Terms for subject Pompous containing эта

Russian	German
в этом случае рекомендуется осторожность	Vorsicht scheint hier geboten
в эту сторону	herzu
дело всей общественности помочь в этом	die Öffentlichkeit ist aufgeboten, hier zu helfen
до этого ещё так далеко	das steht noch in weitem Feld
до этого ещё так далеко	das ist noch weit im Feld
можешь спокойно сказать ему об этом	du kannst es ihm getrost sagen
нам очень этого не хватало	wir haben es sehr entbehrt
он не намерен этого делать	er ist nicht gesonnen, das zu tun
он не собирается этого делать	er ist nicht gesonnen, das zu tun
он неизменно остаётся верен этому делу	er bleibt dieser Sache unwandelbar treu
она не придала значения этому случаю	sie hätte des Zwischenfalles nicht acht
покинуть этот мир	dahingehen
с этого момента	von Stund an
эта задача ещё ждёт своего разрешения	diese Aufgabe harrt noch der Lösung
этого требуют обстоятельства	die Umstände gebieten es
я боюсь этого	mir bangt davor
я боюсь этого	es bangt mir davor
я далёк от этого	das sei ferne von mir
я далёк от этого	das sei fern von mir
я не могу вспомнить этого	ich kann mich der Sache nicht entsinnen