Terms for subject Chemistry containing discharge

English	Russian
can contents discharge	выход содержимого баллона (аэрозольного баллона Гера)
central discharge	выгрузка через полую цапфу (трубной или шаровой мельницы)
charge-discharge cyclic operation	циклирование (Moonranger)
closed-discharge filter-press	фильтрпресс с внутренним сборным каналом для фильтрата
discharge and reentry time	период удаления осадка и подготовки к новому циклу (при фильтровании с помощью непрерывного вакуум-фильтра)
discharge channel	сточный жёлоб
discharge initiation	возбуждение разряда
discharge side	коксовая сторона (печи)
discharge spout	течка
disk centrifuge with closed feed and discharge	герметическая тарельчатая центрифуга
dry cake discharge	удаление осадка сухим способом (при фильтровании)
filter for bottom mud discharge	фильтр с нижней выгрузкой осадка
filter-press with positive cake discharge	фильтр-пресс с принудительной выгрузкой осадка
intensity of discharge	расход истечения
nozzle-discharge centrifuge	центрифуга с выгрузкой осадка через сопла
nozzle-discharge centrifuge	центрифуга с выгружающими соплами
open-discharge filter-press	фильтрпресс с наружным сбором фильтрата
open-discharge filter-press	фильтрпресс с наружным сборным жёлобом
overcritically damped discharge	сверхкритический затухающий разряд (XnuttyX)
pump discharge	выброс насоса
scraper discharge filter	фильтр с ножевым съёмом осадка
scroll discharge filter	фильтр со шнековой выгрузкой осадка
self-opening peripheral-annulus discharge centrifuge	центрифуга с саморазгружающимся ротором (центрифуга, разгружающаяся с помощью гидравлического плунжера, периодически открывающего на периферии ротора щель, через которую выгружается осадок)
spigot discharge	разгрузочное отверстие (классификатора)
spring discharge filter	фильтр с пружинным съёмом осадка
string-discharge filter	фильтр со шнуровым съёмом осадка
valve discharge centrifuge	центрифуга с удалением твёрдой фазы через клапаны
wet cake discharge	удаление осадка мокрым способом (при фильтровании)