Terms for subject Chemistry containing bain

French	Russian
accélérateur des bains de phosphatation	ускоритель фосфатирования
bain acide	кислый раствор (I. Havkin)
bain agité	перемешиваемая ванна
bain aqueux	водная ванна
bain au trempé	ванна для окунания (изделий)
bain bleu	раствор цианида ртути (для амальгамирования)
bain brillant	ванна для нанесения блестящих электролитических покрытий
bain calorifugé	термостатированная баня
bain coagulant	коагуляционная ванна
bain colorant	раствор красителя (I. Havkin)
bain colorant	окрашивающий раствор (I. Havkin)
bain cryogénique	криогенная баня
bain cryolithique	криолитная ванна
bain d'air	воздушная баня
bain d'albumine	альбуминная ванна
bain d'argenture	ванна для серебрения
bain d'arrêt	кфт стоп-ванна (раствор, прерывающий проявление)
bain de chromage	ванна для хромирования
bain de coloration	раствор красителя (I. Havkin)
bain de coloration	окрашивающий раствор (I. Havkin)
bain de cuivrage	ванна для меднения
bain de dorure	ванна для золочения
bain de décapage	травильный раствор
bain de dégommage крас.	обесклеивающая ванна
bain de dégraissage	ванна для обезжиривания
bain de dépouillage	ванна для удаления покрытий
bain de dépôt	чан для осаждения
bain de fermentation	ферментационный чан
bain de fermentation	кфт ферментационная ванна
bain de fixage	кфт фиксирующая ванна
bain de fusion	плавильная ванна
bain de galvanoplastie	ванна для гальванопластики
bain de glycérine	глицериновая баня
bain de lessivage	ванна для выщелачивания
bain de matage	ванна для матового травления
bain de mercurage	ванна для амальгамирования
bain de métal	металлическая баня
bain de métallisation	металлизационная ванна
bain de neutralisation	нейтрализующий раствор
bain de paraffine	парафиновая баня
bain de phosphatation	ванна для фосфатирования
bain de platinage	ванна для платинирования
bain de protection	ванна для нанесения защитных покрытий
bain de refroidissement	охлаждающая баня
bain de renforcement	кфт раствор усилителя
bain de revêtement	ванна для нанесения покрытий
bain de rinçage крас.	промывочная ванна
bain de rinçage крас.	полоскательная ванна
bain de sel à électrodes	электролизная солевая ванна
bain d'inversion	кфт обращающая ванна
bain durcissant	дубильный раствор
bain décapant	травильный раствор
bain d'électrolyse	электролитическая ванна
bain d'électroplastie	ванна для нанесения гальванических покрытий
bain fixateur	кфт фиксирующая ванна
bain fluosilicique	криолитная ванна
bain fondu	ванна расплавленного металла
bain fondu	металлическая баня
bain inverseur	кфт обращающая ванна
bain mordant	травильный раствор
bain mordant	травильная ванна
bain métallique	металлическая баня
bain photographique	проявляющий раствор
bain photographique	закрепляющий раствор
bain précipitant	осадительная ванна
bain pulvérulent fluidisé	ванна с порошком в псевдоожиженном состоянии
bain rotatif	вращающаяся ванна
bain réfrigérant	охлаждающая баня
bain révélateur	проявляющий раствор
bain saline	солевая баня
bain sulfurique	сернокислая травильная ванна
bain tannant	дубильный раствор
bain thermostatique	термостатированная баня
bain thermostatique	баня с постоянной температурой
bain thermostatique à cuve transparente	термостатированная баня с прозрачным корпусом
bain thermostaté	термостатированная баня
bain thermostaté	баня с постоянной температурой
bain unique	проявляюще-фиксирующий раствор
bain à agitation	баня с мешалкой
bain à glace	ледяная баня
bain à glace	баня со льдом
bain à plusieurs trous	многогнёздная баня
bain à sec	сухая баня
bain à température constante	термостатированная баня
bain à température constante	баня с постоянной температурой
bain à ultrasons	ультразвуковая ванна (I. Havkin)
chaleur transférée au cristal par le bain	переданная кристаллу расплавом
chaleur transférée au cristal par le bain	теплота
circulation de bain	циркуляция раствора в ванне
four à bain à chenal	ванная печь с протоком
lavage en bains successifs	промывка в нескольких водах
liquide de bain	теплоноситель для бань
liquide de bain	рабочая жидкость для бань
niveau du bain	уровень металла в ванне
niveau du bain	зеркало металла
profondeur du bain	глубина ванны (технология стекла)
régénération de bains de décapage usés	регенерация отработанных травильных растворов
sel de bain	соль для нагревательных бань
surface du bain	поверхность ванны
surface du bain	зеркало ванны
teinture à un bain	однованное крашение
température du bain	температура бани
traitement en bains de sels	термическая обработка в соляной ванне
électrolyse en bain fondu	электролиз в расплаве
électrolyse en bain fondu	электролиз расплавленных солей
électrolyse en bain fondu	электролиз расплавов