 |
| German | Russian |
| jemandem Abbitte tun | приносить извинения (кому-либо) |
| jemandem Abbitte tun | просить прощения (у кого-либо) |
| Böses tun | творить зло (Andrey Truhachev) |
| ein geringes tun | внести свою скромную лепту |
| er ist nicht gesonnen, das zu tun | он не намерен этого делать |
| er ist nicht gesonnen, das zu tun | он не собирается этого делать |
| er tut, was ihn gelüstet | что ему заблагорассудится |
| er tut, was ihn gelüstet | он делает всё |
| Gutes tun | вершить добро (Andrey Truhachev) |
| gutes Werk tun | совершать благое дело (Вы совершите благое дело, поделившись своими знаниями и умениями. Andrey Truhachev) |
| gutes Werk tun | совершать благодеяние (Andrey Truhachev) |
| gutes Werk tun | совершать благие дела (Любое православное имя несёт в себе определённую духовную энергию, которая помогает его обладателю вести праведную жизнь, совершать благие дела и противостоять греху. Andrey Truhachev) |
| gutes Werk tun | делать благое дело (Andrey Truhachev) |
| ich werde nicht ermangeln, es zu tun | я не премину сделать это |