Terms for subject Pompous containing к

Russian	German
vor j-m броситься к чьим-либо ногам	hinfallen
в ней рано пробудился интерес к литературе	ihr Interesse für Literatur erwachte früh
вызвать к жизни	ins Dasein rufen
дать знак к окончанию ужина	die Tafel aufheben (и т. п.)
день клонился к вечеру	der Tag ging zur Neige
закончить ужин и т.п. дать знак к окончанию обеда	die Tafel aufheben
идти от победы к победе	von Sieg zu Sieg schreiten
искать повода к ссоре	Händel suchen
к небесам	himmelwärts
к небу	himmelwärts
обратить взор к небу	den Blick zum Himmel kehren
он глух к просьбам и мольбам	bei ihm hilft kein Bitten und Flehen
отделяемая глагольная приставка, указывает на движение сверху вниз по направлению к говорящему	herab-
относиться к кому-либо с восхищением	zu jemandem aufschauen
относиться к кому-либо с уважением	zu jemandem aufschauen
отправиться к праотцам	den Weg alles Fleisches gehen
отправиться к праотцам	den Weg allen Fleisches gehen
по направлению к земле	erdwärts
поворот к лучшему	Umkehr
поднять взор к небу	gen Himmel blicken
подходить к концу	sich neigen
прибегнуть к хитрости	auf eine List sinnen
приговорить кого-либо к смерти	jemandem das Leben absprechen
прийти к власти	zur Macht emporsteigen
приступать к выборам	zur Wahl schreiten
приступать к голосованию	zur Abstimmung schreiten
страсть к деньгам	die schnöde Sucht nach Geld