Terms for subject Chemistry containing container

English	French
container reference plate	plaque signalétique du réservoir
container transport	transport par citerne amovible
Dispose of contents/container to …	Éliminer le contenu/récipient dans …
encapsulation in containers	mise des déchets sous conteneurs
Ground/bond container and receiving equipment.	Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
If medical advice is needed, have product container or label at hand.	En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
Keep container tightly closed.	Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
Keep only in original container.	Conserver uniquement dans le récipient d'origine.
LPG container	récipient de GPL
LPG container	bouteille pour GPL
pipe container	tube-réservoir
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.	Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
Store in a closed container.	Stocker dans un récipient fermé.
Store in a dry place. Store in a closed container.	Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.	Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion.
vegetable container	tiroir à légumes
vegetable container	bac à légumes