Italian | German |
acetato di 3-metilbutile | Essigsaeure 3-methylbutylester |
acido 3,6-dicloro-2-metossi-benzoico | Dicamba |
acido dimetil-1,3 barbiturico | 1,3-Dimethylbarbitursäure |
acido 1,3-dimetilbarbiturico | 1,3-Dimethylbarbitursäure |
Acido-3-amino-benzensolfonico | Metanilsaeure |
Acido-3-amino-benzensolfonico | 3-Amino-Benzolsulfonsaeure |
Al4C3 | Aluminiumcarbid |
Al4C3 | AlC3 |
5-allil-1,3-benzodiossolo | Safrol |
5-allil-1,3-benzodiossolo | 5-Allyl-1,3-benzodioxol |
Al2O3.3H2O | Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O |
4-ammino-2',3-dimetilazobenzene | 4-o-Tolylazo-o-toluidin |
4-ammino-2',3-dimetilazobenzene | Echtgranat-GBC-base |
4-ammino-2',3-dimetilazobenzene | 4-Amino-2',3-dimethylazobenzol |
4-ammino-3-fluorofenolo | 4-Amino-3-fluorophenol |
AsCl3 | Arsentrichlorid |
AsCl3 | Arsenbutter |
AsCl3 | AsCl3 |
AsCl3 | Arsen-III-chlorid |
AsI3 | AsJ3 |
AsI3 | Arsentrijodid |
AuOH3 | Aurihydroxid |
AuOH3 | AuOH3 |
AuCl3 | Gold-III-chlorid |
AuCl3 | Aurichlorid |
AuCl3 | AuCl3 |
AuCl3.HCl4H2O | Aurichlorwasserstoffsäure |
AuCl3.HCl4H2O | gelbes Chlorid |
AuCl3.HCl4H2O | Chlorogoldsäure |
AuCl3.HCl4H2O | AuCl3.HCl4H2O |
Au2O3 | Goldsesquioxid |
Au2O3 | Gold-III-oxid |
Au2O3 | Au2O3 |
Au2S3 | Goldsulfid |
Au2S3 | Au2S3 |
3-benzilidene canfora | 3-Benzylidencampfer |
BF3 | Borfluorid |
Bi2O3 | Wismuttrioxid |
Bi2O3 | Wismutsesquioxid |
Bi2O3 | Wismut-III-oxid |
Bi2O3 | Bi2O3 |
3,5-bis1,1-dimetiletil-4-idrossifenil metil tio acetato di 2-etilesile | 2-Ethylhexyl-3,5-bis1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetat |
1,3-bisfenilsulfoniltio-2-N,N-dimetilaminopropan-1,3-ditiolo | 1,3-Bisphenylsulfonylthio-2-N,N-dimethylaminopropan |
3-butadiene | 2-Chlor-1 |
1,3-butadiene | Buta-1,3-dien |
3-butadiene | 3-butadien |
3-butadiene | Chloropren |
1,3-butadiene | 1,3-Butadien |
Ca3AsO42 | Trikalziumorthoarsenat |
Ca3PO42 | Trikalziumorthophosphat |
Ca3AsO42 | Ca3AsO42 |
CaSCN2.3H2O | Kalziumrhodanid |
CaSCN2.3H2O | CaSCN2.3H2O |
CaHAsO3 | Kalziumarsenit |
CaHAsO3 | CaHAsO3 |
cancerogeno di categoria 3 | krebserzeugender Stoff der Kategorie 3 |
cancerogeno di categoria 3 | krebserzeugend Kategorie 3 |
3-4'-metilbenzilidene canfora | 3-4'-Methylbenzyliden-d,1-Campfer |
CeCl3 | Cerochlorid |
CeCl3 | C3Cl3 |
cloridrato di decilossi-3-idrossi 2 amino-1 propano | 3-Decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropan-hydrochlorid |
2-Cloro-1,3-butadiene | 2-Chlor-1,3-butadien |
3-clorofenilcarbammato di 4-clorobut-2-inile | Barban |
cloruro di 3,5-diclorobenzoile | 3,5-Dichlorbenzoylchlorid |
CrO3 | CrO3 |
CrO3 | Chromtrioxid |
CrO3 | Chromsaeure |
CrO3 | Chrom-VI-oxid |
Cu3AsO42 | Tricupriorthoarsenat |
CuCO3 | neutrales Kupferkarbonat |
CuCO3 | CuCO3 |
1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentano | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-Decafluorpentan |
decanoato di 3-metilbutile | Decansaeure-3-Methylbutylester |
1,2-dibromo-3-cloropropano | 1,2-Dibrom-3-Chlorpropan |
1,2-dibromo-3-cloropropano | 1,2-Dibrom-3-chlorpropan |
3,3'-diclorobenzidina | 3,3'-Dichlorbenzidin |
1,3-dicloro-2-propanolo | 1,3-Dichlor-2-propanol |
4,4'-diidrossi-3,3'-metilenebis2H-cromen-2-one | Dicumarol |
4,4'-diidrossi-3,3'-metilenebis2H-cromen-2-one | Dicoumarol |
4-dimetilammino-3,5-xilile metilcarbammato | Zectran |
4-dimetilammino-3,5-xilile metilcarbammato | 4-Dimethylamino-3,5-xylyle methylcarbamat |
3,3'-dimetilbenzidina | o-Tolidin |
3,3'-dimetilbenzidina | 3,3'-Dimethylbenzidin |
2,4-dimetilpentan-3-one | 2,4-Dimethylpentan-3-on |
3-3,4-diclorofenil-1,1-dimetilurea | Diuron |
1-5-etilsolfonil-1,3,4-tiadiazol-2-il-1,3-dimetilurea | 1-5-Ethylsulfonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1,3-dimethylharnstoff |
3,3'-dimetossibenzidina | o-Dianisidin |
3,3'-dimetossibenzidina | 3,3'-Dimethoxybenzidin |
ditiofosfato di O,O-dietile e 4-ossobenzotriazin-3-ilmetile | Azinphosethyl |
ditiofosfato di O,O-dietile e 4-ossobenzotriazin-3-ilmetile | Azinphos-äthyl |
ditiofosfato di O,O-dimetile e ossobenzotriazin-3-ilmetile | Azinphos-Methyl |
3-epossipropane | 3-epoxy-propan |
3-epossipropane | Allylglycidylether |
3-epossipropane | 1-Allyloxy-2 |
3-epossipropano | 3-epoxypropan |
3-epossipropano | 1-Chlro-2 |
1,1,1,2,3,3,3-eptafluoropropano | 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluorpropan |
Eptan-3-on3 | Heptan-3-on |
Eptan-3-on3 | Ethylbutylketon |
esanoato di 3-metilbutile | Hexansaeure-3-Methylbutylester |
2-etilesan-1,3-diolo | 2-Ethylhexan-1,3-diol |
FeOH3 | Ferrihydroxid |
FeOH3 | FeOH3 |
FeOH3 | Eisen-III-hydroxid |
Fe2CrO43 | Ferrichromat Fe2CrO43 |
Fe3O4 | magnetisches Eisenoxid |
Fe3O4 | Ferroferrit |
Fe3O4 | Fe3O4 |
H3AsO3 | H3AsO3 |
H3AsO3 | arsenige Säure |
HClO3 | HClO3 |
HClO3 | Chlorsaeure |
H2CO3 | Kohlensäure |
Hg3AsO42 | Trimercuriorthoarsenat |
Hg3AsO42 | Triquecksilber-II-orthoarsenat |
Hg3AsO42 | Hg3AsO42 |
H2SeO3 | selenige Saeure |
H2SeO3 | H2SeO3 |
H2S3O6 | Trithionsaeure |
H2TeO3 | tellurige Saeure |
H2TeO3 | H2TeO3 |
ICl3 | Jodtrichlorid |
ICl3 | JCl3 |
4-idrossi-3-3-oxo-1-(2-furil)butilcumarina | Cumafuryl |
4-idrossi-3-1,2,3,4-tetraidro-1-naftilcumarina | Cumatetralyl |
3-1-(4-clorofenil)-3-ossobutil-4-idrossicumarina | Cumachlor |
3-Iodopropene | Allyljodid |
3-Iodopropene | 3-Jodpropen |
3-isopropil-1H-2,1,3-benzotiadiazin-4-3H-one-2,2-diossido | Bentazon |
K3CoNO26 | Kaliumhexanitrocobaltat-III |
K3CoNO26 | K3(CoNO26 |
K3CoNO26 | Fischers Salz |
K3FeCN6 | Kaliumferricyanid |
K3FeCN6 | K3FeCN6 |
KHCO3 | Kaliumhydrogenkarbonat |
KHCO3 | Kaliumbikarbonat |
KHCO3 | Saures Kaliumkarbonat |
KHCO3 | 501ii |
Li2CO3 | neutrales Lithiumkarbonat |
Li2CO3 | Li2CO3 |
metil 2-cloro-3-4-clorofenilpropionato | Chlorfenprop-methyl |
2-metil-1,3-butadiene | Isopren |
2-metil-1,3-butadiene | 2-Methyl-1,3-butadien |
3-Metil-2-butanone | Methylisopropylketon |
3-Metil-2-butanone | 3-Methylbutan-2-on |
3-metilbutirrato di 3-metilbutile | 3-Methylbuttersaeure-3-Methylbutylester |
metilcarbammato di 2,3-diidro-2,2-dimetilbenzofuran-7-ile | Carbofuran |
metilcarbammato di 4-dimetilamino-3-tolile | Aminocarb |
metilcarbammato di 4-metiltio-3,5-xilile | Mercaptodimethur |
6-metil-1,3-ditiolo4,5-bchinossalin-2-one | 6-Methyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxalin-2-on |
6-metil-1,3-ditiolo4,5-bchinossalin-2-one | Chinomethionat |
3,4-metilendiossiamfetamina | 3,4 Methylendioxyamphetamin |
3,4-metilendiossietilamfetamina | Methylendioxy-N-ethylamphetamin |
3,4-metilendiossietilamfetamina | 3,4-Methylen-Dioxy-Ethylamphetamin |
3,4 metilendiossi-fenil-2-propanone | 3,4 Methylenedioxy-Phenylpropan-2-1 |
3,4-metilenodiossifenil 2-propanone | 3,4 Metylenodioxyphenylpropan-2-on |
1-metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina | 1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidin |
MnOH3 | Manganihydroxid |
MnOH3 | MnOH3 |
MnOH3 | Mangan-III-hydroxid |
3-monocloro-1,2-propanediolo | 3-Monochlor-1,2-propandiol |
monometiltetraclorodifenilmetano 2)il monometildiclorodifenilmetano 3)il monometildibromodifenil-metano | Monomethyltetrachlordiphenylmethan 2)Monomethyldichlordiphenylmethan 3)Monomethyldibromodiphenylmethan |
MoO3 | Molybdaentrioxid |
MoO3 | MoO3 |
MoO3 | Molybdaensaeureanhydrid |
mutagene, categoria 3 | erbgutverändernd der Kategorie 3 |
NaMnO4.3H2O | Natriumpermanganat |
NaMnO4.3H2O | NaMnO4.3H2O |
NaPO3 | Natriummetaphosphat |
NaPO3 | NaPO3 |
Na3PO4.l2H2O | Trinatriumorthophosphat |
Na3PO4.l2H2O | Na3PO4.l2H2O |
Na2SnO3.3H2O | Natriumstannat |
Na2SnO3.3H2O | Na2SnO3.3H2O |
NH4VO3 | Ammoniummetavanadat |
Ordinanza del 3 settembre 1997 sul controllo dei composti chimici utilizzabili a scopi civili e militari | Verordnung vom 3.September 1997 über die Kontrolle von Chemikalien mit ziviler und militärischer Verwendungsmöglichkeit |
Ordinanza del 3 settembre 1997 sul controllo dei composti chimici utilizzabili a scopi civili e militari | Chemikalienkontrollverordnung |
ottanoato di 3-metilbutile | Octansaeure-3-Methylbutylester |
Pb3AsO42 | Pb3AsO42 |
Pb3AsO42 | Bleiorthoarsenat |
PbCO3 | PbCO3 |
PbCO3 | Bleikarbonat |
PBr3 | Phosphortribromid |
PBr3 | PBr3 |
3-pentafluoro propilene | Mischpolymerisat des Vinylidenchlorids mit 1 |
3-pentafluoro propilene | 3-Pentafluorpropylen |
1,1,1,3,3‐pentafluorobutano | 1,1,1,3,3-Pentafluorbutan |
3-pentafluoropropilene | Mischpolymerisat des Vinylidenfluorids mit 1 |
3-pentafluoropropilene | 3-Pentafluorpropylen |
2-3 pentanediolo | 3 Pentandiol |
3 pentanedione | 3 Pentandion |
3-pentanolo | 3-Pentanol |
3-Pentanone | Diethylketon |
3-Pentanone | 3-Pentan-3-on |
pentano-3-one | Pentan-3-on |
PI3 | Phosphortrijodid |
PI3 | PJ3 |
POF3 | Phosphoroxyfluorid |
1-4-terbutifenil-34-metossifenil-1-3 propanedione | 1-4-tert-Butylphenyl-3-4-methoxyphenylpropan-1,3-dion |
3-propanolide | 3-Propanolid |
3-propanolide | 1,3-Propiolacton |
1,3-propanosultone | 1,3-Propansulton |
1,3-propansultone | 1,3-Propansulton |
1-propene-2-cloro-1,3-diol-diacetato | 1-Propen-2-chlor-1,3-diol-diacetat |
1,3-propiolattone | 3-Propanolid |
1,3-propiolattone | 1,3-Propiolacton |
P4S3 | Tetraphosphortrisulfid |
RhOH3 | Rhodiumtrihydroxid |
RhOH3 | RhOH3 |
RhCl3 | Rhodiumtrichlorid |
RhCl3 | RhCl3 |
Rh2O3 | Rhodiumsesquioxid |
Rh2O3 | Rh2O3 |
RuCl3 | Rutheniumtrichlorid |
RuCl3 | RuCl3 |
Si3N4 | Siliciumnitrid |
Si3N4 | Si3N4 |
S2O3 | Schwefelsesquioxid |
S2O3 | Dischwefeltrioxid |
sostanza cancerogena di categoria 3 | krebserzeugender Stoff der Kategorie 3 |
sostanza cancerogena di categoria 3 | krebserzeugend Kategorie 3 |
sostanze mutagene, categoria 3 | erbgutverändernd der Kategorie 3 |
1,2,3,6-tetraidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimmide) | CaptafolISO |
1,2,3,6-tetraidro-N-1,1,2,2-tetracloroetiltioftalimmide) | 1,2,3,6-Tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachlorethylthio |
tossico per la riproduzione, categoria 3 | fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 3 |
2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilesile-1'ossi-1,3,5-triazina | 2,4,6-Trianilin-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1,3,5-triazin |
1,2,3-tricloropropano | 1,2,3-Trichlorpropan |
1,3,5-trimetilbenzene | Mesitylen |
1,3,5-trimetilbenzene | 1,3,5-Trimethylbenzol |
UO2SO4.3H2O | Uranylsulfat |
vitamina D3 | Vitamin D3 |
vitamina D3 | E671 |
WO3 | Wolframtrioxid |
WO3 | Wolframsaeureanhydrid |
3,5-xilenolo | 3,5-Xylenol |