Terms for subject Chemistry containing courant

French	English
agitateur à contre-courant	double motion agitator mixer
agitateur à deux rateaux à contre-courant	double motion agitator mixer
alimentation à courant parallèle	forward feed
amenée de courant	main feed line
amenée de courant	current supply
amenée du courant	current supply
appareil de classement par courant d’air	air-classifier
appareil de classement à contre-courant	counterflow classifier
appareil de classement à contre-courant	counter flow classifier
appareil à contre-courant	counter-current flow apparatus
appareil à courants croisés	cross-current flow apparatus
appareil à courants croisés	cross flow equipment
appareil à courants parallèles	parallel-flow apparatus
appareil à courants parallèles	co-current flow apparatus
ballon fond rond col court	round-bottomed short-necked flask
ballon à col court	short-necked flask
broyeur à projection spirale en courant gazeux	jet mill
broyeur à projection spirale en courant gazeux	fluid energy mill
broyeur à projection spirale en courant gazeux	air-jet mill
brûleur à courants croisés	nozzle-mixing burner with crossed jets
carbure concassé courant	mixed grade
centrifugeur à courant parallèle	flow-through centrifuge
centrifugeur à courant parallèle	concurrent centrifuge
centrifugeuse à courant parallèle	flow-through centrifuge
circulation à contre-courant	counter-current flow
circulation à homo-courant	parallel-current flow
coagulation par courant à haute fréquence	high-frequency coagulation
colonne garnie à contre-courant	countercurrent packed column
colonne à pulsations et à contre-courant	countercurrent pulsed column
colonne à rotation et à contre-courant	countercurrent rotary column
compteur de courant alternatif	alternating current meter
condenseur à contre-courant	counter-current condenser
condenseur à contre-courant	counter current condenser
condenseur à courant parallèle	parallel-current condenser
consommation de courant	current consumption
contre-courant	counter flow
contre courant	counter flow
contre courant	counter current
contre-courant	countercurrent flow
contre-courant	counter-current
couper le courant	to disconnect
couper le courant	to switch off
courant capillaire	capillary flow
courant croisé	cross-current
courant d’air	draught
courant d’air	air stream
courant de court-circuit	flash current
courant de gaz inerte	stream of inert gas
courant de gaz inerte	current of inert gas
courant de gaz porteur	carrier gas stream
courant de matières	material flow
courant de protection cathodique	cathodic protection current
courant de soutirage latéral	slip stream
courant de soutirage latéral	side stream
courant d'entrée anodique	anodic input current
courant du secteur	mains current
courant faible	light weak current
courant force	mains current
courant force	power current
courant gazeux	gas stream
courant latéral	side stream
courant parallèle	parallel flow
courant vagabond	tracking
courbe tension-courant	current-voltage curve
cours d'une réaction	progress of a reaction
court en huile	short oil
densité de courant	electrode current density
densité moyenne du courant de protection	mean protective current density
distillation à contre-courant	countercurrent distillation
distillation à contre-courant	counter-current distillation
dégraissage à courant inverse	reverse cleaning
dégraissage à courant inverse	reverse current cleaning
dégraissage à courant inverse	reverse-current cleaning
dégraissage à courant inverse	anodic cleaning
extraction en contre-courant	counter-current extraction
extraction à contre-courant	countercurrent extraction
four à courant circulaire	circulation oven
gazéification en courant fluide	entrained particle gasification
gazéification à contre-courant	counter-flow gasification
gazéification à contre-courant	counter-current gasification
gazéification à courants paralleles	parallel flow gasification
gazéification à courants paralleles	co-current flow gasification
générateur d'air chaud à courants parallèles	up-flow furnace
générateur de courant	generator
génératrice à courant continu	d.c. generator
intensité du courant	amperage
intensité du courant	intensity
intensité du courant de protection	protective current requirement
inverseur de courant	current reverser
inverseur de courant	change-over switch
lavage par inversion de courant	back washing
lavage par inversion de courant	backwash
moteur à courant alternatif	a.c. motor
moteur à courant continu	d.c. motor
mélangeur continu à courant	pipeline mixer
mélangeur continu à courant	flow mixer
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue	plow type
mélangeur à cuve à contre-courant type charrue	Lancaster mixer
méthode à balayage de courant de particules en suspension	scanning particle size analysis
Peut devenir facilement inflammable en cours d'utilisation. Peut devenir inflammable en cours d'utilisation.	Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
potentiel à courant coupé	open-circuit potential
potentiel à courant coupé	off-potential
pouvoir courant	spreading power
pression en cours de chauffage	pressure during heating time
principe de contre-courant	counter-current principle
prise de courant femelle	socket
prise de courant mâle	plug
procédé à contre-courants	countercurrent extraction process
rapport de courant primaire	primary current ratio
résistance au courant alternatif	resistivity
résistance au courant alternatif	effective resistance
sans courant électrique	currentless
séchage par courant d'air	blast drying
séchage par courant d'air	wind drying
séchage à courant d’air	flash drying
séchoir à courant d’air	flash drier
sécurité contre le manque de courant	current failure safety device
séparateur à courant d’air	air separator
séparation par courant d'air	air-elutriation
électrolyse à courant continu	direct current electrolysis
élutriation centrifuge à contre-courant	countercurrent centrifugal elutriation
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement.	Avoid contact during pregnancy/while nursing.