Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Chemistry
containing
DES
|
all forms
Spanish
German
A fin
de
evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
ablandador
de
ceolita
Zeoliethwasserenthaerter
acetato butirato
de
celulosa
Celluloseacetobutyrat
acetato
de
amilo
Birnenöl
acetato
de
amilo
Amylacetat
acetato
de
bencilo
Benzylacetat
acetato
de
bornilo
Bornylacetat
acetato
de
cadmio
Cadmiumacetat
acetato
de
ciclohexanol
Cyclohexanolacetat
acetato
de
cinamilo
Cinnamylacetat
acetato
de
cobre
Kupferacetat
acetato
de
dodecilo
Dodecylacetat
acetato
de
etilhexilo
Äthylhexylacetat
acetato
de
2-etoxietilo
Ethylglycolacetat
acetato
de
2-etoxietilo
2-Ethoxy-ethylacetat
acetato
de
eugenol
Eugenolacetat
acetato
de
feniletilo
Phenyläthylacetat
acetato
de
fenilmetilo
Methylphenylacetat
acetato
de
fenilo
Phenylacetat
acetato
de
fenilpropilo
Phenylpropylacetat
acetato
de
furfurilo
Furfurylacetat
acetato
de
geranilo
Geranylacetat
acetato
de
hexilo
Hexylacetat
acetato
de
isoamilo
Essigsäureamylester
acetato
de
isoamilo
Isoamylacetat
acetato
de
isobornilo
Isobornylacetat
acetato
de
iso-butilo
Iso-Butylacetat
acetato
de
itrio
Yttriumacetat
acetato
de
linalilo
Linalylacetat
acetato
de
manganeso
essigsaures Mangan
acetato
de
manganeso
Manganacetat
acetato
de
mentilo
Menthylacetat
acetato
de
metilamilo
Methylamylacetat
acetato
de
3-metilbutilo
Essigsaeure 3-methylbutylester
acetato
de
metilo
essigsaures Methyl
acetato
de
metoxitriglicol
Methoxytriglykolacetat
acetato
de
n-butilo
Essigsaeure n-butylester
acetato
de
n-butilo
n-Butylacetat
acetato
de
n-hexilo
Essigsaeure n-Hexylester
acetato
de
niquel
Nickelacetat
acetato
de
nonilo
Nonylacetat
acetato
de
n-pentilo
Essigsaeure n-Pentylester
acetato
de
octilo
Octylacetat
acetato
de
plomo
Bleizucker
acetato
de
poliv...lo
Polyvinylacetat
acetato
de
rodinilo
Rhodinylacetat
acetato
de
santalilo
Santalylacetat
acetato
de
talio
Thalliumacetat
acetato
de
terpinilo
Terpinylacetat
acetato
de
tributilestaño
Tributylzinnacetat
acetato
de
triclorometilfenilcarbinilo
Trichlormethylphenylcarbinylacetat
acetato
de
undecilenilo
Undecylenylacetat
acetato
de
uranilo
Uranylacetat
acetato
de
vetiver
Vetiveracetat
acetato
de
zirconio
Zirkonacetat
acetato del éter
de
glicerina
Glycerinätheracetat
acetato propionato
de
celulosa
Celluloseacetopropionat
acopio
de
los tubos a lo largo del tendido
Auslegen der Rohre
agentes
de
reblandecimiento
Weichmacher
agentes en la cadena
de
suministro
Akteure der Lieferkette
aleaciones
de
cobre-berilio
Kupfer-Berylliumlegierungen
amarillo
de
bencidina
Benzidingelb
amarillo
de
cal
Kalkgelb
amarillo
de
Cassel
Kasslergelb
amarillo
de
cromo
Leipzigergelb
amarillo
de
estroncio
Strontiumgelb
amarillo
de
estroncio
Strontiumchromat
amarillo
de
hierro
Rostgelb
amarillo
de
la India
Indischgelb
amarillo
de
Napoles
Neapelgelb
amarillo
de
oro
Goldgelb
amarillo
de
Paris
Parisergelb
amarillo
de
quinolina
Chinolingelb
amarillo
de
zinc
Zinkgelb
amarillo
de
zinc
Zinkchromgelb
amarillos
de
ferrita
Eisengelb
amarillos
de
óxido de hierro
Eisenoxydgelb
araquidato
de
metilo
Methylarachidat
areopicnómetro
de
Eichhorn
Aräopyknometer nach Eichhorn
arsfenamina
de
plata
Silberarsphenamin
aumento
de
la presión
Druckaufbau
aumento
de
viscosidad
Eindicken
azelato
de
diisobutilo
Diisobutylazelat
azelato
de
diisooctilo
Diisooctylazelat
bermellón
de
antimonio
Kermes
bermellón
de
antimonio
Antimonrot
biyoduro
de
fósforo
Phosphorjoduer
biyoduro
de
fósforo
Phosphortetrajodid
biyoduro
de
fósforo
P2J4
blanco
de
España
Wismutoxychlorid
blanco
de
España
Kalktünche
blanco
de
estroncio
Strontiumweiß
blanco
de
estroncio
Strontiumsulfat
blanco
de
París
Pariserweiß
blanco
de
zinc
Zinkweiß
blanco
de
zinc
Zinkoxyd
blanco fijo
de
alúmina
Aluminium-blanc fixe
bodega
de
fermentación
Gärkeller
butiral
de
polivinilo
Polyvinylbutyral
calco
de
Burdeos
Bordeaux-Brühe
caldera
de
cocimiento
Braukessel
caldera
de
vulcanizar con camisa de vapor
Vulkanisierkessel mit Dampfmantel
caldero
de
Thelan
Thelan-Pfanne
caldero
de
Thelan
Thelan-Napf
catalizador
de
Alfin
Alfin-Katalysator
catalizador
de
lecho fluidizado
Wirbelbettkatalysator
catalizador
de
Ziegler
Ziegler-Katalysator
categoría
de
productos químicos
Produktkategorie
cera
de
caña de azúcar
Zuckerrohrwachs
cera
de
ceresina
Ceresinwachs
cera
de
China
Chinawachs
cera
de
curicuri
Ouricurywachs
cera
de
insectos
Chinawachs
cera
de
palmera
Palmwachs
cera
de
polietileno
Polyäthylenwachs
cera
de
polipropileno
Polypropylenwachs
cera
de
uricuri
Ouricurywachs
cera
de
árbol
Chinawachs
ceras
de
cloronaftaleno
Chlornaphthalinwachse
cerdas
de
nylon
Nylonbürsten
chlorhidrato
de
3-deciloxi-2-hidroxi-1-aminopropano
3-Decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropan-hydrochlorid
cilindro con canales taladrados debajo
de
la superficie
Walze mit unter der Oberfläche gebohrten Kanälen
cilindro
de
corte de los cantos
Schneidwalze für Kanten
cilindro
de
corte de los cantos
Besäumwalze
cola a base
de
caseina
Caseinleim
cola
de
espuma
Schaumkleber
cola
de
látex
Latexleim
cola
de
pez
Fischleim
colector
de
carga
Manifold
compresor
de
cuatro escalones
vierstufiger Kompressor
compresor rotatorio
de
pulpa
Knotenfänger
comprobación
de
la concentración
Konzentrationskontrolle
concentrador
de
Peterson
Peterson-Eindicker
crema
de
afeitar
Rasiercreme
crema para facilitar la adherencia
de
las dentaduras postizas
Haftpaste fuer kuenstliche Gebisse
cromatografia
de
adsorción
Adsorptionschromatographie
cromatografía
de
repartición de gases
Gasverteilungschromatographie
deposición en fase
de
vapor
Aufdampfen und Sputtern
depresión molecular del punto
de
congelación
molekulare Gefrierpunktverlagerung
depresor
de
viscosidad
Viskositätsverminderer
depuración
de
gases inertes
Edelgasreinigung
depósito
de
carbono
Kohlenstoffabscheidung
depósito para la propagación
de
bacterias
Bakterienfortpflanzungsbehälter
desecantes
de
cobalto
Kobalttrockenmittel
desecantes
de
zinc
Zinktrockenstoffe
detergentes y productos
de
limpieza
Wasch-und Reinigungsmitteln
dibromuro
de
etileno
Äthylendibromid
dibutirato
de
etilenglicol
Äthylenglykoldibutyrat
dicaprilato
de
tetraetilenglicol
Tetraäthylenglykoldicaprylat
dicaprilato
de
trietilenglicol
Triäthylenglykoldicaprylat
dicaprilato-caprato
de
trietilenglicol
Triäthylenglykoldicaprylat-caprat
dicarboximida
de
octilbiciclohepteno
Octylbicycloheptendicarboximid
dicloroestearato
de
metilo
Methyldichlorstearat
didecanoato
de
trietilenglicol
Triäthylenglykoldidecanoat
diestearato
de
poliglicol
Polyglykoldistearat
diestearato
de
tetraetilenglicol
Tetraäthylenglykoldistearat
diferencia
de
potencial
Potentialdifferenz
digestor
de
Papin
Papinscher Topf
digestor
de
regeneración
Regenerier-Digestor
dimetacrilato
de
tetraetilenglicol
Tetraäthylenglykoldimethacrylat
dinitrato
de
dietilenglicol
Diäthylenglykoldinitrat
dirección
de
la valencia
Valenzrichtung
eflorescencias
de
níquel
Nickelblüte
el C 14 tiene un decaimiento radioactivo
de
una vida media de 5.600 años
C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren
el contenido en vapor
de
agua de gases húmedos es eliminado al pasar por un adsorbente
das feuchte Gas gibt seinen Wasserdampfgehalt beim Durchgang durch einen adsorber ab
el coque se fabrica por destilación seca
de
la hulla
Koks wird im Wege der sog.trockenen Destillation hergestellt
el ditizonato
de
plomo permanece en solución en el disolvente
das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
el fango contenía grandes cantidades
de
iones sulfato, pero no de iones cloruro
der Schlamm enthielt groessere Mengen an sulfationen, dagegen keine Chloridionen
El hidrocraqueo
de
una brea de alquitrán de alta temperatura proporciona un hidrogenado.
die Hydrocrackung eines Hochtemperaturteerpeches liefert ein Hydrieroel
el permanganato reacciona con el sulfato manganésico para formar el bióxido
de
manganeso hidratado
permanganat reagiert mit Mangansulfat unter Bildung von hydratisiertem Braunstein
electrodo
de
calomelanos patrón
Normalkalomelelektrode
electrodo
de
calomelanos saturado
gesättigte Kalomelelektrode
electrodo
de
hidrógeno
Normalwasserstoffelektrode
electrodo
de
hidrógeno
Wasserstoff elektrode
electrodo
de
Soderberg
Soderberg-Elektrode
electrodo patrón
de
calomelanos
Normalkalomelelektrode
elutriación por corriente
de
aire
Auswaschung mittels Luftstrom
envoltura
de
aparato de extracción
Extraktionshülse
envoltura
de
aparato de extracción
Auslaughülse
esencia
de
citronela
Citronellaöl
esencia
de
clavillos
Nelkenöl
esencia
de
lemon-gras
Grasöl
esencia
de
lemon-gras
Zitronengrasöl
esencia
de
lemon-gras
Lemongrasöl
esencia
de
lináloe
Linaioeoi
esencia
de
mandarina
Mandarinenöl
esencia
de
menta romana
Spearmintöl
esencia
de
peras
Birnenöl
esencia
de
peras
Amylacetat
esencia
de
petróleo
Benzin
esencia
de
verbena
Verbenaöl
espolverado
de
cemento sobre el mortero de chapado
Haftbruecke
estanque
de
evaporación
Abdampfbecken
estearato
de
amilo
Amylstearat
estearato
de
butilo
Butylstearat
estearato
de
butilo epóxido
Butylepoxystearat
estearato
de
butoxietilo
Butoxyäthylstearat
estearato
de
ciclohexilo
Cyclohexylstearat
estearato
de
diglicol
Diglykolstearat
estearato
de
hidroxititanio
Hydroxytitanstearat
estearato
de
isocetilo
Isocetylstearat
estearato
de
metoxietilo
Methoxyäthylstearat
estearato
de
plomo
Bleistearat
estearato
de
trihidroxietilamina
Trihydroxyäthylaminstearat
estearato
de
vinilo
Vinylstearat
etilfosfonato
de
dietilo
Diäthyläthylphosphonat
exceso
de
pintura en el borde
verdickter Rand
exclusion
de
iones
Ionenausschluß
familia
de
curvas
Kurvenschar
ferrocianuro
de
cobre
Kupfereisencyanid
film
de
aceite
Ölhäutchen
film
de
politeno encogible
einlaufende Folie
forma
de
las partículas
Teilchenform
fosfitio
de
triisooctilo
Triisooctylphosphit
fosfito
de
dietilo
Diäthylphosphit
fosfito
de
difenildecdo
Diphenyldecylphosphit
fosfito
de
dioctilo
Dioctylphosphit
fosfito
de
etilhexiloctilfenilo
Äthylhexyloctylphenylphosphit
fosfito
de
plomo
Bleiphosphit
fosfito
de
tributilo
Tributylphosphit
fosfito
de
tricresilo
Trikresylphosphit
fosfito
de
tridecilo
Tridecylphosphit
fosfito
de
trietilo
Triäthylphosphit
fosfito
de
trifenilo
Triphenylphosphit
fosfito
de
trihexilo
Trihexylphosphit
fosfito
de
triisopropilo
Triisopropylphosphit
fosfito
de
trisetilhexilo
Trisäthylhexylphosphit
fosfito
de
zinc
Zinkphosphit
fosfotioato
de
trietilo
Triäthylphosphothioat
ftalato
de
butilbencilo
Butylbenzylphthalat
ftalato
de
butilciclohexilo
Butylcyclohexylphthalat
ftalato
de
butildecilo
Butyldecylphthalat
ftalato
de
butiletilhexilo
Butyläthylhexylphthalat
ftalato
de
butilisodecilo
Butylisodecylphthalat
ftalato
de
butilisohexilo
Butylisohexylphthalat
ftalato
de
butiloctilo
Butyloctylphthalat
ftalato
de
diamilo
Diamylphthalat
ftalato
de
dibutoxietilo
Dibutoxyäthylphthalat
ftalato
de
dicaprilo
Dicaprylphthalat
ftalato
de
diciclohexilo
Dicyclohexylphthalat
ftalato
de
didecilo
Didecylphthalat
ftalato
de
difenilguanidina
Diphenylguanidinphthalat
ftalato
de
difenilo
Diphenylphthalat
ftalato
de
dihexilo
Dihexylphthalat
ftalato
de
dihidrodietilo
Dihydrodiäthylphthalat
ftalato
de
diisodecilo
Diisodecylphthalat
ftalato
de
diisooctilo
Diisooctylphthalat
ftalato
de
dimetilglicol
Dimethylglykolphthalat
ftalato
de
dimetilisobutilcarbinol
Dimethylisobutylcarbinylphthalat
ftalato
de
dimetilo
Dimethylphthalat
ftalato
de
dinonilo
Dinonylphthalat
ftalato
de
dioctilo
Dioctylphthalat
ftalato
de
dipropilo
Dipropylphthalat
ftalato
de
ditridecilo
Ditridecylphthalat
ftalato
de
glicerilo
Glycerylphthalat
ftalato
de
isooctiloisodecilo
Isooctylisodecylphthalat
ftalato
de
metilciclohexilisobutilo
Methylcyclohexylisobutylphthalat
ftalato
de
octildecilo
Octyldecylphthalat
ftalato
de
tetrahidrofurfurilo
Tetrahydrofurfurylphthalat
fugitómetro para solidez
de
la tinta
Farbstoffbeständigkeitsprüfer
genes
de
incompatibilidad
Inkompatibilitätsgene
glicerilacetal
de
la metilciclohexanona
Methylcyclohexanonglycerylacetal
glicinato
de
cobre
Kupferglycinat
haluros
de
plata
Silberhalogenide
hexacloruro
de
benceno
Benzolhexachlorid
hidrato
de
alúmina
Aluminiumhydrat
hidrato
de
clorai
Chloralhydrat
hidrato
de
hidracina
Hydrazinhydrat
hidrato
de
piperacina
Piperazinhydrat
hidratos
de
gas
Gashydrate
hierro
de
anclaje vertical
Vertikalanker
hierro en U
de
la garganta
Tassenversteifung
hierro en U
de
la garganta
Regenwasserzulauf an der Tasse
hilo
de
nylon
Nylongarn
hipofosfito
de
manganeso
Manganhypophosphit
horno
de
atmósfera controlada
Schutzgasofen
horno
de
baño
Wärmebehandlungsbad
horno
de
baño de plomo
Bleibadofen
horno
de
baño salino de electrodos
Elektrodensalzbadofen
horno
de
Birkeland-Eyde
Birkeland-Eyde-Ofen
horno
de
cal
Kalkbrennofen
horno
de
calentamiento directo por resistencia
direkter Widerstandsofen
horno
de
calentamiento indirecto por resistencia
indirekter Widerstandsofen
horno
de
cemento
Zementbrennofen
horno
de
cochura
Backsteinofen
horno
de
copela
Muffelofen
horno
de
copelar
Kapellenofen
horno
de
copelar
Kupolofen
horno
de
coque
Kokereiofen
horno
de
ensayo
Versuchsofen
horno
de
ensayos
Probierofen
horno
de
esmaltar
Muffelofen
horno
de
evaporación
Verdampfungsofen
horno
de
inducción con canal
Induktionsrinnenofen
horno
de
piritas
Pyritbrenner
horno
de
recocer continuo
Kühlofen
horno
de
recuperación
Regenerativofen
horno
de
secar en el vació
Vakuumtrockenofen
horno
de
sinterizar
Sinterofen
horno
de
tubo de combustión
Verbrennungsofen
horno
de
vidriar
Glasurofen
horno incinerador
de
basuras
Abfallverbrennungsofen
horno incinerador
de
basuras
Abfallverbrennungsanlage
insecticida usado en las ventanas
de
los aviones
Insektizid, das für Flugzeugfenster verwendet wird
instalación combinada
de
clarificación del condensado y depuración del refrigerante del reactor
kombinierte Kondensataufbereitungs-und Reaktorkuehlmittelreinigungsanlage
instalación combinada
de
depuración del refrigerante del reactor y de clarificación del condensado
kombinierte Reaktorkuehlmittelreinigungs-und Kondensat-Vollentsalzungsanlage
instalación
de
concentración
Konzentrationsanlage
instalación
de
depuración del refrigerante del reactor
Reaktorkuehlmittel-Reinigungsanlage
instalación
de
difusión térmica
Thermodiffusionsanlage
instalación
de
embotellado
Flaschenabfüllanlage
instalación
de
lixiviación
Laugenanlage
instalación
de
oxígeno "en el sitio"
eigene Sauerstoffanlage
islas
de
isomería
Isomerieinsel
laurato
de
amilo
Amyllaurat
laurato
de
amonio
Ammoniumlaurat
laurato
de
butilo
Butyllaurat
laurato
de
butoxietilo
Butoxyäthyllaurat
laurato
de
diglicol
Diglykollaurat
laurato
de
isocetilo
Isocetyllaurat
laurato
de
metilo
Laurinsäuremethylester
laurato
de
tetrahidrofurfurilo
Tetrahydrofurfuryllaurat
laurato
de
zinc
Zinklaurat
lavado cáustico
de
los gases
Natriumhydroxydwaesche
lavado
de
la columna en gradiente
Reinigung auf einer Gradientensäule
lavado
de
la columna en gradiente
Reinigung mittels Gradientensäule
lavado
de
la columna en gradiente
Aufreinigung mittels einer Gradientensäule
Los finos
de
los carbones aglutinantes al carbonato.
durch Karbonat verkittetes Kohlenklein
Mantener alejado
de
cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
Mantener alejado
de
fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. – No fumar.
Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
Mantener fuera del alcance
de
los niños.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Mantener las válvulas
de
reducción limpias de grasa y aceite.
Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
Mantener o almacenar alejado
de
la ropa /…/ materiales combustibles.
Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
manómetro
de
descarga luminosa
Gasentladungsmanometer
manómetro
de
gas
Gasmanometer
metilcarbamato
de
2-butilfenilo
2-sec-Butylphenylmethylcarbamat
metilftalilglicolato
de
etilo
Methylphthalyläthylglykolat
mezclador con paletas en forma
de
ancla
Ankerrührwerk
mezclador
de
papilla barítica
Bariumbreimischer
mezclador
de
tambor giratorio
Trommelmischer
mezcladora
de
cilindros
Walzenmühle
mezcladora
de
paletas con recipientes
Mischer mit auswechselbarem Behälter
mezcladora
de
paletas en forma de parrilla
Gitterrührer
mezcladora
de
paletas planetarias
Planetenrührwerk
mezclador-asentador
de
bombas
Misch- und Klärgerät mit Umlaufpumpen
micela
de
Held
grüne Lösung
micela
de
Held
Held Gemisch
muestreo
de
carbones
Kohlenprobeentnahme
musgo
de
Irlanda
Karrageen
musgo
de
Irlanda
irländisches Moos
naftenato
de
cerio
Cernaphthenat
naftenato
de
cobre
Kupfernaphthenat
naftenato
de
cromo
Chromnaphthenat
naftenato
de
manganeso
Mangannaphthenat
naftenato
de
mercurio
Quecksilbernaphthenat
naftenato
de
plomo
Bleinaphthenat
naftenato
de
zinc
Zinknaphthenat
naftenato
de
zirconio
Zirkonnaphthenat
negro carbón "furnace"
de
alto alargamiento
HEF-Russ
negro
de
acetileno
Acetylenruß
negro
de
alizarina
Alizarinschwarz
negro
de
amido
Amidoschwarz
negro
de
amido
Amidoschwarz 10B
negro
de
benceno
Benzolschwarz
negro
de
canal
Kanalruß
negro
de
carbon
Ruß
negro
de
Franckfort
Frankfurterschwarz
negro
de
gas
Gasruß
negro
de
horno
Ofenruß
negro
de
humo
Lampenruß
negro
de
humo
Lampenschwarz
negro
de
ilmenita
Ilmenitschwarz
negro
de
lámpara
Lampenschwarz
negro
de
magnetita
Magnetitschwarz
negro
de
marfil
Spodium
negro
de
París
Lampenruß
negro
de
París
Lampenschwarz
negro
de
platino
Platinschwamm
negro
de
pulpa de madera
Holzstoffschwarz
negro
de
túnel
Kanalruß
nitruro
de
silicio
Siliziumnitrat
nitruro
de
zirconio
Zirkonnitrid
oleato
de
amilo
Amyloleat
oleato
de
amonio
Ammoniumoleat
oleato
de
butilo
Ölsäurebutylester
oleato
de
butilo
Butyloleat
oleato
de
butoxietilo
Butoxyäthyloleat
oleato
de
cobre
Kupferoleat
oleato
de
diglicol
Diglykololeat
oleato
de
etilo
Athyloleat
oleato
de
isopropilo
Isopropyloleat
oleato
de
manganeso
Manganoleat
oleato
de
metoxietilo
Methoxyäthyloleat
oleato
de
plomo
Bleioleat
oleato
de
tetrahidrofurfurilo
Tetrahydrofurfuryloleat
oleato
de
trihidroxietilamina
Trihydroxyäthylaminoleat
percarbonato
de
isopropilo
Isopropylpercarbonat
perla
de
bórax
Boraxperle
pesticida
de
degradación rápida
schnell abbaubares Schädlingsbekämpfungsmittel
pesticida
de
degradación rápida
schnell abbaubares Pestizid
piedra
de
estaño
Zinkerz
piedra
de
estaño
Zinkstein
piedra
de
estaño
Kassiterit
pieza
de
forma especial
Formstück
pieza
de
forma especial
Fitting
plata
de
níquel
Argenton
plata
de
níquel
Neusilber
platillo
de
balanza
Waagschale
plato
de
burbujeo
Glockenboden
plato
de
tostadero
Darrboden
plato
de
tostadero
Abdarrhorde
porcelana
de
Holanda
Delfter Porzellan
potencia
de
régimen
Nennleistung
preparación contra el agarrotamiento
de
las tuercas
Loesemittel fuer Schrauben
preparación
de
la superficie para el barnizado
Oberflächenvorbehandlung
preparación lubricante para el tratamiento
de
textiles
Schmiermittel zum Behandeln von Spinnstoffen
preparación lubricante para el tratamiento
de
textiles
Schmaelzmittel zum Behandeln von Spinnstoffen
pretensado
de
los cilindros
Walzenvorspannvorrichtung
propilacroleína
de
etilo
Äthylpropylacrolein
propulsantes
de
aerosol
Aerosoltreibstoffe
pulverizacion
de
agua
Wasser-Spritzduese
pulverización
de
ácido
Säuresprühen
pulverizador
de
plomo
Bleizerstäuber
punta
de
emisión
Spitzenabgabe
química
de
los elementos livianos
Chemie der leichten Elemente
química
de
los elementos pesados
Chemie der schweren Elemente
química
de
los trazadores isotópicos
Indikatorenchemie
química
de
los átomos muy excitados
Chemie hochangeregter Atome
química
de
radiación
Strahlungschemie
recuento
de
gérmenes viables
Lebendkeimdichte
recuento
de
gérmenes viables
Keimgehalt
recuperación
de
aceite de aguas de la gamuza
Heben in der Kleienbeize
red cúbica
de
caras centradas
kubisch-flächenzentriertes Gitter
red
de
juntas
Fugennetz
retención
de
la parte evaporada
Niederschlagung des Dampfes
retención
de
la parte evaporada
Niederschlagen des Dampfes
retención sobre la totalidad
de
la superficie
absolute Oberflächen-Abscheidung
rojo
de
cal
Kalkrot
rojo
de
clorofenol
Chlorphenolrot
rojo
de
correos
Scharlachrot
rojo
de
estafeta
Scharlachrot
rojo
de
fenol
Phenolsulfophthalein
rojo
de
Inglaterra
Englischrot
rojo
de
Inglaterra
Polierrot
rojo
de
Inglaterra
Caput mortuum
rojo
de
la India
Persischrot
rojo
de
la India
Indischrot
rojo
de
Persia
Persischrot
rojo
de
primulina
Primulinrot
rojo
de
selenio
Selenrot
rojo
de
toluileno
Neutralrot
rojo
de
toluileno
Toluylenrot
rojo
de
Turquía
Türkischrot
rojos
de
óxido de hierro
Eisenoxydrot
sebacato
de
butilbencilo
Butylbenzylsebacat
sebacato
de
dicaprilo
Dicaprylsebacat
sebacato
de
dihexilo
Dihexylsebacat
sebacato
de
diisooctilo
Diisooctylsebacat
sebacato
de
dimetilo
Dimethylsebacat
secador
de
pulverización
Zerstäubungstrockner
secadores
de
vanadio
Vanadintrockenmittel
secantes líquidos
de
pinturas
flüssige Trockenstoffe
sedimentómetro
de
retrodispersión beta
Sedimentmesser mit Betarückstreuung
solución alcalina
de
xantato de celulosa
alkalische Zellulosexanthogenatlμsung
solución
de
Benedict
Benedict-Lösung
solución
de
cloro blanqueante
Chlorbleichlösung
solución
de
Dragendorff
Dragendorffsche Lösung
solución
de
extracto de levadura
Hefewasser
solución
de
Igewesky
Igeweskysche Lösung
solución
de
la prueba en blanco
Blindlösung
solución
de
Labarraque
Labarraquesche Flüssigkeit
solución
de
lixiviación
Laugenlösung
solución
de
trietanolamina
Triäthanolaminlösung Triethanolaminlösung
solución Tollens
de
plata amoniacal
ammoniakalische Silbersalzlösung nach Tollens
substituto
de
la trementina
Terpentinölersatz
sulfocloruro
de
tolueno
Toluolsulfochlorid
tela
de
fibra de vidrio
Glasgewebe
terminal
de
recepción
Terminal
terminal
de
recepción de GLP
LPG-Empfangsterminal
terminal
de
recepción de GLP
LPG-Anlandeterminal
tricarbalilato
de
tributilo
Tributyltricarballylat
tricarbalilato
de
trietilo
Triäthyltricarballylat
tridecanoato
de
metilo
Methyltridecanoat
trihidrocloruro
de
triaminotolueno
Triaminotoluoltrihydrochlorid
ultramar
de
cobalto
Kobaltultramarin
valor
de
carbono
Kohlenstoffwert
valor
de
reactividad compensada por el boro
Borwirkwert
valoración
de
los peligros para el medio ambiente
Ermittlung schädlicher Wirkungen auf die Umwelt
variación cíclica
de
la temperatura
Temperaturwechsel
variación
de
las constantes de desintegración en función de la edad
unterschiedliche Zerfallskonstanten je nach Lebensalter
vidrio con una película
de
oro
Goldfilmglas
vidrio
de
amplio intervalo de temperatura de reblandecimiento
langes Glas
vidrio
de
barras
Glas in Stangen
vidrio
de
desecho
Glasscherbe
vidrio
de
sosa y cal
Solinglas
vidrio
de
sosa y cal
Natronkalkglas
vidrio deslustrado con chorro
de
arena
mit Sandstrahl mattiertes Glas
vidrio deslustrado con chorro
de
arena
durch Sandstrahlgeblaese hergestelltes Mattglas
vidrio en bruto
de
estirado
rohes Glas vom Ziehprozess
vidrio tejido en forma
de
fibras finas
zu feinen Fäden ausgesponnenes Glas
vulcanización
de
alta frequencia
Hochfrequenzvulkanisation
Showing first 500 phrases
Get short URL
