Terms for subject Chemistry containing area

English	French
air vent effective area	section efficace d'arrivée d'air
cross sectional area of probe	aire de la section de la sonde
cross-sectional area	aire de la section droite
Evacuate area.	Évacuer la zone.
In case of fire: Evacuate area.	En cas d'incendie: évacuer la zone.
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	En cas d'incendie: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
interfacial area	surface interfaciale
interfacial area	aire interfaciale
large area molding	surface grande
large area moulding	surface grande
peak area	surface de pic
peak area	surface du pic
plate with a large area	plaque à grande surface
plate with a large area	plaque Planté
port-to-throat area ratio	facteur d'autoserrage
port-to-throat area ratio	autoserrage
primary impounding area	zone de rétention primaire
production area	zone d'exploitation
reduction of area	diminution de la section transversale
resin-rich area	zone riche en rèsine
resin-starved area	zone pauvre en résine
service area	zone utile
sulphur oxide management area	zone de gestion des oxydes de soufre
Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area.	Dégeler les parties gelées avec de l'eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.
Use only outdoors or in a well-ventilated area.	Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
weld area	ouverture de la soudure