| Spanish | Portuguese |
| alcanos, C10-13, cloro | alcanos, C10-C13, cloro |
| Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. | Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. |
| Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco. | Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco. |
| Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F. | Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F. |
| aparato tipo C2 | aparelho do tipo C2 |
| C30 | E160e |
| C30 | alaranjado alimentar CI 6 |
| C30 | E160f |
| C30 | éster etílico do ácido 8'-carotenoico |
| C30 | beta-apo-8'-caroténico C30 |
| C30 | alaranjado alimentar CI 7 |
| C30 | beta-apo-8'-carotenal C30 |
| C30 | éster etílico do ácido |
| C30 | 8'-apo--carotenal |
| combustible líquido Bunker-C | óleo C-Bunker |
| combustible líquido Bunker-C | óleo Bunker-C |
| E150c | caramelo amoniacal |
| E150c | E150c |
| E472c | E472c |
| E472c | ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| E 160 c | E 160 c |
| E472c | ésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| E 472 c | E 472 c |
| E 472 c | ésteres cítricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| E 160 c | capsanteína, capsantina ou capsorubina carotenóides |
| el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años | o carbono-14 tem um decaimento radioativo com um período de semivida de 5600 anos |
| materias y productos químicos n.c.o.p. | produtos e matérias químicas,a.n.e. |
| No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F. | Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F. |
| productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. | produtos químicos e produtos conexos,a.n.e. |
| Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F. | Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/ 122°F. |
| vitamina C | E300 |
| vitamina C | ácido L-ascórbico |
| ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquilésteres ramificados, ricos en C7 | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7 |
| ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C7-11-alquilésteres ramificados y lineales | ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C7-11, ramificados e lineares |
