Terms for subject Chemistry containing a la una

Spanish	English
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.	Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico	to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasio	drop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution
relación de la densidad de una pieza moldeada a la de su polvo constituyente	bulk factor
relación de la densidad de una pieza moldeada a la densidad del polvo constituyente	bulk factor
Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.	If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.