| French | Spanish |
| Convention multilatérale sur l'interdiction complète et effective de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convención Multilateral sobre la prohibición completa y eficaz del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el uso de armas químicas y sobre su destrucción |
| convention relative aux armes chimiques | Convenio en materia de armas químicas |
| convention relative aux armes chimiques | Convención sobre armas químicas |
| Convention sur les armes chimiques | Convenio en materia de armas químicas |
| Convention sur les armes chimiques | Convención sobre armas químicas |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convención sobre la Prohibición del Desarrrollo, Producción, Almacenamiento y Uso de Armas Químicas y sobre su Destrucción |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction | Convención sobre la Prohibición del Desarrrollo, Producción, Almacenamiento y Uso de Armas Químicas y sobre su Destrucción |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | convenio sobre la destrucción de las armas químicas |
| Organisation pour l'interdiction des armes chimiques | Organización para la Prohibición de las Armas Químicas |
| pellicule de plastique armé | folio de plástico armado |
| précurseur d'arme chimique | precursor de armas químicas |
