Terms for subject Chemistry containing Luft

German	Spanish
Acetylen-Luft-Flamme	llama de aire-acetileno
angereicherte Luft	aire enriquecido
Ausblasen mit Luft	puesta en aire
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.	Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.	EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.	EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
Blasen mit komprimierter Luft	soplado mediante aire comprimido
Butan/Luft-Anlage	planta de producción de aire butanado
Butan/Luft-Gemisch	aire butanado
Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.	Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
durch Blasen mit Luft hergestelltes Erzeugnis	producto obtenido por inyección de aire
Einblasen von Luft	insuflación de aire
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.	Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
flüssige Luft	aire liquido
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft	gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
Gas/Luft-Gemisch	mezcla gas/aire
Gasfeuerstätte für Anschluß an Luft/Abgas-Schornstein	aparato tipo C2
Kalorimeter mit Luft als Wärmeträger	calorímetro de circulación de aire
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.	Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
Kontakt mit Luft nicht zulassen.	No dejar que entre en contacto con el aire.
LPG/Luft-Anlage	estación de mezcla aire/gas
LPG/Luft-Gemisch	mezcla aire/GLP
LPG/Luft-Mischanlage	planta de aire propanado
LPG/Luft-Mischanlage	planta de aire butanado
LPG/Luft-Mischgasanlage	planta de aire butanado
LPG/Luft-Mischgasanlage	planta de aire propanado
Luft/Abgas-Einrichtung	ventosa
Luft/Abgas-Schornstein in einschenkeliger Bauweise	conducto tipo SE-DUCT
Luft-Acetylen-Flamme	llama de aire-acetileno
Luft-Ethin-Flamme	llama de aire-acetileno
mit trockener Luft spülen	purgar con aire seco
Mit und ohne Luft explosionsfähig.	Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
Molekularmasse der Luft	peso molecular del aire
Null-Grad-Luft	aire a cero grados
oxidierende Luft-Acetylen-Flamme	llama oxidante de aire-acetileno
Sauerstoffgehalt der Luft	contenido de oxígeno en el aire
sterile Luft	aire esterilizado
Vergasung mit Dampf und Luft	gasificación con vapor y aire