English | Polish |
abietic acid | kwas abietynowy |
acetic acid | kwas etanowy |
acetic acid | kwas metanokarboksylowy |
acetic acid | kwas octowy |
acetoacetic acid | kwas acetylooctowy |
acetylacetic acid | kwas acetylooctowy |
acetylsalicylic acid | kwas acetylosalicylowy |
acid/alkali reserve | rezerwa kwasowo/zasadowa |
acid/alkaline reserve | rezerwa kwasowo/zasadowa |
acid amide | amid kwasowy |
acid anhydride | bezwodnik kwasowy |
acid azide | azydek kwasowy |
acid-base catalysis | kataliza kwasowo-za sadowa |
acid carbonate | kwaśny węglan |
acid carbonate | wodorowęglan |
acid casein | kazeina kwasowa |
acid chloride | chlorek kwasowy |
acid coagulation | koagulacja za pomocą kwasu |
acid dye | barwnik kwasowy |
acid egg | montejus |
acid egg | przetłocznik (kwasowy) |
acid hydrazide | hydrazyd kwasu |
acid hydrolysis | rozszczepienie kwasowe |
acid hydrolysis | hydroliza kwasowa |
acid medium | środowisko kwaśne |
acid number | liczba kwasowa |
acid phosphate | superfosfat |
acid potassium carbonate | kwaśny węglan potasu |
acid potassium carbonate | diwęglan potasu |
acid potassium carbonate | 501ii |
acid potassium carbonate | wodorowęglan potasu |
acid pump | pompa kwasoodporna |
acid pump | pompa do kwasów |
acid radical | rodnik kwasowy |
acid reaction | odczyn kwaśny |
acid-resistant | kwasoodporny |
acid-resistant alloy | stop kwasoodporny |
acid-resisting steel | stal kwasoodporna |
acid salt | wodorosól |
acid salt | sól kwaśna |
acid sodium sulphate | siarczan sodowy kwaśny |
acid sodium sulphate | wodorosiarczan sodowy |
acid solution | roztwór kwaśny |
acid solution | roztwór kwasu |
acid strength | moc kwasu |
acid tank | zbiornik kwasu |
acid treatment | obróbka kwasem |
acid value | liczba kwasowa |
aconitic acid | kwas akonitowy |
acroleic acid | kwas akrylowy |
acrylic acid | kwas akrylowy |
adipic acid | kwas adypinowy |
adipic acid, divinyl ester | adypinian diwinylu |
aldehyde-acid | aldehydokwas |
alkyl sulphonic acid | kwas alkanosulfonowy |
alkyl sulphuric acid | wodorosiarczan alkilu |
alkyl sulphuric acid | kwas alkilosiarkowy |
amino acid | aminokwas |
amino acid | kwas aminokarboksylowy |
aminoacetic acid | glikokol |
aminoacetic acid | glicyna |
aminoacetic acid | kwas aminooctowy |
aminobenzenesulphonic acid | kwas aminobenzenosulfonowy |
α-aminoisocaproic acid | leucyna |
α-aminoisocaproic acid | kwas α-aminoizokapronowy |
α-aminoisovaleric acid | walina |
α-aminoisovaleric acid | kwas α-aminoizowalerianowy |
α-aminopropionic acid | alanina |
α-aminopropionic acid | kwas α-aminopropionowy |
11-aminoundecanoic acid | kwas 11-aminoundekanowy |
angelic acid | kwas angelikowy |
anthranilic acid | kwas o-aminobenzoesowy |
anthranilic acid | kwas antranilowy |
anthraquinonesulphonic acid | sulfoantrachinon |
anthraquinonesulphonic acid | kwas antrachinonosulfonowy |
apple acid | kwas hydroksybursztynowy |
apple acid | kwas jabłkowy |
aqueous acid solution | wodny roztwór kwasu |
arachic acid | kwas arachidowy |
arachidic acid | kwas arachidynowy |
arachidic acid | kwas arachidowy |
arsanilic acid | kwas arsanilowy |
arsenic acid | kwas ortoarsenowy |
arsenic acid anhydride | pięciotlenek arsenu |
arsenic acid anhydride | bezwodnik arsenowy |
ascorbic acid | E 300 |
ascorbic acid | kwas askorbinowy |
aspartic acid | kwas aminobursztynowy |
atropic acid | kwas α-fenyloakrylowy |
atropic acid | kwas atropowy |
azelaic acid | kwas azelainowy |
barbituric acid | malonylomocznik |
barbituric acid | kwas barbiturowy |
basicity of acid | zasadowość kwasu |
battery acid | kwas akumulatorowy |
behenic acid | kwas behenowy |
1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | estry alkilowe o łańcuchach rozgałęzionych di-C6-8 kwasu 1,2-benzenodikarboksylowego, bogate w C7 |
1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | estry di-C7-11-alkilowe kwasu benzeno-1,2-dikarboksylowego o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym |
benzenedisulphonic acid | kwas benzenodwusulfonowy |
benzenesulphonic acid | kwas benzenosulfonowy |
benzoic acid | kwas benzoesowy |
boiling sulphuric acid | wrzący kwas siarkowy |
boric acid | kwas borowy |
boric acid | kwas ortoborowy |
bromic acid | kwas bromowy |
bromoacetic acid | kwas bromooctowy |
trans-2-butenoic acid | kwas krotonowy |
butyric acid fermentation | fermentacja masłowa |
cacodylic acid | kwas kakodylowy |
calcium salt of malic acid | jabłczany wapnia |
camphoric acid | kwas kamforowy |
capric acid | kwas kaprynowy |
capric acid | kwas n-dekanowy |
caproic acid | kwas kapronowy |
capronic acid | kwas kapronowy |
caprylic acid | kwas kaprylowy |
carbolic acid | fenol |
carbonic acid gas | bezwodnik węglowy |
carboxylic acid | kwas karboksylowy |
carminic acid | karmin |
carminic acid | koszenila |
carminic acid | karminy |
carminic acid | kwas karminowy |
Caro’s acid | kwas ednonadtienosiarkowy |
Caro’s acid | kwas Caro |
cetylsulphonic acid | kwas cetylosulfonowy |
chamber acid | kwas siarkowy komorowy |
chloric acid | kwas chlorowy |
chloroacetic acid | kwas chlorooctowy |
chloroazotic acid | woda królewska |
chloronitrous acid | woda królewska |
chloroplatinic acid | kwas sześciochloroplatynowy |
chlorosulphonic acid | kwas chlorosulfonowy |
chlorous acid | kwas chlorawy |
chromic acid | kwas chromowy |
chromic acid and oligomers of chromic acid | kwas chromowy i oligomery kwasu chromowego |
chromotropic acid | kwas chromotropowy |
cinnamic acid | kwas β-fenyloakrylowy |
cinnamic acid | kwas cynamonowy |
cis-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | kwas maleinowy |
cis-13-docosenoic acid | kwas erukowy |
contact acid | kwas siarkowy kontaktowy |
Contact with acids liberates toxic gas. | W kontakcie z kwasami uwalnia toksyczne gazy. |
crotonic acid | kwas krotonowy |
cyanic acid | kwas cyjanowy |
cyanuric acid | kwas cyjanurowy |
decanoic acid | kwas n-dekanowy |
diallylbarbituric. acid | kwas 5,5-dwuallilobarbiturowy |
dialuric acid | kwas 5-hydroksybarbiturowy |
dialuric acid | kwas dialurowy |
dibasic acid | kwas dwuzasadowy |
dicarboxylic acid | kwas dwu karboksylowy |
dicarboxylic acid | kwas dikarboksylowy |
3, 6-Dichloro-2-methoxybenzoic acid | dikamba |
3, 6-Dichloro-2-methoxybenzoic acid | kwas 3,6-dichloro-2-metoksybeznoesowy |
dichromic acid and oligomers of dichromic acid | kwas dwuchromowy i oligomery kwasu dwuchromowego |
digallic acid | tanina |
diglycolic acid | kwas dwuglikolowy |
dihydroxybenzoic acid | kwas dwuhydroksybenzoesowy |
dilute acid | kwas rozcieńczony |
dipping acid | kwas siarkowy stężony |
diprotic acid | kwas dwuzasadowy |
dithionic acid | kwas dwutionowy |
docosahexaenoic acid | kwas dokozaheksaenowy |
4E,7E,10Z,13E,16E,19E-docosa-4,7,10,13,16,19-hexaenoic acid | kwas dokozaheksaenowy |
docosanoic acid | kwas behenowy |
Z-docos-13-enoic acid | kwas erukowy |
edetic acid | kwas etylenodiaminotetraoctowy |
5Z,8Z,11Z,14Z,17Z-eicosa- 5,8,11,14,17-pentenoic acid | kwas eikozapentaenowy |
eicosanoic acid | kwas arachidowy |
eicosapentaenoic acid | kwas eikozapentaenowy |
ellagic acid | kwas elagowy |
enanthic acid | kwas enantowy |
erucic acid | kwas erukowy |
ethane sulphonic acid | kwas etanosulfonowy |
ethanecarboxylic acid | E280 |
ethanecarboxylic acid | kwas propanowy |
ethanecarboxylic acid | kwas propionowy |
ethanedioic acid | kwas szczawiowy |
ethanedionic acid | kwas szczawiowy |
ethanoic acid | kwas etanowy |
ethanoic acid | kwas octowy |
ethylenediaminetetraacetic acid | kwas wersenowy |
ethylenediaminetetraacetic acid | kwas etylenodwuamino-czterooctowy |
ethylenediaminetetraacetic acid | kwas etylenodiaminotetraoctowy |
ethylenedinitrilotetraacetic acid | kwas etylenodiaminotetraoctowy |
ethylic acid | kwas etanowy |
ethylic acid | kwas octowy |
ethylsulphuric acid | wodorosiarczan etylu |
ethylsulphuric acid | kwas etylosiarkowy |
fatty acid | kwas tłuszczowy |
ferrocene carboxylic acid | ferrocenowy kwas karboksylowy |
fluoboric acid | kwas fluoroborowy |
fluorhydric acid | kwas fluorowodorowy |
fluoric acid | kwas fluorowodorowy |
fluosilicic acid | kwas sześciofluorokrzemowy |
folic acid | kwas pteroiloglutaminowy |
folic acid | kwas foliowy |
formic acid | kwas mrówkowy |
formic acid, methyl ester | mrówczan metylu |
free acid | wolny kwas |
fulminic acid | kwas piorunowy |
fumaric acid | kwas trans-etenodwukarboksylowy-1,2 |
fuming nitric acid | kwas azotowy dymiący |
fuming sulphuric acid | oleum |
fuming sulphuric acid | kwas siarkowy dymiący |
furoic acid | kwas pirośluzowy |
gadoleic acid | kwas gadoleinowy |
gallic acid | kwas 3,4,5-trihydroksybenzoesowy |
gallic acid | kwas galusowy |
glacial acetic acid | kwas octowy lodowaty |
Glover acid | kwas siarkowy glowerowy |
gluconic acid | kwas glikonowy |
glucuronic acid | kwas glukuronowy |
glutamic acid | kwas α-aminoglutarowy |
glutaric acid | kwas glutarowy |
glycerophosphoric acid | kwas glicerynofosforowy |
glycolic acid | kwas hydroksyoctowy |
glycolic acid | kwas glikolowy |
glyoxylic acid | kwas glioksalowy |
guanylic acid | kwas guanylowy |
halogen acid | chloroweokwas |
heptanoic acid | kwas heptanowy |
heptoic acid | kwas heptanowy |
hippuric acid | benzoiloglikokol |
hippuric acid | kwas hipurowy |
hydracrylic acid | kwas hydrakrylowy |
hydriodic acid | kwas jodowodorowy |
hydrobromic acid | kwas bromowodorowy |
hydrochloric acid | kwas chlorowodorowy HCl |
hydrochloric acid | kwas solny |
hydrocyanic acid | kwas pruski |
hydrocyanic acid | kwas cyjanowodorowy |
hydrofluoric acid | kwas fluorowodorowy |
hydroxy-acid | kwas hydroksykarboksylowy |
hydroxy-acid | hydroksykwas |
hydroxyacetic acid | kwas glikolowy |
hydroxynaphthoic acid | kwas hydroksynaftoesowy |
hydroxysuccinic acid | kwas jabłkowy |
hydroxysuccinic acid | kwas hydroksybursztynowy |
hypochlorous acid | kwas podchlorawy |
hyponitrous acid | kwas podazotawy |
hypophosphoric acid | kwas podfosforowy |
hypophosphorous acid | kwas podfosforawy |
hyposulphurous acid | kwas podsiarkawy |
icosanoic acid | kwas arachidowy |
inosinic acid | kwas inozynowy |
iodic acid | kwas jodowy |
isobutyric acid | kwas izomasłowy |
isophthalic acid | kwas izoftalowy |
isovaleric acid | kwas izowalerianowy |
itaconic acid | kwas itakonowy |
ketone acid | ketonokwas |
ketone acid | kwas ketonokarboksylowy |
kill acid | zobojętnić kwas |
kojic acid | kwas kojowy |
lactic acid | kwas α-hydroksypropionowy |
lactic acid bacteria | bakterie kwasu mlekowego |
L-ascorbic acid | kwas L-askorbinowy |
lauric acid | kwas laurynowy |
lauric acid, vinyl ester | laurynian winylu |
levulinic acid | kwas lewulinowy |
lignosulfonic acid | kwas lignosulfonowy |
lignosulphonic acid | kwas lignosulfonowy |
linoleic acid | kwas linolowy |
linolenic acid | kwas linolenowy |
L-xyloascorbic acid | witamina przeciwszkorbutowa |
L-xyloascorbic acid | kwas L-askorbinowy |
maleic acid | kwas maleinowy |
maleinic acid | kwas maleinowy |
malic acid | kwas hydroksybursztynowy |
malic acid | kwas jabłkowy |
malonic acid | kwas malonowy |
mandelic acid | kwas migdałowy |
margaric acid | kwas margarynowy |
mercaptoacetic acid | kwas tioglikolowy |
mercaptoacetic acid | kwas merkaptooctowy |
metanilic acid | kwas metanilowy |
metaphosphoric acid | kwas metafosforowy |
metasilicic acid | kwas metakrzemowy |
metastannic acid | kwas meta cynowy |
metatartaric acid | kwas metawinowy |
methacrylic acid | kwas metakrylowy |
methacrylic acid, allyl ester | metakrylan allilu |
methane sulphonic acid | kwas metanosulfonowy |
methanecarboxylic acid | kwas metanokarboksylowy |
methanecarboxylic acid | kwas etanowy |
methanecarboxylic acid | kwas octowy |
methylacetic acid | kwas propanowy |
methylacetic acid | E280 |
methylacetic acid | kwas propionowy |
3-methylacrylic acid | kwas krotonowy |
2-methylene-propionic acid | kwas metakrylowy |
2-methyl-2-propionic acid | kwas metakrylowy |
mineral acid | kwas nieorganiczny |
mineral acid | kwas mineralny |
mixed acid | mieszanina nitrująca |
monocalcium salt of DL-malic acid | jabłczany wapnia |
monoprotic acid | kwas jednozasadowy |
monosodium salt of DL-malic acid | jabłczany sodu |
monosodium salt of DL-malic acid | monosodowa sól kwasu DL-jabłkowego |
monosodium salt of DL-malic acid | E350ii wodorojabłczan sodu |
monosodium salt of DL-malic acid | E350i jabłczan sodu |
monosodium salt of DL-malic acid | sól sodowa kwasu jabłkowego |
monounsaturated fatty acid | mononienasycony kwas tłuszczowy |
mono-unsaturated fatty acids | kwas tłuszczowy jednonienasycony |
montan acid esters | estry kwasu montanowego |
montanic acid | kwas montanowy |
mucic acid | kwas śluzowy |
muriatic acid | kwas solny |
muriatic acid furnace | piec do otrzymywania siarczanu sodowego chlorowodoru |
myristic acid | kwas mirystynowy |
naphthalenedisulphonic acid | kwas naftaleno-dwusulfonowy |
naphthalenesulphonic acid | kwas naftaleno-sulfonowy |
naphthalic acid | kwas naftalenodwukarboksylowy-1,8 |
naphthalic acid | kwas naftalowy |
naphthoic acid | kwas naftalenokarboksylowy |
naphthoic acid | kwas naftoesowy |
naphtholdisulphonic acid | kwas hydroksynaftalenodwusulfonowy |
naphtholsulphonic acid | kwas hydroksynaftalenosulfonowy |
naphthylaminesulphonic acid | kwas aminonaftalenosulfonowy |
n-decanoic acid | kwas n-dekanowy |
nicotinic acid | kwas pirydynokarboksylowy-3 |
nicotinic acid | kwas nikotynowy |
nitrating acid | mieszanina nitrująca |
nitrobenzoic acid | kwas nitrobenzoesowy |
nitrohydrochloric acid | woda królewska |
nitrosylsulphuric acid | wodorosiarczan nitrozylu |
nitrosylsulphuric acid | kwas nitrozylosiarkowy |
nitrous acid | kwas azotawy |
nonanoic acid | kwas nonanowy |
n-valeric acid | kwas walerianowy |
oleic acid | kwas cis-9-oktadecenowy |
oleic acid | kwas oleinowy |
ortho-hydroxybenzoic acid | kwas salicylowy |
ortho-hydroxybenzoic acid | kwas o-hydroksybenzoesowy |
orthophosphoric acid | kwas ortofosforowy |
orthophosphorous acid | kwas fosforawy |
orthosilicic acid | kwas ortokrzemowy |
oxalic acid | kwas szczawiowy |
oxy-acid | kwas tlenowy |
palmitic acid | kwas palmitynowy |
palmitoleic acid | kwas oleopalmitynowy |
6-palmytil-L-ascorbic acid | palmitynian askorbylowy |
p-aminosalicylic acid | kwas p-aminosalicylowy |
pantothenic acid | kwas pantotenowy |
pelargonic acid | kwas pelargonowy |
peracetic acid | kwas nadoctowy |
Perchloric acid | kwas nadchlorowy |
performic acid | kwas nadmrówkowy |
periodic acid | kwas nadjodowy |
peroxyformic acid | kwas nadmrówkowy |
peroxymonosulphuric acid | kwas Caro |
peroxymonosulphuric acid | kwas jednonadtlenosiarkowy |
persulphuric acid | kwas nadsiarkowy |
persulphuric acid | kwas nadtlenodwusiarkowy |
phenolsulphonic acid | kwas fenolosulfonowy |
phenylacetic acid | kwas fenylooctowy |
ß-phenylacrylic acid | kwas cynamonowy |
ß-phenylacrylic acid | kwas β-fenyloakrylowy |
α-phenylacrylic acid | kwas atropowy |
α-phenylacrylic acid | kwas α-fenyloakrylowy |
phosphoric acid | kwas ortofosforowy |
phosphorous acid | kwas fosfonowy |
phosphorous acid | kwas ortofosforowyIII |
phthalic acid | kwas ftalowy |
p-hydroxybenzoic acid | kwas p-hydroksybenzoesowy |
picramic acid | kwas pikraminowy |
picric acid | 2,4,6-trójnitrofenol |
picric acid | kwas pikrynowy |
pimelic acid | kwas pimelinowy |
polyacrylic acid | kwas poliakrylowy |
polybasic acid | kwas wielozasadowy |
polyphosphoric acid | kwas polifosforowy |
poly-unsaturated fatty acid | wielonienasycony kwas tłuszczowy |
potassium salt of malic acid | jabłczan potasu |
propanoic acid | kwas propanowy |
propanoic acid | E280 |
propanoic acid | kwas propionowy |
2-propenoic acid | kwas akrylowy |
propionic acid | kwas propionowy |
proponic acid | E280 |
proponic acid | kwas propanowy |
proponic acid | kwas propionowy |
p-rosolic acid | kwas rozolowy |
prussic acid | kwas cyjanowodorowy |
pyroligneous acid | ocet drzewny surowy |
pyromucic acid | kwas pirośluzowy |
pyrophosphoric acid | kwas pirofosforowy |
pyrophosphorous acid | kwas pirofosforawy |
pyroracemic acid | kwas pirogronowy |
pyrosulphuric acid | kwas pirosiarkowy |
pyrotartaric acid | kwas metylobursztynowy |
pyrotartaric acid | kwas pirowinowy |
pyruvic acid | kwas pirogronowy |
quinic acid | kwas chinowy |
racemic acid | kwas gronowy |
racemic acid | kwas dl-winowy |
ricinoleic acid | kwas rycynolowy |
rubeanic acid | dwutiooksamid |
rubeanic acid | kwas rubeanowy |
salicylic acid | kwas o-hydroksybenzoesowy |
sebacic acid | kwas sebacynowy |
sebacic acid, dibutyl ester | sebacynian dibutylu |
selenic acid | kwas selenowy |
silicofluoric acid | kwas sześciofluorokrzemowy |
slightly acid | słabo kwaśny |
sludge acid | kwas porafinacyjny |
sludge acid | kwas siarkowy odpadkowy |
sodium salt of malic acid | E350ii wodorojabłczan sodu |
sodium salt of malic acid | jabłczany sodu |
sodium salt of malic acid | monosodowa sól kwasu DL-jabłkowego |
sodium salt of malic acid | E350i jabłczan sodu |
sodium salt of malic acid | sól sodowa kwasu jabłkowego |
soluble in citric acid | rozpuszczalny w kwasie cytrynowym |
spent acid | kwas odpadkowy |
stearic acid | kwas stearynowy |
strong acid | kwas mocny |
strong acid | mocny kwas |
strongly acid | silnie kwaśny |
suberic acid | kwas suberynowy |
suberic acid | kwas korkowy |
sulphamic acid | kwas amidosulfonowy |
sulphanilic acid | kwas p-aminobenzenosulfonowy |
sulphonic acid | kwas sulfonowy |
sulphonic acid group | grupa sulfonowa |
sulphosalicylic acid | kwas sulfosalicylowy |
sulphuric acid | kwas siarkowy |
sulphurous acid | kwas siarkawy |
sylvic acid | kwas abietynowy |
tannic acid | tanina |
tannic acid | kwas garbnikowy |
tannic acid | kwas taninowy |
taurocholic acid | kwas taurocholowy |
telluric acid | kwas ortotellurowy |
terephthalic acid | kwas tereftalowy |
thioacetic acid | kwas tiooctowy |
thioglycolic acid | kwas merkaptooctowy |
thioglycolic acid | kwas tioglikolowy |
thiosalicylic acid | kwas tiosalicylowy |
thiosulphuric acid | kwas tiosiarkowy |
toluenesulphonic acid | kwas toluenosulfonowy |
tower acid | kwas siarkowy glowerowy |
toxilic acid | kwas maleinowy |
tribasic acid | kwas trójzasadowy |
tricarboxylic acid | kwas trójkarboksylowy |
trichloracetic acid | kwas trichlorooctowy |
trichloroacetic acid | kwas trójchlorooctowy |
trichloroacetic acid | kwas trichlorooctowy |
3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | kwas 3,4,5-trihydroksybenzoesowy |
3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid | kwas galusowy |
tungstic acid | kwas wolframowy |
tungstic acid anhydride | trójtlenek wolframu |
tungstic acid anhydride | bezwodnik wolframowy |
undecylenic acid | kwas undecylenowy |
uric acid | kwas moczowy |
vanillic acid | kwas wanilinowy |
vinylformic acid | kwas akrylowy |
violuric acid | kwas wiolurowy |
vitriolic acid | kwas siarkowy |
weak acid | kwas słaby |
weak-acid | słabo kwaśny |
weak acid dissociable cyanide | cyjanek dysocjujący w słabym kwasie |
xanthic acid | kwas ksantogenowy |