| Dutch | Spanish |
| A1 | CI pigment metal |
| A1 | E173 |
| A1 | aluminio |
| a,a,a-trichloortolueen | triclorometilbenceno |
| a,a,a-trichloortolueen | a,a,a-triclorotolueno |
| a-polair styreen-monomeer | monomero apolar de estireno |
| a secco | en seco |
| benzo-a-pyreen | benzoapireno |
| benzo-a-pyreen | benzo-a-pireno |
| cochenillerood A | E 124 |
| cochenillerood A | punzo 4R |
| cochenillerood A | rojo cochinilla A |
| cochenillerood A | Ponceau 4R, rojo cochinilla A |
| cochenillerood A | new coccine |
| cochenillerood A | E124 |
| cochenillerood A | CI food red 7 |
| concanavaline A | concanavalina A |
| driewals in A-opstelling | calandra de tres cilindros en A |
| E 472 a | E 472 a |
| E 472 a | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético |
| E472a | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| E 160 a | carotenos |
| E 160 a | E=160=a |
| E 472 a | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| E472a | E472a |
| E150a | E150a |
| E150a | caramelo natural |
| E553a, E553 a | E553ai silicato magnésico |
| E553a, E553 a | E553aii trisilicato magnésico |
| E553a, E553 a | E553a |
| E450a i | E450a i |
| E450a i | E450ai |
| E450a i | dihidrógeno-difosfato disódico |
| E450a iii | E450aiii |
| E450a iii | E450a iii |
| E450a iii | difosfato tetrasódico |
| E450a iv | E450a iv |
| E450a iv | E450aiv |
| E450a iv | difosfato tetrapotásico |
| E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E553aii trisilicato magnésico |
| E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E553ai silicato magnésico |
| E553ai, E553a i, magnesiumsilicaat | E553a |
| E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | E553aii trisilicato magnésico |
| E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | E553ai silicato magnésico |
| E553aii, E553a ii, magnesiumtrisilicaat | E553a |
