Terms for subject Chemistry containing And

English	German
abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic	abiotische Substanzen: Elemente und ihre organischen und anorganischen Verbindungen
acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	E472a
acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuresn, verestert mit Essigsäure
acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	E 472 a
acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren
acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471	Ester der Essigsäure,Milchsäure,Zitronensäure,Weinsäure,der Monoazethyl-und Diazethyl-Weinsäure der Mono-und Diglyzeride von Speisefettsäuren
acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471	E472
acrylate and methacrylate resins	Acrylsäure und Methacrylsäure-Ester
Ammonium Nitrate and Fuel Oil	Ammoniumnitrat und Mineralöl
animal and vegetable oils,fats and waxes	tierische und pflanzliche Öle,Fette und Wachse
animal oils and fats	tierische Öle und Fette
antiprismatic and intersecting folding	gegenläufige und durchdringende Faltung
antiprismatic and intersecting folding	Wechselfaltung
applicator and dip roll	Tränkwalze
applicator and dip roll	Auftrag- und Tauchwalze
approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances	Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung,Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe an den technischen Fortschritt
Aromate and Aliphate	Aromate-Aliphate
avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.	Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
back-up and mold mounting plate	Aufspannkörper hinten
ball and ring method	Ringanalyse
ball and socket	Kugelzapfen
ball-and-stick model	Stab-Kugel-Modell
ball-and-stick model	Stab-Kugel-Model
ball-and-stick model	Kugel-Stab-Modell
ball-and-stick model	Kugel-Stab-Model
bell and spigot pipe with beaded spigot	Muffenrohr mit gebördeltem Rohrende
bell and spigot pipe with beaded spigot	Muffenrohr mit Wulst
1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters	1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester
blanking and piercing	Ausstanzen eines Stanzteils mit Loch
blanking and piercing	Ausstanzen einer Rondelle
bolt and nut release preparation	Loesemittel für Schrauben
boron and temperature mismatch	schlechte Anpassung von Bor und Temperatur
bromides, oxybromides and hypobromites, bromates and perbromates	Bromide und Oxybromide
bromides, oxybromides and hypobromites, bromates and perbromates	Bromate und Perbromate
brush and sponge electroplating	Bürstenplattierung
brush and sponge plating	Bürstenplattierung
butt and strapped joint	Laschennietverbindung
cable varnish and lacquer	Tränklack
Causes severe skin burns and eye damage.	Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
chemical laboratory worker and material tester chemistry	Stoffpruefer Chemie
chemical laboratory worker and material tester chemistry	Chemielaborant
chemical materials and products,not elsewhere specified	chemische Erzeugnisse und Waren,a.n.g.
chemicals and related products,not elsewhere specified	chemische Erzeugnisse,a.n.g.
chromic acid and oligomers of chromic acid	Chromsäure und Oligomere der Chromsäure
CI pigment red 101 and 102	E172
CI pigment red 101 and 102	CI pigment yellow 42 und 43
CI pigment red 101 and 102	CI pigment red 101 und 102
CI pigment red 101 and 102	CI pigment black 11
CI pigment red 101 and 102	Eisenoxyde und-hydroxyde
CI pigment yellow 42 and 43	CI pigment black 11
CI pigment yellow 42 and 43	CI pigment red 101 und 102
CI pigment yellow 42 and 43	E172
CI pigment yellow 42 and 43	CI pigment yellow 42 und 43
CI pigment yellow 42 and 43	Eisenoxyde und-hydroxyde
citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	E 472 c
citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Zitronensäure
citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	E472c
citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Zitronensaeure
classification and labelling	Einstufung und Kennzeichnung
classification and labelling inventory	Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis
click-and-ratchet wheel	Schaltrad
clock-and-ratchet wheel	Sperr-rad
Clusius and Starke heavy water production process	Schwerwasserherstellungsverfahren nach Clusius und Starke
cocks and valves	Armaturen
combination of radial and tangential guiding	gemischte Führung
combined cyclone and demister separator	kombinierter Zyklon-und Aerosolabscheider
combined gas and electricity cooker	kombinierter Herd
combined reactor coolant clean-up and condensate polishing plant	kombinierte Reaktorkuehlmittelreinigungs-und Kondensat-Vollentsalzungsanlage
Competent Authorities for REACH and CLP	für REACH und CLP zuständige Behörden
to concentrate and solidify liquid reactor waste	Reaktorfluessigabfaelle konzentrieren und verfestigen
to concentrate and solidify liquid reactor waste	Reaktorabwaesser eindicken und verfestigen
cone-and-plate viscometer	Kegel-Platte-Viskosimeter
cone and plate viscosimeter	Kegel- und Platten-Viskosimeter
coning and quartering	Kegeln und Vierteln
coning and quartering	Aufkegeln und Vierteln
coning and quartering method	Quartierungsmethode
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical weapons	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen
Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen
coolant purification and deborating demineralizer	Ionentauscher zur Kuehlmittelreinigung und Deborierung
coolant purification and deborating demineralizer	Ionenaustauscher zur Kuehlmittelreinigung und Borentfernung
coolant treatment and storage system	Kuehlmittelreinigungs-und speichersystem
copolymer of acrylic and methacrylic acids	Mischpolymerisat aus Acrylsäure und Methacrylsäure
copolymers of vinyl methyl ether and maleic anhydride	Mischpolymerisat aus Polyvinylmethyl-äther und Maleinsäureanhydrid
cork and stopper borer	Korkbohrer
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.	Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
cyclamic acid and its Na and Ca-salts	Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze
cyclamic acid and its Na and Ca-salts	E952
dangerous substances and preparations	gefährliche Stoffe und Zubereitungen
Dean and Stark apparatus	Dean-und-Stark-Apparat
denatured alcohol and methyl alcohol	denaturierter Spiritus und Methylalkohol
denatured alcohol and methyl alcohol	vergällter Spiritus
denatured alcohol and methyl alcohol	Holzgeist
detergents and cleaning products	Wasch-und Reinigungsmitteln
detonating mixture of chlorine and hydrogen	Chlorknallgas
deuterium oxide moderator control and purification plant	D2O-Moderator-Regel-und-Reinigungsanlage
deuterium oxide moderator control and purification plant	Deuteriumoxid-Moderator-Regel-und-Reinigungsanlage
dextrin and dextrin glues, soluble or roasted starches	Dextrine und Dextrinleime, lösliche oder geröstete Stärke
2, 4-diaminophenylethanol and its salts	2,4-Diaminophenylethanole und ihre Salze
dichromic acid and oligomers of dichromic acid	Dichromsäure und Oligomere der Dichromsäure
2, 6-Dinitro-4-octylphenyl and 2, 4-dinitro-6-octylphenyl crotonates	Dinocap
D2O moderator control and purification plant	Deuteriumoxid-Moderator-Regel-und-Reinigungsanlage
D2O moderator control and purification plant	D2O-Moderator-Regel-und-Reinigungsanlage
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.	Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
double block and bleed system	Sperrstrecke
double silicate of beryllium and aluminium	Beryllium-Aluminium-Silikat
Dulong and Petit's law	Dulong-Petitsches Gesetz
dyeing,tanning and colouring materials	Farbmittel,Gerbstoffe und Farben
EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances	Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Chile für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe
effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite	Einfluss des Kohlenstoffgehaltes auf die Mengenanteile von Ferrit, Perlit und Zementit
esterified and epoxidised industrial fatty acid	veresterte und epoxidierte technische Fettsäure
ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids	E489
ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids	Polyglycerinether mit den durch Reduktion von Oelsäure und Palmitinsäure erhaltenen Alkoholen
4-ethoxy-m-phenylenediamine and its salts	4-Ethoxy-m-phenylendiamin und seine Salze
Extremely flammable liquid and vapour.	Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
fats and greases	mineralische Oele und Fette
Federal Food, Drug, and Cosmetic Act	Bundesgesetz über Lebens-, Arznei- und kosmetische Mittel
filter conditioning and weighting	Filter-Konditionierungs-und Wägevorgang
fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated	pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionen
Flammable liquid and vapour.	Flüssigkeit und Dampf entzündbar.
Food, Drug, and Cosmetic Act	Bundesgesetz über Lebens-, Arznei- und kosmetische Mittel
formation and decomposition equation of chemical reactions	Bildungs- und Zerfallgleichungen chemischer Umsetzungen
Gently wash with plenty of soap and water.	Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
German Society for Chemical Apparatus, Chemical Engineering and Biotechnology	Deutsche Gesellschaft für chemisches Apparatewesen
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals	Global Harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
gluco-and ketoformative amino acids	glukoplastische und ketoplastische Aminosäuren
glycine and its sodium salt	Glycin und dessen Natriumsalz
glycine and its sodium salt	E640
Ground/bond container and receiving equipment.	Behälter und zu befüllende Anlage erden.
Gucker and Rose aerosol counter	Aerosolzähler nach Gucker und Rose
Guidance on information requirements and chemical safety assessments	Leitlinien zu Informationsanforderungen und Stoffsicherheitsbeurteilung
harmonised classification and labelling	harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung
Hemotoxylin and Eosin	Hämatoxylin-Eosin
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified	Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
Highly flammable liquid and vapour.	Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
hook and loop fastener	Klettverschluss
hydrogenation of fats and oils	Fett-und Ölhärtung
hydrous borate of lime and magnesia	Hydroborazit (Min.)
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.	BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.	BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.	BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife waschen.
In case of major fire and large quantities:	Bei Großbrand und großen Mengen:
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
instrumentation and control	Mess- und Regeltechnik
integrated pollution prevention and control	integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
International Federation of Associations of Textile Chemists and Colourists	Internationale Foederation der Vereine der Textilchemiker und Coloristen
International Union of Pure and Applied Chemistry	Internationale Union für reine und angewandte Chemie
iodide zinc and starch paper	Jodzinkstärkepapier
iodides and iodates	Jodite und Jodate
iron and steel industry	Hüttenindustrie
iron-and-steel metallurgy	Eisenmetallurgie
iron oxides and hydroxides	CI pigment black 11
iron oxides and hydroxides	CI pigment red 101 und 102
iron oxides and hydroxides	CI pigment yellow 42 und 43
iron oxides and hydroxides	E172
iron oxides and hydroxides	Eisenoxyde und-hydroxyde
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.	Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
keep away from food,drink and animal feeding stuffs	von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten
Keep reduction valves free from grease and oil.	Druckminderer frei von Fett und Öl halten.
lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	E 472 b
lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	E472b
lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Milchsäure
lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Milchsaeure
light and heavy	Magnesiumoxyd
light and heavy	gebrannte Magnesia
light and heavy calcined magnesia	leicht und schwer Magnesia
light and heavy calcined magnesia	gebrannte Magnesia
light and heavy calcined magnesia	Magnesiumoxyd
list of harmonised classification and labelling	Liste der harmonisierten Einstufungen und Kennzeichnungen
lock-and-key principle	Schlüssel-Schloss-Prinzip
lock-and-key principle	Schloss-Schlüssel-Prinzip
Manual of Decisions and Opinions	Handbuch mit Entscheidungen und Stellungnahmen
manufacture of cement,lime and plaster	Herstellung von Zement,Kalk und Gips
manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink	Herstellung von Spachtelkitten,Lacken und Anstrichmitteln,Firnis,Druck-und Abziehfarben
mastic based on zinc oxide and glycerol	Zinkoxid-Glyzerin-Kitt
May be fatal if swallowed and enters airways.	Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
medical and pharmaceutical products	medizinische und pharmazeutische Erzeugnisse
microscope slide-and cover glass	Deckglaeschen für Mikroskope
mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	E472f
mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Essigsaeure und Weinsaeure
moisture and ash-free coal	wasser-und aschefreie Kohle
monitor and active governing	Monitorschaltung
mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	E 472 e
mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	Mono- und Diglyzeride von Speisefettsäuren, verestert mit Monoazetyl- und Diazetyl-Weinsäure
mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	Mono und Diglyzeride von Speisefettsaeuren verestert mit Monoazethyl-und Diazethyl-Weinsaeure der Mono-und Diglyzeride von Speisefettsaeuren
mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	E472e
mono-and diglycerides of fatty acids	E471
mono-and diglycerides of fatty acids	Mono-und Diglyzeride von Speisefettsäuren
monoesters of propylene glycol and of fatty acids	Monoester von 1,2-Propylenglykol und von Speisefettsäuren
monoesters of propylene glycol and of fatty acids	allein oder mit Diestern gemischt
monoesters of propylene glycol and of fatty acids	E477
mould with injection ram and mould movement along a different axis	Spritzgießwerkzeug mit ungleichachsiger Spritzkolben- und Formbewegung
mould with injection ram and mould movement along the same axis	Spritzgießwerkzeug mit gleichachsiger Spritzkolben- und Formbewegung
National Institute for Occupational Safety and Health	U.S. Institut für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
National Institute of Occupational Safety and Health	Amerikanisches Bundesamt für Arbeitsplatzsicherheit und Gesundheitsschutz (NIOSH)
National Institute of Occupational Safety and Health Teil der CDC	Amerikanisches Bundesamt für Arbeitsplatzsicherheit und Gesundheitsschutz
natural hydrated double chloride of potassium and magnesium	Karnallit (min.)
natural hydrated double chloride of potassium and magnesium	Carnallit (min.)
natural mixture of steatite and chlorite, free of asbestos	E560
natural mixture of steatite and chlorite, free of asbestos	Steatit,chlorithaltignatürliche Mischung,asbestfrei
Neville and Windier's acid	Neville-und-Winthersche Säure
Occupational Safety and Health Administration OSHA	Amerikanische Bundesministrialbehörde für Arbeitsplatzsicherheit und Gesundheitsschutz (Dept. of Labor)
oil foots and dregs	Öldrass (Bodensatz)
oil foots and dregs	Oeldrass
on-column injection unit with primary and secondary cooling system	on-column-Injektor mit Primaer-und Sekundaerkuehlung
OPCW Industry and Protection Forum	OVCW-Forum zum Thema "Industrie und Schutz"
ore and fluxes	Möller
ore and fluxes	Gattierung
oxidation under heat and pressure	Oxidation unter Druck und Waerme
oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides	E479
oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides	durch Erhitzen oxydiertes Sojaoel mit Mono-und Diglyzeriden von Speisefettsaeuren
oxyiodides and periodates	Oxyjodide und Perjodate
persistent, bioaccumulative and toxic	persistent, bioakkumulierbar und toxisch
phosphate and chloride of lead	Bleichlorophosphat
phosphate and sulfide coprecipitation	Phosphat-und Sulfid-Mitfaellung
plastics plumber and fitter	Kunststoff-Rohrschlosser
plastics welder and fabricator	Kunststoff-Schweißer
plastics welder and fabricator	Kunststoff-Schlosser
plate-and-frame filter press	Schlammfilterpresse
plate-and-frame filter press	Rahmenfilterpresse
platen hanger and guide	Plattenhänge- und Führungsvorrichtung
pocketed and ventilated buffing ring	regelmäßig gefalteter Polierring
polishing and grinding machine	Zwillingsmaschine
polishing and grinding machine	Glasschleif-und Poliermaschine
polyamidoamine and polyamidoimidazoline resins	Polyamidoamin- und Polyamidoimidazolin-Harze
pressure and temperature recorder	Doppelschreiber
pressure,volume and temperature recorder	Dreifachschreiber
pull and push	Fuellkasten
pulp and paper industry	Papier- und Zellstoffindustrie
punch and die	zweiteiliges Stanzwerkzeug
punch and die	Lochwerkzeug mit Stempel und Matrize
punch and die with guide plate or guide pillars	Führungsschnitt
pushing and levelling machine	Stoß-und Planiermaschine
pushing and levelling machine	Ausstoß-und Planiermaschine
pushing and levelling machine	Ausdrück-und Planiermaschine
radioactive and biological half-lives of different nuclides	physikalische und biologische Halbwertszeit der einzelnen Radionuklide
Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals	System für die Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.	Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
ring and ball	Ring und Kugel
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.	Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
roll slitting and rewinding machine	Rollenschneid- und Wickelmaschine
Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers	Wissenschaftlicher Ausschuss "Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse"
Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers	Wissenschaftlicher Ausschuss "Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse"
scientific research and development	wissenschaftliche Forschung und Entwicklung
screwing and unscrewing machine	Zu-und Aufschraubmaschine
settleable and suspended solids	Sink- und Schwebstoffe
shell and tube condenser	Rohrbuendelkondensator
shell-and-tube exchanger	geschlossener Wärmeaustauscher
shut-down and lock	Sicherheitsabschaltung
shut-down and lock	Abschalten mit Verriegelung
silicic acid, precipitated and dried	E551a
silicic acid, precipitated and dried	Kieselsäure,gefällt und getrocknet
skull and crossbones	Totenkopf (Giftzeichen)
socket and spigot pipe with beaded spigot	Muffenrohr mit gebördeltem Rohrende
socket and spigot pipe with beaded spigot	Muffenrohr mit Wulst
sodium and potassium polyphosphates	E450
sodium and potassium polyphosphates	Natrium-und Kaliumpolyphosphate
sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids	Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden
sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids	E470
sodium, potassium and calcium stearates	Natrium-,Kalium-und Calciumstearate
sodium, potassium and calcium stearates	ex E470
solid and liquid waste treatment operator m/f	Fachkraft zur Behandlung fester und flüssiger Abfällem/w
solution of silicates of soda and potash	Wasserglasloesung
spring and fall heating	Übergangsheizung
sprue and runners	Anguss-Spinne
stick-and-ball model	Stab-Kugel-Modell
stick-and-ball model	Kugel-Stab-Modell
stick-and-ball model	Stab-Kugel-Model
stick-and-ball model	Kugel-Stab-Model
sulphide and arsenide of cobalt	Kobaltarsenosulfid
sulphide of silver and antimony	Silberantimonsulfid
sulphide of silver and arsenic	Silberarsensulfid
Swiss Gas and Water Industry Association	SVGW
Swiss Paint and Varnish Chemists Association	Schweizerische Vereinigung der Lack-und Farbenchemiker
system for the identification and traceability of explosives for civil uses	Verfahren zur Kennzeichnung und Rückverfolgung von Explosivstoffen für zivile Zwecke
Take off contaminated clothing and wash before reuse.	Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
tantalo-niobate of iron and manganese	Tantalniobat des Eisens und Mangans
tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	E 472 d
tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	E472d
tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids	Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren, verestert mit Weinsäure
tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids	Mono und Diglyzeride von Speisefettsäuren verestert mit Weinsäure
Technical Committee on Classification and Labelling	Technischer Ausschuss für Einstufung und Kennzeichnung
the chemistry of polymers, of natural products, and of metals and alloys	die Chemie der Polymere, der Naturprodukte, der Metalle und Legierungen
the substance is a strong acid,it reacts violently with bases and is corrosive	starke Säure
the substance is a strong acid,it reacts violently with bases and is corrosive	reagiert heftig mit Basen.Korrosiv
the substance is a strong base,it reacts violently with acids and is corrosive	starke Base
the substance is a strong base,it reacts violently with acids and is corrosive	reagiert heftig mit Säuren.Korrosiv
the substance is a strong oxidant and reacts with combustible and reducing materials	starkes Oxidationsmittel
the substance is a strong oxidant and reacts with combustible and reducing materials	reagiert mit brennbaren Stoffen und Reduktionsmitteln
the substance is a strong reducing agent and reacts with oxidants	starkes Reduktionsmittel
the substance is a strong reducing agent and reacts with oxidants	reagiert mit Oxidationsmitteln
to and fro	hin und her
to dissolve and precipitate	umlösen
trees and nodules	Bäumchen und Knospen
tube and shell reactor	Kombination von Röhrenreaktor und Abhitzekessel
twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger	zweiwellige Knetscheiben-Schneckenpresse
twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger	Zweiwellenkneter
twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger	Scheibenkneter Erdmenger
two roll coater with fountain feed and smoothing rolls	Verreibewalzen-Streicheinrichtung
two roll coater with fountain feed and smoothing rolls	Walzenbeschichter mit Verreibewalzen
two roll coater with fountain feed and smoothing rolls	Glättwalzen-Streicheinrichtung
unloading and filling pipe	Entleerungs-und Füllungssäule
unloading and filling platform	Laderampe
use and exposure category	Verwendungs- und Expositionskategorie
vanadate and chloride of lead	Bleichlorovanadat
vanadate of uranium and potassium	Kaliumuranylvanadat
vent and expansion pipe	Sicherheitsvorlaufleitung
Wash with plenty of soap and water.	Mit viel Wasser und Seife waschen.
water supply, water treatment and effluent disposal operator m/f	Fachkraft für Wasserversorgung,-aufbereitung und-entsorgungm/w
welding and separating electrode	Schweiß- und Trennelektrode
wet and dry bulb hygrometer	Psychrometer
wet-and-dry-bulb hygrometer	Psychrometer
white spirit and SBP	Testbenzin und Spezialbenzin
Working Party on Use of PCB in Electrical Equipment and Machinery	Arbeitsgruppe " Benutzung des PCB für elektrische Geraete und Maschinen "