Terms for subject Chemistry containing D

French	Spanish
abaisseur du point d'écoulement	diluidor a punto de derrame
absorbant d'ultraviolet	absorbente de rayos ultravioletas
absorption d’eau	absorción de agua
absorption d'huile	absorción de aceite
absorption de vapeur d'eau	absorción del vapor de agua
acide D-gluconique	E574
acrylate d'allyle	acrilato de alilo
acrylate d'hexyle	acrilato de hexilo
acrylate d'isobutyle	acrilato de isobutilo
acrylate d'éthyle	acrilato de etilo
acrylate d'éthyle	acrilato etílico
acrylate d'éthylhexyle	acrilato de etilhexilo
adoucissement d’eau à la chaux et la soude	método de cal-carbonato sódico
alcool d'industrie	alcohol industrial
alcool d'isoamyle	alcohol isoamilico
alcool d'isopropyle	propan-2-ol
alcool d'isopropyle	alcohol isopropílico
allumage d'un four	encendido de un horno
allumage par percussion d'une matière déflagrante	encendido por percusión sobre una materia deflagrante
amalgame d'aluminium	amalgama de aluminio
amalgame d'antimoine et d'étain	amalgama de antimonio y de estaño
amortisseur d'impulsions	amortiguador de pulsos
anneau d’obturation	anillo de guarnición
anneau d'oxiranne	anillo de oxirano
appareil d'absorption atomique sans flamme	aparato de absorción atómica sin llama
appareil d’adsorption	aparato de adsorción
appareil d'analyse des gaz brûlés	analizador de gases de combustión
appareil d'essai pour la déformation uniforme et continue sous pression	aparato de prueba para el flujo en frío
appareil d'extraction	aparato de extracción
appareil d'hydrogénation	tanque hidrogenador
appareil d'injection	inyector de la muestra
appareil d'obturation en charge	aparato de obturación en carga
appareil d’Orsat	aparato Orsat-Lunge
appareil d’oxydation	oxidador
appareil d'utilisation du gaz	aparato de utilización del gas
appareil d'utilisation du gaz non raccordé	aparato no conectado a la evacuación de humos
appareil d'utilisation du gaz raccordé	aparato conectado a la evacuación de humos
appareil d'élutriation horizontal	elutriador horizontal
appareil d'élutriation par gravité	aparato de elutriación por gravedad
appareil d'étalonnage de compteurs volumétriques	calibrador de contadores volumétricos
appareil de chauffage d'appoint	aparato de calefacción complementaria
appareil de chauffage en veine d'air	estufa con ventilador
appareil de classement par courant d’air	clasificador de aire
appareil de mesure de l'activité d'ions	medidor de la intensidad de iones
appareil de mesure de l'humidité de bois d'oeuvre	medidor de la humedad en la madera
appareil de mesure des gaz d'échappement	medidor de gases de escape
appareil à plusieurs postes de puisage d'eau chaude	calentador para varias tomas de agua caliente
appareil à un seul poste de puisage d'eau chaude	calentador para una sola toma de agua caliente
arsphénamine d'argent	arsfenamina de plata
atome interstitiel d'impureté	átomo de impureza intersticial
Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique.	En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.	En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.
bain chaud d'étamage	baño caliente de estañado
bain d’air	baño de aire
bain d'air	bano de aire
bain d'amorçage	baño primario
bain d'amorçarge	baño primario
bain d'eau glacée	baño de hielo
bain d'ultrasons	baño ultrasónico
bande d'absorption d'une matière scintillante	banda de absorción de un material de centelleo
bande de spectre d’absorption	banda de absorción
barre d'éjection	vástago expulsor
barre d'éjection	barra de expulsión
4-diméthylamino-benzoate d'éthyl-2 hexyle	dimetilamino-4-benzoato de 2-etilhexilo
beurre d’antimoine	tricloruro de antimonio
beurre d’antimoine	manteca de antimonio
bifluorure d'ammonium	bifluoruro amónico
bifluorure d'ammonium	bifluoruro de amonio
bissulfated'ammonium et de fer	bis sulfato de amonio y hierro
bis3-carboxy-4-hydroxybenzènesulfonated'hydrazine	bis3-carboxi-4-hidroxibencensulfonatode hidrazina
bitartrate d'hydrocodone	bitartrato de hidrocodona
bitartrate d'hydromorphinol	bitartrato de hidromorfinol
bitartrate d'oxycodone	bitartrato de oxicodona
boue d'égouts	fango cloacal
bromhydrate d’homatropine	bromhidrato de homatropina
bromure d'acétyle	bromuro de acetilo
bromure d’acétyle	bromuro de acetilo
bromure d'allyle	bromuro de alilo
bromure d'aluminium	bromuro aluminico
bromure d’ammonium	bromuro amónico
bromure d'ammonium	bromuro de amonio
bromure d’argent	bromuro de plata
bromure d'hydrogène	bromuro de hidrógeno
bromure d'hydrogène	ácido bromhídrico
bromure d'iode	bromuro de yodo
bromure d'iode	IBr
bromure d'iode	monobromuro de yodo
bromure d'isopropyle	bromuro de isopropilo
bromure d'octyle	bromuro de octilo
bromure d'oxyphénonium	bromuro de oxifenonio
bromure d'éthyle	bromuro de etilo
bromure d’éthyle	bromuro de etilo
bromure d'éthylhexyle	bromuro de etilhexilo
bromure d’éthylmagnésium	bromuro de etilmagnesio
bromure d’éthylène	1,2-dibromo-etano
bromure d'éthylène	dibromuro de etileno
bromure de magnésium et d'éthyle	bromuro de magnesio y etilo
bronze d’aluminium	bronce de aluminio
calcination d'aérosols	calcinación de aerosoles
calcine d'étain	ceniza de estaño
canal d'alimentation	canal de la boquilla
canal d'alimentation en étoile	bebedero múltiple con estrella de distribución
canal d'alimentation multiple	bebedero múltiple con estrella de distribución
canal d'oxyde	conducto de gas del gasógeno
canal d'écoulement	canal de la boquilla
caoutchouc d’isoprène	caucho isoprénico
caoutchouc d'uréthane	caucho de poliuretano
caoutchoucs d'addition	gomas de adición
carbonate acide d'ammonium	E503ii
carbonate acide d'ammonium	E503 ii
carbonate acide d'ammonium	bicarbonato amónico
carbonate d'ammoniaque	espíritu de cuerno de ciervo
carbonate d’ammonium	carbonato amónico
carbonate d'ammonium	E 503 i
carbonate d'ammonium	E503i
carbonate d'ammonium	E503 i
carbonate d'ammonium	carbonato de amonio
carbonate d'ammonium contenant du carbamate d'ammonium	carbonato de amonio que contenga carbamato amónico
carbonate d'uranyle et d'ammonium	carbonato de uranilo y amonio
carbonate d’éthyle	carbonato de etilo
carburant à base d'aromatiques	combustible aromático
carbure d'aluminium	AlC3
carbure d'aluminium	carburo aluminico
carbure d'aluminium	carburo de aluminio
carbure d'hydrogène	hidruro de carbono
carbure d'hydrogène	hidrocarburo
carbure d'uranium	carburo de uranio
carbure d’uranium	carburo de uranio
cartouche d’extraction	cartucho del aparato de extracción
cartouche d'extraction	cartucho de extracción
changement d’état	cambio de estado
changeur automatique d'échantillons	cambiador automático de muestras
chaîne d’énergie	cadena de energía
chlorocarbonate d'éthyle	clorocarbonato de etilo
chlorocarbonate d’éthyle	cloro-carbonato de etilo
chloroformiate d’éthyle	cloro-carbonato de etilo
chlorostannate d'ammonium	cloruro amoniacoestánnico
chlorostannate d’ammonium	hexacloroestannato amónico
chlorostannate d'ammonium	sal pink
chlorostannate d'ammonium	cloroestannato de amonio
chélate ferreux d'acides aminés hydraté	quelato ferroso de aminoácidos hidratado
colle d'albumine	cola de albúmina de sangre
colle d’amidon	pasta de almidón
colle d’amidon	cola de almidón
colle d'assemblage bord à bord	adhesivo para bordes
colle d’os	cola de hueso
collecteur d’huile	colector de aceite
collier d'espacement	abrazadera distanciadora
collier de réparation d'un joint à emboîtement	collar de reparación de junta de enchufe
composition d'amorçage	composición del cebador
composition d'enduction	masa para recubrimiento
composition d'enduction	masa para extensión
composé d'insertion	complejos de inclusión
composé d'intercalation	compuesto de intercalación
composé d'ordre supérieur	compuesto de elevada ordenación
composés d'ammonium quaternaires	compuestos amónicos cuaternarios
composés d'inclusion	complejos de inclusion
compresseur d'acétylène	compresor de acetileno
compresseur d’air	compresor de aire
condition d'exploitation	condición operativa
conditions d'acidité modérée	condiciones ácidas suaves
conditions d’observation	condiciones experimentales’
conditions d'utilisation	condiciones de uso
conducteur d'appareils de fabrication des industries chimiquesh/f	operador de planta química h/m
conduit d’air	cañería de aire
conduit d’air	conducto de aire
conduit d’aspiration	conducto de succión
conduit d’eau	tubo de agua
conduit d'évacuation des produits de combustion	conducto de humos
conduit d'évacuation des produits de combustion	conducto de evacuación de humos
conduite d’écoulement	tubo de descarga
conduite d’écoulement	abducción
contenant d'aval	contención postconectada
contrôleur d'atmosphère	dispositivo para el control de atmósfera
courant d'entrée anodique	corriente anódica de entrada
craie d'Espagne	creta de España
craie d'Espagne	creta de Briançon
culots d'ergols	residuos
degré d'ionisation	grado de ionización
demande biochimique d’oxygène	demanda bioquímica de oxigeno
demande d'autorisation	solicitud de autorización
demande d’eau	demanda de agua
demande d’oxygène	demanda de oxigeno
destinataire d'un article	destinatario de un artículo
destinataire d'une substance ou d'une préparation	destinatario de una sustancia o un preparado
dichlorure d’acétylène	dicloroetileno
dichlorure d'isophtaloyle	dicloruro de isoftaloilo
dichlorure d'étain	E512
dichlorure d'étain	dicloruro de estaño
dichlorure d'étain	cloruro estánnico
dichlorure d'éthylaluminium	dicloruro de etilaluminio
dichlorure d’éthylarsine	dicloro-etil-arsina
dichlorure d'éthylène	liquido de Holanda
dichlorure d'éthylène	1,2-dicloroetano
dioxyde d'étain	dióxido de estaño
diphosphate d'adénosine	difosfato de adenosina
dipropionate d'imidocarbe	dipropionato de imidocarbo
dipropionate d'éthylèneglycol	dipropionato de etilenglicol
dispositif d’alarme	alarma
dispositif d’alarme à la chaleur	termo avisador
dispositif d'alimentation en carbure	sistema para la alimentación de carburo
dispositif d'arrêt de fissure	dispositivo para detención de fisuras
dispositif d'extinction à eau pulvérisée	dispositivo de extinción por agua pulverizada
dispositif d'extraction mécanique	extractor de humos mecánico
dispositif d'élutriation fractionnée	elutriador de fracciones
dispositif d’évacuation	artificio de evacuar
dispositif de contrôle d'atmosphère	dispositivo para el control de atmósfera
dispositif de coupure d'immeuble	válvula de inmueble
dispositif de garde au-dessus des pipes d'entrée ou de sorti	dispositivo de cierre por encima de los tubos de entrada o d
dispositif de garde au-dessus des pipes d'entrée ou de sorti	cierre hidráulico Liversey
dispositif de limitation du niveau d'emplissage	dispositivo limitador de nivel de llenado
dispositif de réglage d'admission d'air	órgano de regulación de admisión de aire
dispositif de sécurité de défaut partiel d'air	dispositivo contra defecto de aire
dispositif général d'isolement des déchets	sistema general de aislamiento de los desechos
disposition d'autorisation	disposición relativa a la autorización
disposition d'enregistrement	disposición relativa al registro
dossier d'enregistrement	expediente de registro
dossier de classification et d'étiquetage	expediente de clasificación y etiquetado
débitmètre d'air	medidor de la corriente de aire
débitmètre d'air	flujómetro de aire
enduit d'enrobage	brea de revestimiento
entraînement à la vapeur d'eau	destilación por arrastre de vapor
erreur d’analyse	error analítico
erreur d’indicateur	error del indicador
erreur d’observation	error experimental
erreur d’une goutte	error de gota
ester d'acide alicyclique	éster de ácido alicíclico
ester d'acide alicyclique halogéné	éster de ácido alicíclico halogenado
ester d'acide aliphatique	éster de ácido alifático
ester d'acide aliphatique halogéné	éster de ácido alifático halogenado
ester d'acide aromatique	éster de ácido aromático
ester d'acide aromatique halogéné	éster de ácido aromático halogenado
ester d'alcool gras	éster de alcohol graso
ester d'époxy	epoxiéster
ester d'éther de glycol	éster de éter de glicol
esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras	ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras	mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético
esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras	E 472 a
esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras	ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras	E472a
esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras	ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras	mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico
esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras	E 472 c
esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras	ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras	E472c
esters d'acides gras	esteres grasos
esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras	ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras	mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b
esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras	ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras	E472b
esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras	ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras	E472f
esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras	ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos
esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras	E 472 e
esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras	mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico
esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras	ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras	E472e
esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras	mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos
esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras	esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos
esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras	E=472=d
esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras	ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos
esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras	E472d
faisceau d’électrons	haz electrónico
faisceau intermittent d'ultrasons	radiación intermitente de ultrasonidos
faisceau tubulaire d’évaporateur	tubo del evaporador
ferrocyanure d'ammonium	FeCN6NH44
ferrocyanure d'ammonium	ferrocianuro de amonio
fluorure acide d'ammonium	bifluoruro de amonio
fluorure d'actinide	fluoruro de actínido
fluorure d'aluminium	fluoruro de aluminio
fluorure d'ammonium	fluoruro amónico
fluorure d’ammonium	fluoruro amónico
fluorure d'argent	fluoruro de plata
fluorure d'hydrogène	fluoruro de hidrógeno
fluorure d'hydrogène anhydre	fluoruro de hidrógeno anhidro
fluorure double d'aluminium et de sodium	criolita
fluorure double d'aluminium et de sodium	fluoruro doble de aluminio y sodio
force d’attraction	fuerza atractiva
force d’un acide	fortaleza ácida
fournisseur d'un article	proveedor de un artículo
fournisseur d'une substance ou d'une préparation	proveedor de una sustancia o un preparado
garde d'évacuation du goudron	guardia de alquitrán del barrilete
gazéification en présence de vapeur et d'oxygène	gasificación con vapor y oxígeno
gel d'alumine	alúmina gelatinosa
gel d'alumine	gel de alúmina
gemmule d’orge	germen de cebada
goulot d'embouteillage	embotellamiento
graphique d'étalonnage	gráfica de calibración
hexacyanoferrate d'ammonium ferrique	hexaciano-ferrato de amonio férrico
hydrogénofluorure d’ammonium	bifluoruro amónico
hydrogénofluorure d’ammonium	hidrógeno-fluoruro amónico
hétéroatome d'azote	heteroátomo de nitrógeno
inquartation d’échantillon	cuarteamiento de la muestra
isolement des composants d’un mélange gazeux	separación de la mezcla gaseosa
isomère trans d'acides gras	ácido graso trans
isopropylate d'aluminium	isopropilato aluminico
jaquette d’un réfrigérant	envoltura del refrigerante
jaquette d’un réfrigérant	camisa del refrigerante
labyrinthe d'entrée	laberinto de entrada
laurate d'ammonium	laurato de amonio
laurate d'amyle	laurato de amilo
laurate d'isocétyle	laurato de isocetilo
laurate de monoéthyléther d'éthylèneglycol	monoetiléter del laurato de etilenglicol
linoléate d'ammonium	linoleato amónico
liste des substances identifiées en vue d'une inclusion…	lista de sustancias candidatas
liste positive d'édulcorants	lista positiva de edulcorantes
lit d'argile	capa de arcilla
lit d'argile	banco
loi d'action de masse	ley de acción de masas
loi d'Einstein sur l'équivalence photochimique	ley de Einstein de la equivalencia fotoquímica
loi d'Henry	ley de Henry
loi d'Hess	ley de Hess
loi d'Hooke	ley de Hooke
lubrifiant à base de savon d’aluminium	grasa lubricante de aluminio
lysat d'amoebocytes de limule	lisado de amebocitos de Limulus
lysat d'amébocytes de Limulus	lisado de amebocitos de Limulus
mais pas d'ions de chlorure	el fango contenía grandes cantidades de iones sulfato, pero no de iones cloruro
mercaptan d'hexadécyle	mercaptano de hexadecilo
mercaptan d'hexyle	mercaptano de hexilo
metavanadate d'ammonium	metavanadate amónico
4-Methoxy cinnamate d'éthyle-2 hexyle	4-metoxicinamato de 2-etilhexilo
mine d plomb	mina de plomo
mine d plomb	grafito natural
mine d'étain	piedra de estaño
mine d'étain	casiterita
mousse d'Irlande	musgo de Irlanda
mousse d’Irlande	musgo irlandés
mousse d’Islande	musgo de Islandia
métavanadate d'ammonium	VO3NH4
métavanadate d'ammonium	metavanadato de amonio
4-Méthoxy cinnamate d'isopentyle	isopentil-4-metoxicinamato
4-Méthoxy cinnamate d'isopentyle	4-metoxicinamato de amilo
méthyltestostérone-D911	metiltestosterona-D911
N-3-chloro phényl carbamate d'isopropyle	clorprofam
4-N Dipropoxy aminobenzoate d'éthyle	benzoato de etilo y de bis 4-(Hidroxipropil)amina
niche d'écrémage	nicho de espumado
N,N-Diméthylcarbamate d'Isopropyl-3-méthyl-5-pyrazolyle	isolan
nombre d'Avogadro	nùmero de Avogadro
nombre d’hexabromure	índice de polibromo
nombre d’hexabromure	índice de hexabromo
nombre d’or	índice de oro
nombre d’or	número de oro
nuage d’ions	nube iónica
nucléinate d'argent	nucleinato de plata
octoate d'étain	octoato de estaño
octényl succinat d'amidon sodique	E1450
octényl succinat d'amidon sodique	octenil succinato sódico de almidón
oenanthate d'éthyle	enantato de etilo
outil à découper à bande d'acier	troquel de corte de fleje de acero
pectinate d'oxycodone	pectinato de oxicodona
peinture d'accrochage	capa de adherencia
peinture d'apprêt	pintura para apomazado
peinture d'insonorisation	pintura de insonorización
peinture primaire d'atelier	pintura primaria de taller
perchlorate d'ammonium	perclorato amónico
perchlorate d’ammonium	perclorato amónico
pigment d'arylamide	pigmento de arilamida
pigment d'isoindolinone	pigmento de isoindolinona
pigment d'oxyde de fer	pigmento de óxido de hierro
pigments d'oxyde de fer	pigmentos de óxido de hierro
plaque d'écartement	placa distanciadora
plaque d'écartement	calce
plaque d'éjection	placa expulsora
plaque à orifice d'allumage	placa con orificio de encendido
plaque-support d'éjecteurs	bastidor de expulsión
poix d'acides gras	pez de ácidos grasos
porteur d’oxygène	transportador del oxígeno
poudre d'amidon	polvo de almidón
poudre d'ardoise	polvo de pizarra
poudre d’os	harina de hueso
promoteur d'adhérence	capa de adhesión
promoteur d'adhérence	capa de anclaje
redevance d'enregistrement	tasa de registro
rendement d’un plateau de rectification	eficiencia del plato
rose d'outremer	rosa de ultramar
râtelier d'épreuves	estante de pruebas
réaction d'addition	reacción por adición
réaction d'emballement	reacción galopante
réaction d’identification	reacción de identificación
réaction d’ordre zéro	reacción de orden cero
réaction d'oxydo-réduction	reacción redox
réaction d’oxydo-réduction	reacción de oxidación-reducción
réaction d'oxydoréduction	reacción redox
réaction d’échange	reacción de sustitución
réaction d'électrode	reacción del electrodo
réaction d'électrode	reacción de electrodo
réaction d'électrode	reacción al electrodo
réaction d’équilibre	equilibrio de reacción
régulateur d'air additionnel	regulador de tiro
régulateur d’alimentation	regulador de la alimentación
régulateur d’humidité	controlador de la humedad
régulateur de débit d'eau	regulador de caudal de agua
régulateur de la pression d'huile	regulador de la presión de aceite
régulateur pour appareil d'utilisation	regulador para aparato de utilización
régule d'antimoine	antimonio impuro
régule d'antimoine	régulo de antimonio
régénération d'électrolyte	regeneración de electrólito
résilience d'éprouvette entaillée	resistencia al choque de probetas entalladas
résine d'Amberlite	resina amberlita
résine d'aniline	anilinoplasto
résine d'aniline	resina de anilina
résine d'ingéniérie	resina técnica
résine échangeuse d'ions	resina intercambiadora de iones
résine échangeuse d'ions	resina de cambio iónico
résines d'uréeformaldéhyde	resinas de ureaformaldehido
résines à échanges d'ions	resinas para cambiar iones
résines échangeuses d’ions	resinas de intercambio iónico
résistance d’endurance	resistencia a la fatiga
sas d'arrivée du racleur	trampa de llegada del rascador
S'assurer de l'absence de graisse ou d'huile sur les soupapes de réduction.	Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
scellement d’un tube	cierre por fusión de un tubo de vidrio
sensibilité d’un film photographique	sensibilidad de las películas fotográficas
silicate d'aluminium kaolin	E=559
silicate d'aluminium kaolin	E 559
silicate d'aluminium kaolin	arcillas caoliníticas sin amianto
silicate d'aluminium	silicato aluminico
silicate d'aluminium kaolin	silicato de aluminio caolín
silicate d'éthylbutyle	silicato etilbutilico
silicate d'éthyle	silicato de etilo
silicate d'éthylèneglycol	silicato de etilenglicol
silicate de sodium et d'aluminium	E554
silicate de sodium et d'aluminium	silicato de sodio y aluminio
silicate de sodium et d'aluminium, synthétique	E 554
silicate de sodium et d'aluminium, synthétique	silicato de sodio y aluminio
silicate de sodium et d'aluminium, synthétique	silicato de sodio y aluminio, sintético
silicate double de béryllium et d'aluminium	silicato doble de berilio y de aluminio
soudage en agitant la baguette d'apport	soldadura girando el material de aportación
stannate d'aluminium	estannato de aluminio
substance d'addition au réfrigérant	sustancia de adición al refrigerante
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire	sustancia fuera de la fase transitoria
substance soumise à l'obligation d'enregistrement	sustancia sujeta a registro
substance à point d'ébullition élevé	sustancia de alto punto de ebullición
sulfite d'ammonium	sulfito amónico
sulfone d'oxfendazole	oxfendazol sulfona
sulfonitrate d'ammonium	sulfonitrato de amonio
sulfure acide d’ammonium	bisulfuro amónico
sulfure d’alcoyle	sulfuro alquílico
sulfure d’allyle	sulfuro de alilo
sulfure d’aluminium	sulfuro de aluminio
sulfure d'ammonium	sulfuro amónico
sulfure d’ammonium	sulfuro amónico
sulfure d'argent	sulfuro de plata
sulfure d'arsenic	sulfuro de arsénico
sulfure d'hydrogène	sulfuro de hidrógeno
sulfure d'hydrogène	ácido sulfhídrico
sulfure d'or	Au2SO3
sulfure d'or	sulfuro de oro
sulfure d'éthyle	sulfuro de etilo
sulfure d’éthyle	sulfuro de etilo
sulfure d’éthyle dichloré	gas mostaza
sulfure d'éthyle dichloré	sulfuro de diclorodietilo
sulfure d’éthyle dichloré	iperita
sulfure d’éthyle dichloré	sulfuro de dicloro-dietilo
sulfures d'alcoyles	tioéteres
surtension d'activation	sobretensión de activación
tannate d'albumine	tanato de albúmina
tannate d'argent	tanato de plata
tellurure d’hydrogène	telururo de hidrógeno
tellurure d'OR	telururo de oro
tellurures d'or	telururos de oro
temps d'application de la pression	tiempo de moldeo
temps d'expérience	duración del experimento
temps d'échauffement	tiempo de calentamiento
temps d'élution total	tiempo total de elución
temps de rétention d'un constituant	tiempo de retención de un constituyente
transfert d'abonnement	transferencia de abono
trihydrure d'arsenic	trihidruro de arsénico
trihydrure d'arsenic	arsina
tubage d'une cheminée	entubado de una chimenea
tube d'Allihn	tubo de Allihn
tube d'amenée des gaz	tubo de alimentación de gas
tube d'arrivée	tubo de colada
tube d'arrêt de fissure	tubo para detención de fisuras
tube d'eau	tubo de retorno descendente
tube d'essai	tubo de ensayo
tube d'expansion	tubo de ventilación y expansión
tube d'évent	tubo de ventilación
tube en U d'Ostwald	tubo en U de Ostwald
tuyau d’alimentation	tubo de admisión
tuyau d’alimentation	tubo de entrada
tuyau d’aspiration	manguera de vacío
type d’une liaison	tipo de enlace
valeur de l'énergie d'activation	valor de energía de ignición
vitellinate d'argent	vitelinato de plata
volume d'injection	caudal
volume d'injection	volumen de inyección
volume d'élution	volumen de elución
zone d'enrichissement	sección de enriquecimiento
zone d’oxydation	zona de oxidación
à bas point d’ébullition	de bajo punto de ebullición
à température d’ébullition élevée	de alto punto de ebullición
échange d'ions	intercambio de iones
émission d’électrons	emisión electrónica
épurateur d'huile	purificador de aceite
épurateur d’huile	purificador de aceite
équation caractéristique d’un gaz	ecuación de estado
équation d’état	ecuación de estado
équation d’état réduite	ecuación de estado reducida
évent d'un coupe-tirage	alivio de un cortatiro
îles d'isomérie	islas de isomería