driebasisch natriumcitraat |
| E331 iii | E331iii |
| E161j | E161j |
| E161j | astaxanthine |
| E965 maltitol | E965ii maltitolsiroop |
| E965 maltitol | E965 maltitol |
| E965 maltitol | E965i maltitol |
| E501 potassium carbonates | E501ii, E501 ii, kaliumwaterstofcarbonaat |
| E501 potassium carbonates | kaliumbicarbonaat |
| E501 potassium carbonates | zuur kaliumcarbonaat |
| E501 potassium carbonates | E501i, E501 i kaliumcarbonaat |
| E501 potassium carbonates | E501 kaliumcarbonaten |
| E350 sodium malates | E350ii natriumwaterstofmalaat |
| E350 sodium malates | mononatriumzout van DL-appelzuur |
| E350 sodium malates | natriumzout van appelzuur |
| E350 sodium malates | E350i natriummalaat |
| E350 sodium malates | E350 natriummalaten |
| ex E470 | ex E470 |
| ex E470 | natrium-,kalium-en calciumstearaten |
| H.E.T.P. | pakkinghoogte gelijk aan een theoretische plaat |
| p.m.e. | meervoudige aarding |
