Terms for subject Chemistry containing Glas

German	Russian
alkalibeständiges Glas	щелочеустойчивое стекло
alkalifreies Glas	бесщелочное стекло
alkalihaltiges Glas	щелочное стекло
alkalireiches Glas	многощелочное стекло
beiderseitig poliertes Glas	отполированное с обеих сторон стекло
beidseitig poliertes Glas	отполированное с обеих сторон стекло
binäres Glas	двухкомпонентное стекло
bombiertes Glas	выпуклое стекло (для остекления окон, часов, аппаратов)
chemisch widerstandsfähiges Glas	химически стойкое стекло
E-CR-Glas	бесщелочное стекло, не содержащее фтора и хлора (inplus)
einfachnormales Glas	одинарно-нормальное стекло
elektrisch heizbares Glas	электротермическое стекло
entfärbtes Glas	обесцвеченное стекло
erstarrtes Glas	застывшее стекло
Fehler im Glase	порок стекла
feuerfestes Glas	термостойкое стекло
feuerpoliertes Glas	огненно-полированное стекло
Fleckenempfindlichkeit des Glases	чувствительность стекла к образованию пятен
Fließ-Glas-Verfahren	метод плавляющей ленты
Fließ-Glas-Verfahren	метод Пилкингтона
Formgebung des Glases	стеклоформовка
fotosensibles Glas	фоточувствительное стекло
fotosensibles Glas	светочувствительное стекло
geriffeltes Glas	рифлёное стекло
getrübtes Glas	матовое стекло
getrübtes Glas	глухое стекло
gewalztes Glas	прокатанное стекло
Gießverfahren für optisches Glas	способ отливки оптического стекла
Glas für chemische Geräte	стекло для химических приборов
Glas für chemische Geräte	стекло для лабораторной аппаратуры
Glas für chemische Geräte	химико-лабораторное стекло
Glas für chemische Geräte	лабораторное стекло
Glas-Glimmer	стеклослюдяной
Glas mit besonders hoher Wärmefestigkeit	особо термостойкое стекло
Glas mit drei Oxidkomponenten	трёхкомпонентное стекло
Glas mit selektiver Absorption	стекло с избирательным поглощением
Glas mit selektiver Absorption	стекло избирательного поглощения
Glas mit vielen Oxidkomponenten	многокомпонентное стекло
Glas mit zwei Oxidkomponenten	двухкомпонентное стекло
Glas nach Venezianer Art	венецианское стекло
Glas zum Glanzstoßen	стекло для лощения
Glas zum Glanzstoßen	стеклянный ролик
halbweißes Glas	полубелое стекло
hartes Glas	твёрдое стекло
hitzebeständiges Glas	термостойкое стекло
hochbleihaltiges stark bleihaltiges Glas	многосвинцовое стекло
hochschmelzendes schwer schmelzbares, schmelzhartes Glas	тугоплавкое стекло
infrarotdurchlässiges Glas	инфракрасное стекло
irisierendes Glas	иризирующее стекло
Jenaer Glas	шоттовское стекло
Jenaer Glas	иенское стекло
Keramik aus Glas	стеклокерамика
kleines Glas	стаканчик
kohlegelbes Glas	жёлтое стекло, сваренное с применением угля
krakeliertes Glas	стекло с рисунком кракле
kugelsicheres Glas	пуленепробиваемое стекло
kugelsicheres Glas	выстрелостойкое стекло
Kunckel-Glas	рубиновое стекло
Kunckel-Glas	рубин
kurzes Glas	"короткое" стекло (стекло, быстро затвердевающее)
kurzes Glas	быстрозатвердевающее стекло
kurzes Glas	короткое стекло
künstlerisch gestaltetes Glas	художественное стекло
langes Glas	"длинное" стекло (стекло, медленно затвердевающее)
langes Glas	медленно затвердевающее стекло
langes Glas	длинное стекло
laugenfestes Glas	щелочеустойчивое стекло
leicht schmelzbares Glas	легкоплавкое стекло
leicht schymelzbares Glas	легкоплавкое стекло
lichtempfindliches Glas	фоточувствительное стекло
lichttechnisches Glas	светотехническое стекло
lichtzerstreuendes Glas	светорассеивающее стекло
lumineszierendes Glas	люминесцирующее стекло
Mattglas getrübtes Glas	матовое стекло
mehrfach überfangenes Glas	многослойное накладное стекло
Metall-Keramik-Glas-Verschmelzung	стеклометаллокерамический спай
Millefiori-Glas	вить
Millefiori-Glas	филигранное венецианское стекло
mit Glas verstärktes Harz	стеклонаполненный полимер
mundgeblasenes Glas	стекло "ручной" выработки
nicht entfärbtes Glas	необесцвеченное стекло
opakes Glas	молочное стекло
opakes Glas	опаловое стекло
opalisierendes Glas	опалесцирующее стекло
organisches Glas	органическое полимерное стекло
organisches Glas aus Polymethakrylsäureester	метакрилатное органическое стекло
photographisches Glas	стекло для фотопластинок
photosensibles Glas	светочувствительное стекло
Pittsburgh-Plat-Glass-Verfahren	безлодочный метод вертикального вытягивания
polynäres Glas	многокомпонентное стекло
reinweißes Glas	бесцветное стекло
resistentes Glas	резистентное термически стойкое стекло
resistentes Glas	устойчивое стекло
retikuliertes Glas	атласное стекло
röntgenstrahlendurchlässiges Glas	прозрачное стекло для рентгеновских лучей
röntgenstrahlendurchlässiges Glas	прозрачное для рентгеновских лучей стекло
schussfestes Glas	пуленепробиваемое стекло
schusssicheres Glas	пуленепробиваемое стекло
schusssicheres Glas	выстрелостойкое стекло
schwer schmelzbares Glas	тугоплавкое стекло
Schwimm-Glas-Verfahren	метод получения полированного стекла пропусканием через расплав металла
Schwimm-Glas-Verfahren	метод Пилкингтона
schäumiges Glas	пузырчатое стекло
schäumiges Glas	пенистое стекло
splitterfestes Glas	небьющееся стекло
splitterfestes Glas	безосколочное стекло
steiniges Glas	стекло, содержащее включение "камня" (порок в стекле)
ternäres Glas	трёхкомпонентное стекло
Theorie vom Aufbau des Glases aus Kristalliten	теория кристаллитного строения стекла
Theorie vom Aufbau des Glases aus Kristalliten	кристаллитная теория
thermometrisches Glas	термометрическое стекло
Trübung des Glases	глушение стекла
Trübung des Glases	затухание стекла
UV-Glas	вита-гляс
UV-durchlässiges Glas	увиолевое стекло
Verwitterung von Glas	старение стекла
Verzierung des Glases	отделка стекла
vorgespanntes Glas	предварительно напряжённое стекло
weiches Glas	мягкое стекло
wild umsponnenes Glas	стекло "путаная нитка"
wärmeabsorbierendes Glas	теплопоглощающее стекло
zweifarbiges Glas	двухцветное стекло