Terms for subject Chemistry containing Untere

German	French
Anbohren unter Druck	piquage sur conduite en charge
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.	Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
Chemie unter milden Bedingungen	chimie douce
Edelgas unter Druck	gaz inerte comprimé
Enthält Gas unter Druck	Contient un gaz sous pression
Entparaffinierung unter Kaelteeinwirkung	déparaffinage sous l'action du froid
Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.	Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
Heizung unter Inertgas-Atmosphäre bei hohem Druck	chauffage par atmosphère inerte pressurisée
Inhalt in/unter … aufbewahren	Stocker le contenu sous …
Messzylinder mit konisch ausgebildetem unteren Teil	éprouvette à fond conique
Oxidation unter Druck und Waerme	oxydation sous pression à chaud
permanganat reagiert mit Mangansulfat unter Bildung von hydratisiertem Braunstein	le permanganate réagit avec le sulfate manganeux et forme du bioxyde de manganèse hydraté
Presswerkzeug mit oberer und unterer Drückvorrichtung	moule à double verrouillage
Reformieren unter Wasserstoffdruck	hydroforming
Sprengen unter Wasser	tir subaquatique
unter Betriebsbedingungen	d'usage
unter Betriebsbedingungen	dans les conditions de mesure
unter Betriebsbedingungen	aux conditions de mesure
Unter-Bezugskraftstoffe	carburants de référence secondaires
Unter inertem Gas handhaben.	Manipuler sous gaz inerte.
Unter inertem Gas handhaben. Vor Feuchtigkeit schützen.	Manipuler sous gaz inerte. Protéger de l'humidité.
unter konstantem Druck	sous pression constante
unter Luftabschluß	à l'abri de l'air
unter normalen Druck	sous pression ordinaire
unter rueckflusskuehlung erhitzen	chauffer à reflux
unter rueckflusskuehlung erhitzen	chauffer au reflux
unter rueckflusskuehlung erhitzen	porter au reflux
unter Tage	sous terre
Unter Verschluss aufbewahren.	Garder sous clef.
unter Wasseraustritt	avec départ d'une molécule d'eau
untere Belastungsgrenze	limite inférieure de charge
untere Teleskopführung	guidage de la partie inférieure des levées autres que la der
untere Traverse	traverse inférieure
untere Traverse	sommier inférieur
untere Zuendgrenze	limite inférieure d'inflammabilité
unterer Pressentisch	plateau inférieur
unterer Pressentisch	plateau de presse inférieur
unterer Schwanenhals	coude inférieur d'un col de cygne
unterer Versteifungsring der Glocke	cornière de renforcement de bas de jupe
unteres Deckblatt	contrepli
unteres Deckblatt	pli extérieur
unteres Joch	sommier inférieur
unteres Joch	traverse inférieure
unteres Querhaupt	sommier inférieur
unteres Querhaupt	traverse inférieure
Vergasung unter hohem Druck	gazéification sous haute pression
Verhalten unter mechanischer Belastung	tenue à la charge mécanique
Walze mit unter der Oberfläche gebohrten Kanälen	cylindre pourvu de canaux forés à la périphérie