Terms for subject Chemistry containing a caldo

Italian	German
adesivo a caldo per suola	Schuhkleber
analizzatore a filo caldo	Wärmeleitfähigkeitsgasanalysator
colla a caldo	heißhärtender Leim
curva ottenuta a caldo	warm hergestellter Krümmer
foglio per l'impressione a caldo	Praegefolie
generatore d'aria calda a correnti parallele	Lufterhitzer nach dem Gleichstromprinzip
ossidazione sotto pressione a caldo	Oxidation unter Druck und Waerme
polimerizzati a caldo	durch Hitze eingedickte Öle
precipitatore elettrico a caldo	Elektro-Heißfilter
processo a caldo spostamento per la formazione di rivestimenti metallici	Substrat
residuo a caldo sopra i 100 c	Einbrennrueckstand
rivestimento applicato a caldo	Heißverfahren
rivestimento applicato a caldo	Heißisolieren
saldatura a barra calda	Schweißen mit Schweißlineal
saldatura a barra calda	Schweißen mit Heizstab
saldatura a filo caldo	Trennnahtschweißen
saldatura a filo caldo	Kantenschweißen mit Glühdraht
saldatura a filo caldo	Heizdrahtschweißen
saldatura a filo caldo	Glühdrahtschweißen
saldatura a sovrapposizione incollata a caldo	überlappendes Warmkleben
saldatura a sovrapposizione incollata a caldo	mit Kleblöser Überlapptsiegeln
saldatura con nastro incollato a caldo	Quellschweißenmit Band über Naht
saldatura con nastro incollato a caldo	Warmklebenmit Band über Naht
saldatura con nastro incollato a caldo	Bandsiegelnmit Kleblöser
stabilizzatore di spia a filo caldo	Pilot-Glühspirale
stampaggio a canali caldi	Heißkanal-Spritzen
stampo a canali caldi	Spritzgießwerkzeug mit geheitzten Angussstegen
stampo a canali caldi	Heißkanal-Werkzeug
trattamento a caldo di pece	Wärmebehandlung von Pech
tubo laminato a caldo	warmgewalztes Rohr
verniciatura a spruzzo caldo	Warmspritzen