 |
| Russian | German |
| не обращать внимания на что-либо, на кого-либо | nicht achten |
| обращать внимание | achthaben (в отличие от других синонимов данного ряда выражает постоянное внимание к чему-либо без оттенка предостережения) |
| редко с почтительным вниманием | achtsam |
| уделять внимание чему-либо | sein Augenmerk auf etwas richten |