| Danish | German |
| Al4C3 | Aluminiumcarbid |
| Al4C3 | AlC3 |
| alkaner, C10-C13, chlor | Alkane, C10-13-, Chlor- |
| alkaner, C10-13, chlor | Alkane, C10-13, Chlor |
| 1,2,-benzendicarboxylsyre, di-C6-8-forgrenede alkylestere,C7-rige | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich |
| 1,2- benzendicarboxylsyre, di-C7-11 forgrenede og ligekædede alkylestere | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester |
| Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. | Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen. |
| Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. | Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren |
| C30 | CI food orange 7 |
| C30 | Carotinsäureester |
| C30 | E160f |
| C30 | beta-apo-8'-Carotinsäure Äthylester |
| C-glycosid | C-Glykosid |
| 14 C har et radioaktivt henfald med en halveringstid på 5600 år | C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren |
| C1 pigment red 57 | Litholrubin BK |
| C1 pigment red 57 | Rubinpigment |
| C1 pigment red 57 | E180 |
| C1 pigment red 57 | Rubinpigment BK |
| C1 pigment red 57 | CI pigment red 57 |
| E 160 c | Capsorubin |
| E 160 c | Capsanthin |
| E 160 c | Paprikaextrakt |
| E450c | E450c |
| E 472 c | E 472 c |
| E472c | E472c |
| E150c | E150c |
| E150c | Ammoniak-Zuckercouleur |
| E 472 c | Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Zitronensäure |
| E472c | Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Zitronensaeure |
| E450c | lineare Polyphosphate |
| E 160 c | E 160 c |
| HN=C=O | HN=C=O |
| HN=C=O | Isocyansäure |
| Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. | Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. |
| Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. | Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren. |
| Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt. | Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren. |
| protein market med C-14 | mit C-14 markiertes Protein |
| Pu2C3 | Plutoniumkarbid |
| tung C-olie | Bunker-C-Oel |
| type C2 apparat | Gasfeuerstätte vomn Typ C2 |
| type C2 apparat | Gasfeuerstätte für Anschluß an Luft/Abgas-Schornstein |
