Terms for subject Chemistry containing active

English	Russian
active agent	активно-действующее вещество (Altv)
active agent	активное вещество (AD)
active agent	активное вещество
active carbon	активный углерод (george serebryakov)
active carbon canister	противогазовая коробка с активным углем (safety)
active chlorine compound	соединение с активным хлором, содержащее один или несколько атомов положительно заряженного хлора
active chlorine compound	соединение с активным хлором
active ester	активный сложный эфир (VladStrannik)
active form	подв. форма (Smitson)
active form	подвижная форма (Smitson)
active hydrogen	атомарный водород
active hydrogen	атомный водород
active hydrogen	активный водород
Active Hydrogen Equivalent Weight	Отношение среднего молекулярного веса в-ва к количеству активных атомов водорода в молекуле (Может быть посчитан только для веществ с известным, однородным составом philib)
active lime	активная известь
active nitrogen	активный азот
active paper	активированная бумага
active paper	бумага, на которую быстро действует изменение влажности
active paper	бумага, на которую быстро действует изменение
active pharmaceutical ingredient	АФС (Александр Стерляжников)
active pigment	активный пигмент
active protease variant	вариант активной протеазы (VladStrannik)
active site	активный участок
active solid	активное твёрдое тело (jagr6880)
active sulphur	активная сера
active transport	активный транспорт
aluminum-based antiperspirant active	активное вещество антиперспиранта на основе алюминия (VladStrannik)
anion-active agent	анионо-активное средство
biologically active compound	биоактивное соединение (I. Havkin)
biologically active compound	биологически активное соединение (I. Havkin)
bis-active fluorine compound	бис-активное соединение фтора (VladStrannik)
capillary-active	капиллярно-активный
capillary-active	капиллярноактивный
cation-active	катионный
cation-active agent	катионоактивное средство
enzyme's active site	активный центр фермента
highly active	сильнодействующий
modified active solid	модифицированное активное твёрдое вещество
optically active	оптически деятельный
optically active	оптически активный
optically active compound	оптически активное вещество
optically active compound	оптически деятельное соединение
optically active form	оптически активная модификация
optically active form	оптически деятельная форма
oxygen-active acid	ненасыщенная кислота, проявляющая склонность к присоединению молекулярного кислорода
oxygen-active acid	ненасыщенная кислота, склонная к присоединению молекулярного кислорода
radio-active substance	предохранительное взрывчатое вещество
superficially active substance	поверхностно активное вещество (shergilov)
surface-active	поверхностноактивный
surface-active agent	поверхностно-активное средство
surface-active surfactant	поверхностно-активное вещество
thermo active variant	термоактивный вариант (VladStrannik)
tin-based active	активное вещество на основе олова (VladStrannik)
vegetable active carbon	активированный растительный уголь (OlCher)
zinc-based antiperspirant active	активное вещество антиперспиранта на основе цинка (VladStrannik)