Terms for subject Chemistry containing bases

English	Russian
acid-base	кислотно-основной
acid-base catalysis	кислотно-основный катализ
acid-base equilibrium	кислотноосновное равновесие
acid base indicator	кислотно-основной индикатор
acid-base indicator	кислотно-основное равновесие
acid-base indicator	кислотно-основной индикатор
acid-base metabolism	кислотно-щелочной обмен
acid-base reactions	реакция между кислотами и основаниями
acid-base titration	кислотно—основное титрование
alcohol metal base	алкоголят металла (VladStrannik)
anhydro bases	ангидрооснования
aquo-base	основная гидроокись
asphalt base	асфальтовое основание
base addition salt	соль присоединения основания (Doctorvadim)
base catalysis	катализ под действием основания
base catalysis	катализ при помощи оснований
base chemicals	продукция базовой химии (kotechek)
base chemistry	базовая химия (kotechek)
base conditions	щелочные условия (MichaelBurov)
base conditions	условия щелочной среды (MichaelBurov)
base conditions	щелочная среда (MichaelBurov)
base dissociation constant	константа диссоциации основания (Игорь_2006)
base electrolyte	индифферентный электролит
base exchange	катионообмен
base exchange	основный обмен
base form of anion exchanger	основная форма анионообменника
base hydrolysis	щелочной гидролиз (Rada0414)
base hydrolysis constant	константа основного гидролиза
base ionization constant	основная константа ионизации
base metal	металл, покрытый гальваностегически слоем другого сплава
base metal	лигатура
base mix	первоначальная смесь
base mix	основная смесь
base of petroleum	характер нефти (асфальтовый, парафиновый, смешанный)
base oil	жидкий носитель
base oil	жидкий носитель, в котором растворено инсектицидное вещество
base pairing	спаривание основ
base polymer	базовый полимер (alexamel)
base radical	основной радикал
base radical	основной радикал
base saponification number	число омыления
base stock	нефтяная основа (алешаBG)
base strength	основность
base unit	основная единица (of measurement)
basis soap	мыло-основа
biacid base	двухкислотное основание
biacidic base	двухкислотное основание
biacidic base	двухатомное основание
Bronsted base	основание Брёнстеда
calcium base grease	кальциевая консистентная смазка
carrying base	подложка
color base	цветовой фон
complementary pair bases	комплементарные основания
configuration base unit	конфигурационное основное звено
conjugate acid-base pair	сопряженная пара кислота-основание
conjugate base	сопряженное основание
conjugate base	основание, сопряжённое с кислотой
diacid base	двухкислотное основание
diazonium base	диазониевое основание
die base	корпус мундштука экструдера
dodine free base	додин в форме свободного основания (VladStrannik)
double-base powder	бездымный нитроцеллюлозо-нитроглицериновый порох
double-base powder	бездымный нитроцеллюлозо- нитроглицериновый порох
earthy base	слабощелочной (Notburga)
earthy base salt	слабощелочная соль (Notburga)
engine base	цоколь машины
extruder base	станина экструдера
free base	Нейтральное основание (Katherine Schepilova)
free base of the compound	соединение в форме свободного основания (VladStrannik)
general acid-base catalysis	общий кислотно-основный катализ
heterogeneous acid-base catalysis	гетерогенный кислотно-основной катализ
hexone base	гексоновое основание
hexone base	основания
Hoogsteen base pair	хугстиновская пара оснований (отличающийся от Уотсона-Крика способ спаривания нуклеотидных оснований Игорь_2006)
Hunig's base	основание Хунига (диизопропилэтиламин meerkat)
Hunigs base	основание Хунига (диизопропилэтиламин dzimmu)
hydrolyze in base	проводить щелочной гидролиз (Min$draV)
imino-base	вторичный амин
ketone base	тетраметилдиаминобензофенон
ketone base	кетон Михлера
laminate fabric base	текстолит
laminate paper base	слоистый пластик на основе бумаги
laminating base	слоистый наполнитель
lamp-base cement	цоколёвочная замазка
leuco base	лейкосоединение
Lewis base	основание по Льюису (донор электронной пары)
liquid-soap base	основа жидкого мыла
Mannich base	Основание Манниха (Racooness)
Mannich bases	основания Манниха
medium-strength base	основание средней силы
mill base	густотёртая краска
Millon's base	основание Миллона
mould base	крепёжная плита формы
naphthene-base	нефть нафтенового основания
naphthene-base crude petroleum	нефть нафтенового основания (часто синоним нефти асфальтового основания)
nitrile base	третичный амин
nitro base	паранитрозодиметиланилин
nitroso base	паранитрозодиметиланилин
non-nucleophilic base	ненуклеофильное основание (VladStrannik)
nucleophilic base	нуклеофильное основание (VladStrannik)
nucleotide base	нуклеотидное основание
paraffin base crude oil	парафиновая нефть
peak base	основа пика
Pearson hard-soft acid-base theory	жёстких и мягких кислот и оснований принцип (Пирсона; ЖМКО, HSAB bix)
perfume base	основа для отдушек
perfume base	база запаха
perfumed base	отдушка
perfumed base	парфюмерная основа
polyacidic base	многокислотное основание
polyacidic base	многоатомное основание
polyester base	основание сложного полиэфира
protonated mass of the free base of the compound	масса протонированной молекулы соединения в форме свободного основания (VladStrannik)
purine bases	пурины
quaternary ammonium base	четырёхзамещённое аммониевое основание
quaternary base	четвертичное основание
rubber-textile base	резинотканевый каркас
Safety Data Base of Chemical Compounds	База данных о безопасности химических соединений (Andy)
Schiff base	основания Шиффа
Schiff base	альдамины
Schiff-base formation	образование основания шиффа (VladStrannik)
Schiff bases	азометины
Schiff's base	шиффово основание
Schiff's base	основание Шиффа
single-base powder	одноосновный порох
single-base powder	бездымный порох
solid base ash	зола в сухом остатке (Konstantinovskaya)
specific acid-base catalysis	специфический кислотно-основной катализ
specific base catalysis	специфический основный катализ
strong base number	щелочное число сильных оснований (igisheva)
strong base number	щелочное число сильных щёлочей (gostexpert.ru igisheva)
Strong base quaternary amines	четвертичные аммониевые соединения с сильным основанием (desol)
sulphuric-base oil	сульфированное масло
sulphuric-base oils	сульфированные масла
tar base	азотистое основание каменноугольного дёгтя
teracidic base	трёхкислотное основание
tertiary amine base	основание, представляющее собой третичный амин (Mitsuki)
tetra base	тетраметилдиаминодифенилметан
tetra-base paper	реактивная бумага на озон
tetra-base paper	бумага, пропитанная раствором тетраметилпарафенилендиамина (реактивная бумага для открытия озона)
tetra-base paper	бумага, пропитанная раствором тетраметилпарафенилендиана
tetramethyl base	тетраметилдиаминодифенилметан
textile base	текстильный каркас
titration with base	титрование основанием
total base	общее содержание минеральных катионогенов в веществе
total base	общее содержание минеральных катионогенов
total base number	общее щелочное число
total base number	общая щёлочность
triatomic base	трёхкислотное основание
Troger's base	основание Трегера
varnish base	лаковая основа
weak-base	слабощелочной (igisheva)
weak-base	слабоосновной (igisheva)