DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Chemistry containing DAS | all forms
SpanishEnglish
a resistencia de cueroleatherhard
abrasímetro por caída de arenasand abrasion texter
agua de baritabaryta water
agua de constitucióncombined water
agua de cristalizaciónwater of crystallization
agua de cristalizaciónwater of crystallisation
agua de cristalizacióncrystallisation water
agua de Javelsodium hypochlorite solution
agua de Javelbleaching liquor
agua de relleno boradaborated makeup water
agua de río descarbonatadadecarbonated river water
agua desmineralizada del circuito cerrado de refrigeración del componentecomponent cooling loop demineralized water
agua tratada con cambiadores de ioneswater treated with ion exchange media
albuminato de hierroiron albuminate
albuminato de mercuriomercury albuminate
aniquilación de positronesPositron Annihilation
azul de cobaltocobalt blue
azul de esmalteenamel
azul de ftalocianina betabeta blue
azul de ftalocianina épsilonepsilon blue
azul de ftalocionina gammagamma blue
azul de indantrenoindanthrone blue
azul de manganesomanganese blue
azul de metilenomethylene blue
azul de molibdenomineral indigo
azul de Prusiamilori blue
azul de Prusiairon blue
azul de Prusia, azul de BerlínPrussian blue
azul de Prusia, azul de BerlínBerlin blue
azul de SevresSevres blue
azul de thenardcobalt blue
azul de toluidinatolonium chloride
azul de TurnbullTurnbull's blue
azul de vanadiovanadium blue
azulejo de dos caras esmaltadasthrough-the-wall tile
azulejo de masa unicasimple tile
azulejo de Sassulotiles from Sassuolo
barniz de alquitrán de breacoal-tar enamel
barniz de esta otin glaze
barniz de impregnaciónimpregnating insulating varnish
barniz de secado rápidoquick-drying varnish
barniz de sobreimpresiónoverprint varnish
barniz de zinczinc glaze
barniz recuperado de barnizados defectuososreclaimed glaze
bola de termistorthermistor bead
bola de vidriosolid glass ball
bolas de molinoballs in a mill
bolas de pastabody
bromometilato de codeínacodeine methylbromide
bromotanato de gelatinagelatin bromotannate
báscula de repesadofilling check-up
cabeza de inyector con roscado exteriororifice plug
cabeza de inyector con roscado exteriororifice spud
cabeza de inyector con roscado exteriorinjector nipple
cabeza de inyector con roscado interiororifice cap
cabeza de inyector con roscado interiororifice hood
cabeza de inyector con roscado interiorinjector nozzle
cabeza de mezcla con movimiento de vaivénreciprocating mixing head
cabeza de mezcla con movimiento de vaivéntraversing mixing head
cabeza de mezcla con movimiento de vaivéntraversing gun
cabeza de mezcla con movimiento de vaivéndispensing gun
cabeza de mezcla portátilportable mixing head
cabeza de mezcla portátilportable mixing gun
cabeza de retortamouthpiece of retort
cabezal de sopladolost head
calefacción de entretiempomid-season heating
calefacción de entretiempospring and fall heating
calefacción de entretiempobetween-season heating
calentamiento por impacto de chorrosjet impingement heating
calibrador de contadores volumétricosflow prover
cantidad de elemento no activochemical impurity
cantidad de movimientomomentum
carbamato de etiloethyl carbamate
cerilla de seguridadsafety match
choque de diluciónsolvent shock
choque de disolventesolvent shock
cincato de bariobarium zincate
cincato de cobaltocobalt zincate
cincato de hierroiron zincate
cincato de sodiosodium zincate
clorobromuro de taliothallium chlorobromide
colector de alquitrántar collecting main
colector de chimeneawaste gas main
colector de descargaunloading manifold
colector de vacíovacuum manifold
complejos cúpricos de clorofilascopper complexes of chlorophyll
complejos cúpricos de clorofilasE141i
complejos cúpricos de clorofilinascopper complexes of chlorophyllins
complejos cúpricos de clorofilinaspotassium copper chlorophyllin
complejos cúpricos de clorofilinasE141ii
complejos cúpricos de clorofilinassodium copper chlorophyllin
complejos cúpricos de clorofilinasCI natural green 5
complejos de inclusióninclusion compound
complejos de inclusióninclusion complex
concentración crítica de volumen de pigmentocritical pigment volume concentration
concentración de alarmaalarm concentration
concentración de boroboron concentration
concentración de boro determinada analíticamenteanalytically determined boron concentration
concentración de deuteriodeuterium concentration
concentración de saturaciónsaturation concentration
concentración de saturación calculada estequiométricamentestoichiometrically calculated saturation concentration
concentración de óxido de nitrógenoconcentration of oxides of nitrogen
consumo de aceiteoil consumption
consumo de coque por tonelada de arrabiocoke consumption per tonne of pig iron
consumo específico de propulsantespecific propellant consumption
contador con carcasa de fundiciónhard case meter
contador con carcasa de fundicióniron case meter
contador con carcasa de fundicióncast case meter
contador de campanasmeter with reciprocating bells
contador de campanas oscilantesmeter with oscillating bells
contador de campanas oscilantesmeter with curved bells
contador de campanas rectasmeter with vertical bells
contador de campanas rectasmeter with upright bells
contador de doble tarifatwo-part tariff meter
contador de fabricaciónstation meter
contador de fabricaciónmake meter
contador de gran capacidadhigh-capacity meter
contador de núcleos de condensacióncondensation nucleus counter
contador de precesión de torbellinovortex precession flowmeter
contador de precesión de torbellinoswirl flowmeter
contador de turbulencia de Karmanvortex-shedding flowmeter
contador del núcleo de condensacióncondensation-nuclei counter
contador del núcleo de condensacióncondensation nucleus counter
coque de antracitaanthracite coke
coque de breapitch coke
coque de retortaretort coke
creta de BriançonFrench chalk
creta de EspañaFrench chalk
cuentas de cristalglass beads
cuentas de cristalballottini
cuerpo de calefacciónheating body
cuerpo de calefacciónfin block
cuerpo de calefacción anularring heater
cuerpo de calefacción rectangularframe heater
cuerpo de quemadorburner body
depósito de aceiteoil vat
depósito de aceiteoil tank
depósito de aleaciónalloy plate
depósito de calizalime deposit
depósito de cambio rápidoquick-change tank
depósito de doble pareddouble-integrity tank
depósito de esmaltadodipping tank
depósito de hidrurohydride fuel reservoir
depósito de reflujoreflux drum
diacetato de cobalto IIcobalt II diacetate
diacetato de gliceroldiacetin
dioleato de pentaeritritolpentaerythritol dioleate
dioleato de sorbitanosorbitan dioleate
elastómero de fosfaceno fluoradofluorinated phosphazene elastomer
equilibrio de saturaciónsaturation equilibrium
espiga de inmersióndipping mandrel
espiga de sopladoblow mandrel
esponjado continuo de bloques principio de inyeccióninjection principle
esponjado continuo de bloques principio de inyeccióncontinuous production of foam slabstock
esponjado de elementos sándwichsandwich molding
esponjado de masas fundidasfoam melt methods
esponjado fabricado por superposición de capasbuilt-up foam slab
extracción de acometidasservice extraction
finura de multuracióngrinding fineness
finura de multuraciónfineness of grind
fluoruro de boroBF3
fluoruro de calciocalcium fluoride
fluoruro de hafniohafnium fluoride
fluoruro de hidrógenohydrogen fluoride
fluoruro de platasilver fluoride
fluoruro de potasiopotassium fluoride
fluoruro de siliciosilicon fluoride
fluoruro de sodiosodium fluoride
fluoruro de vinilidenovinylidene fluoride
folio de plástico armadoreinforced plastic film
frasco de absorcionabsorption bottle
frasco de aspiracionsuction flask
frasco de collarínbottle with o flange
frasco de lavadowashing flask
frasco de RouxRoux culture bottle
frasco de "Shukoff""Shukoff" flask
frasco de StohmannStohmann flask
frasco de WoulffWoulff bottle
germanosulfuro de cobrecopper germano-sulphide
glicerofosfato de sodiosodium glycerophosphate
glucono glucoheptonato de calciocalcium glucono glucoheptonate
hemiclorhidrato de cefmenoximacefmenoxime hemihydrochloride
herbicida de contactocontact herbicide
herbicida de translocacióntranslocated herbicide
hidrocarburo de cadena ramificadabranched chain hydrocarbon
hipoborato ácido de sodioacid sodium hypoborate
incinerador de grasasgrease incinerator
ingeniero de desarrollodevelopment engineer
integración de picospeak integration
L-ascorbato de calcioE 30
L-ascorbato de sodioE 30
maquinista de puente-grúatravelling crane operator
maquinista de puente-grúatravelling crane driver
metaborato de amonioammonium metaborate
metaborato de amonioNH4BO2.2H2O
metaborato de sodiosodium metaborate
microcromatografía de líquidosmicroliquid chromatography
microscopio de fusiónmelt microscope
molino de bolas con bolos de cuarzopebble mill
molino de bolas con compartimientoscompartment mill
molino de conosstone mill
molino de esferillaspearl mill
molino de husosspindle mill
molino de perlaspearl mill
molino de tolvas cónicasstone mill
molino de vidriobead mill
nebulización de aceiteoil fogging
neodecanoato de viniloneodecanoic acid, vinyl ester
nitrito de etiloethyl nitrite
nitrito doble de potasio y cobaltoFischer's yellow
oxalato de ceriocerium oxalate
oxalato de platasilver oxalate
papel de acetato de plomolead acetate paper
papel de dicromatodichromate paper
papel de filtrofilter paper
papel de filtro de plieguespleated filter paper
papel de lijaabrasive paper
papel de tornasollacmus
papel indicador de pHlacmus
papel recubierto de cosméticoscosmetic paper
patas de gallocrow's foot
pegamento de construcciónjoint glue
pegamento de construcciónstructural adhesive
pegamento de construcciónassembly adhesive
Peligro de incendio o de proyección.Fire or projection hazard.
peptonato de hierroiron peptonate
peptonato de manganesomanganese peptonate
peptonato de platasilver peptonate
perborato de aluminioaluminium perborate
perborato de amonioammonium perborate
perborato de calciocalcium perborate
perborato de cinczinc perborate
perborato de magnesiomagnesium perborate
perborato de potasiopotassium perborate
perborato de sodiosodium perborate
perborato de sodioperborax
perla de bóraxborax bead
perla de fluoruro sódicobead of sodium fluoride
permiso de tiroshooting rights
pictogramas de peligrohazard pictogram
pieza de chimeneapre-cast flue block
pieza de chimeneaflue block
pieza de conexiónfitting
pieza de formarefractory special
pieza de injerto de tubobranch
pieza de vidrio esmeriladoground glass insert
pieza inclinada de chimeneaoffset block
pigmento azoico de condensaciónazo condensation pigment
pigmento de arilamidaarylamide pigment
pigmento de beta-naftolbeta-naphtol pigments
pigmento de cromochrome minium
pigmento de diarilamidadiarylide pigment
pigmento de diarilamidadiarylamide pigment
pigmento de dibromoantronadibromanthrone pigment
pigmento de flavantronaflavanthrone pigment
pigmento de fósforo-volframioPTA pigment
pigmento de fósforo-volframio-molibdenophosphotungstomolybdic pigment
pigmento de fósforo-volframio-molibdenoPTMA pigment
pigmento de isoindolinonaisoindolinon pigment
pigmento de perilenoperylene pigment
pigmento de pirantronapyranthrone pigment
pigmento de quinacridonaquinacridone pigment
pigmento de tioíndigothioindigo pigment
pigmento de volframio-molibdenotungsten-molybdic pigment
pigmento de óxido de hierroiron oxide pigment
pigmento orgánico de magnesiomagnesium toner
pigmento pasado de medio acuoso a medio oleosoflushed pigment
pigmentos de benzimidazolonabenzimidazolon pigments
pigmentos de complejos metálicos azometínicosazometin metal complex pigment
pigmentos de ftalocianinaphthalocyanine pigments
pirocarbonato de dietilodiethylpyrocarbonate
placa compensadora de presiónpressure equalising plate
placa compensadora de presióncaul
placa con orificio de encendidolighting plate
placa de ahornadobatt
placa de aislamientoinsulating grid
placa de aislamiento térmicothermal insulation board
placa de alojamientoretainer plate
placa de alojamiento de émbolo de transferenciatransfer plunger retainer plate
placa de calefacciónheater plate
placa de características del depósitocontainer reference plate
placa de casetonesbox negative
placa de empalmemeter mounting plate
placa de gran superficieplate with a large area
placa de gran superficiePlanté plate
placa de HueyHuey plate
placa de separaciónspacer plate
placa de óxido empastadopasted plate
placa de óxido empastadoFaure plate
placa delantera de sujeción del moldefront shoe
placa delantera de sujeción del moldetop clamp plate
placa delantera de sujeción del moldebacking plate feed side
placa filtrante de vidrio sinterizadofused sintered glass filter plate
placa soporte de hoja de arranquestarting sheet blank
placa soporte de hoja de arranquemother blank
placa trasera de sujeción del moldebacking plate ejection side
placa trasera de sujeción del moldebottom clamp plate
placa trasera de sujeción del molderear shoe
placa trasera de sujeción del moldeback-up and mold mounting plate
placas ceramicas de fachadaexternal clinker cladding tile
placas conductoras de electricidadelectrically conductive tile
placa-soporte de crisolcrucible support plate
precipitación de magnetita sobre muestras de aceromagnetite precipitates on steel specimens
prepolímero de ftalato de dialilodiallyl phyhalate prepolymer
producto de apresto ignífugoflame-retardant preparation
producto de cabezatop product
producto de cabezafore-runnings
producto de cabezaoverhead product
producto de cabezaoverhead
producto de cabezahead product
producto de cabeza del estabilizadorstabilizer overhead
producto de cabeza del separadorsplitter overhead
producto de condensacióncondensation product
producto de constitución química no definidanon-chemically defined product
producto de copolimerizacióncopolymerisation product
producto de decoloración de tejidosproduct for removing unwanted colours from fabrics
producto de degradacióndegradation product
producto de descomposicióndecomposition product
producto de desdoblamientocleavage product
producto de desgasificacióndegasification product
producto de desmoldeomould release agent
producto de destilación directavirgin product
producto de destilación directastraight-run product
producto de dispersióndispersion product
producto de hidrocraqueohydrocrackate
producto de higiene bucaloral product
producto de impregnación hidrófugowater repellent impregnating product
producto de limpiado de manchasproduct for removing stains from fabrics
producto de nucleaciónnucleating agent
producto de poliadiciónpolyadduct
producto de poliadiciónpolyaddition product
producto de policondensaciónpolycondensation product
producto de polimerizaciónpolymerisation product
producto de pulirpolish
producto de reacciónreaction product
producto de revestimientosurface coating
producto de revestimiento de catalizador ácidoacid catalysed finish
producto de varios componentesmulti-pack product
producto homopolimerizado de adiciónaddition homopolymerization product
producto intermedio de síntesisintermediate of synthesis
producto obtenido por inyección de aireproduct obtained by air-blowing
producto químico de alto volumen de producciónHPV chemical
producto químico de bajo volumen de producciónLow Production Volume chemicals
producto químico sujeto al procedimiento de CPCCchemical subject to the PIC-procedure
producto refractario de silicato de circoniozirconium silicate refractory
producto refractario de óxido de circoniozirconium oxide refractory
producto tensoactivo de aniones activossurface-active agent with active anions
productos de perfumeríaperfumes
productos de perfumeríaperfumery
productos de química finafine chemicals
productos de tocadortoiletries
proporción de catálisismixing ratio
proporción de dilucióndilution ratio
proporción de disolucióndilution ratio
proporción de disoluciónThinning ratio
propuesta de clasificación y etiquetadoCLH proposal
propuesta de ensayotesting proposal
protoporfirina de cinczinc protoporphyrin
proyecto de aplicación de REACHREACH implementation project
pérdida de brilloloss of gloss
pérdida de brillobloom
pérdida de capacidad secantedrier dissipation
pérdida de pesoloss in weight
pérdida de pesoloss of weight
pérdida de tirodraught loss
removedor de alquitrántar rabble
rendimiento de gasificacióngasification efficiency
rendimiento de platoplate efficiency
ricinoleato de gliceril-polietilenglicolglyceryl polyethyleneglycol ricinoleate
ricinoleato de poliglicerolpolyglycerol ricinoleate
rotura de tuberíapipeline failure
rotura de tuberíapipe fracture
régulo de antimoniosingles regulus
régulo de antimonioimpure antimony
Sector de nuevas sustancias químicasSector for New Chemical Substances
sector de usosector of use
separado de ácidosseparated from acids
sifón de bayonetaprofiled underwater crossing
sifón de ramalsyphon box
sifón de ramalsyphon pot
sifón de ramalservice drip
sifón de reservastand-by underwater crossing
sifón de seguridadblow-off pot
soldador de plásticosplastics welder and fabricator
soldadura compuesta de una sola pasadasingle bead
soldadura con alambre de aportación extrusionadomolten bead sealing
soldadura con alambre de aportación extrusionadoextruded bead sealing
soldadura con cinta de calefacciónheated band welding
soldadura con cinta de calefacciónthermoband welding
soldadura con cinta de calefacciónband sealing
soldadura con cuna de calentamientoheated wedge welding
soldadura con varilla de calefacciónheated bar sealing
soldadura con varilla de calefacciónhot bar sealing
soldadura con varilla de calefacciónbar sealing
soldadura de cantosside weld sealing
soldadura de resanado de raízback pass welding
substancias de recubrimientocoating compound
substancias de recubrimientocoating material
substancias de recubrimientocoating composition
sulfonato alcalino de asfaltoalkaline asphalt sulphonate
sulfonato de alquilbencenoalkylbenzenesulphonate
sulfonato de alquilbenceno sódicosodium alkylbenzene sulphonate
sulfonato de folcodinapholcodine sulfonate
tanato de caseínacasein tannate
tanato de gelatinagelatin tannate
tanato de platasilver tannate
tantalinobato de hierro y manganesotantalo-niobate of iron and manganese
tecnología de celdas de membranamembrane cell technique
tecnología de células de membranamembrane cell technique
tono de colorhouse paint
tono de diluciónreduced shade
tricloruro de aluminioaluminium trichloride
tricloruro de arsénicoarsenic trichloride
tricloruro de arsénicoAsCl3
tricloruro de fósforophosphorus trichloride
tricloruro de orogold trichloride
tricloruro de oroAuCl3
tricloruro de rodiorhodium trichloride
tricloruro de rodioRhCl3
tricloruro de rutenioruthenium trichloride
tricloruro de rutenioRuCl3
tricloruro de titaniotitanium trichloride
tricloruro de yodoiodine trichloride
tricloruro de yodoICl3
tripalmitato de sorbitanosorbitan tripalmitate
tubería de alimentación de agua fríacold feed pipe
tubería de descargaunloading pipe
tubería de descarga de válvula de seguridaddischarge vent pipe
tubería de retorno de vaporvapour return
tubería de transvaseunloading and filling pipe
tubo con espiral de refuerzopipe with helical reinforcing web
tubo con espiral de refuerzohelically wound pipe
tubo de acero negroblack steel pipe
tubo de acometidahouse dead end line
tubo de acometidahouse lateral
tubo de acometidaservice pipe
tubo de acometidahouse branch line
tubo de acometidadomestic mains
tubo de AllihnAllihn filter tube
tubo de bajadaescape head
tubo de bajadaoverflow pipe
tubo de bajadadownpipe
tubo de bajadadowncomer
tubo de capturatrapping tube
tubo de centrífugacentrifuge tube
tubo de coladatip
tubo de coladaorifice tube
tubo de coladadelivery tube
tubo de crecimientogrowth tube
tubo de cultivoculture tube
tubo de descargadischarge pipe
tubo de dilución secundariosecondary dilution tunnel
tubo de DragerDrager tube
tubo de drenajedrip stock
tubo de drenajeweep tube
tubo de drenajedrip riser
tubo de enchufe y cordónsocket and spigot pipe with beaded spigot
tubo de enchufe y cordónbell and spigot pipe with beaded spigot
tubo de ensayotest glass
tubo de ensayotest tube
tubo de ensayosample tube
tubo de fundición centrifugadacentrifugal cast iron pipe
tubo de fundición centrifugadaspun cast iron pipe
tubo de fundición centrifugadaDelavaud cast iron pipe
tubo de grafitographite tube
tubo de hornofurnace tube
tubo de microhematocritomicrohematocrit tube
tubo de plásticoplastic tube
tubo de retorno descendentedowncomer return pipe
tubo de seguridadthistle funnel
tubo de seguridadsafety funnel
tubo de vacíovacuum hose
tubo de ventilaciónopen vent pipe
tubo de ventilación del pilotopilot vent
tubo de ventilación y expansiónvent and expansion pipe
tubo perforado de evaporaciónperforated spreader tube
umbral de tonelajetonnage threshold
vapor de amoniacoammonia vapour
vapor de amoniacoammonia fume
vapor de cinczinc vapour
vapor de mercuriomercury vapour
vapor de mercurio saturadosaturated mercury vapour
vapor de recuperación de calorby-product steam
vapor de ácido nítriconitric acid fume
vaporizador con vapor de aguasteam-heated vaporizer
vaporizador de combustión sumergidasubmerged combustion vaporizer
vaporizador de combustión sumergidaimmersed flame vaporizer
vaporizador de fuego directodirect-fired vaporizer
violeta de anilinaaniline dye
violeta de carbazol-dioxazinacarbazole dioxazine violet
violeta de metilomethyl violet
violeta de ultramarviolet ultramarine
émbolo de alimentaciónstuffing piston
émbolo de cierremain ram
émbolo de cierreclamping plunger
émbolo de inyecciónshooting piston
émbolo de retrocesopull-back ram
émbolo de retrocesoejector
émbolo de transferenciatransfer plunger
émbolo de transferenciapot plunger
Showing first 500 phrases