 |
| German | Russian |
| ein Werk unter der Feder haben | работать над научным произведением |
| ein Werk unter der Feder haben | работать над литературным произведением |
| er lebt in seinen Werken fort | его дело живёт |
| gutes Werk | благодеяние (Andrey Truhachev) |
| gutes Werk | благое деяние (Andrey Truhachev) |
| gutes Werk | доброе дело (Nur am Tag des Clowns haben Sie die Gelegenheit, die sommerliche Figur zu erwerben und gleichzeitig ein gutes Werk zu tun Andrey Truhachev) |
| gutes Werk | благое дело (Andrey Truhachev) |
| etwas ins Werk setzen | организовать (что-либо) |