Terms for subject Chemistry containing ash

English	Russian
ammonia ash	аммиачная сода
ammonia soda ash	сырая аммиачная сода
Ash content, mass%	Зольность в процентах массы (yevsey)
ash fire	медленный огонь
ash fire	малый огонь
ash-free	беззольный
ash of soda	кальцинированная сода
ash pan	зольная чаша
ash-roaster	кальцинатор соды
black ash	сырая сода
black ash	сырой сернистый барий
black-ash ball	плав сырой соды
black-ash cake	плав сырой соды
black-ash liquor	щёлок от выщелачивания плава соды
black-ash revolver	вращающаяся печь (для соды по Леблану)
black-ash vat	выщелачиватель для сырой соды
black-ash waste	содовый отвал
bone ash	костяная зола
caustic ash	кальцинированная сода
causticized black-ash liquor	каустицированный щёлок от выщелачивания плава соды
dense soda ash	сода по Леблану
dense soda ash	тяжёлая сода
dense soda ash	плотная сода
fly ash	летучий пепел
fly-ash-type pozzolan	пепловидный пуццолан
granular ash	гранулированная сода
granular soda ash	гранулированная сода
heavy soda ash	кальцинированная сода марки А (Aziz)
heavy soda ash	плотная сода
heavy soda ash	сода Леблана
light ash	сода Леблана
light ash	лёгкая сода
light soda ash	сода сольвэ
light soda ash	сода
light soda ash	лёгкая сода
low-ash	малозольный
pearl ash	поташ из золы растений
potash black ash	сырой поташ
refined soda ash	кальцинированная сода, не содержащая окиси железа
roaster ash	сода, полученная после первой кальцинации бикарбоната
soap ashes	щёлок из золы растений
soda ash	технологическая сода
soda ash dense	кальцинированная сода марки А (Aziz)
soda-ash glass	натриевое стекло
soda ash light	кальцинированная сода марки Б (легкая Aziz)
soda-ash roaster	ростер для кальцинации соды
soda-ash roasting	кальцинирование соды
soda-pearl ash glass	содово-поташное стекло
solid base ash	зола в сухом остатке (Konstantinovskaya)
sulfated ash	сульфатная зола (chem21.info Germaniya)
sulphate ash	сульфатированная зола (antoxi)
sulphated ash	сульфатированная зола (Nazim Kasimov)
sulphide black ash	сырой сернистый натрий
tin ash	окись олова
tin ash	оловянный ангидрид
TOTAL ASH	Общая зола (название химического анализа и фармакопейной статьи Цветок)
total ash	общая зольность (igisheva)
true ash	связанная зола
water ash glass	растворимое натриевое стекло
water ash glass	натрий-силикатное стекло
wood ash	древесная зола
yellow soda ash	кальцинированная сода с примесью окиси железа