German | Russian |
jemandem ein freundliches Gedenken bewahren | сохранить о ком-либо добрую память |
jemandem ein liebevolles Gedenken bewahren | сохранить о ком-либо добрую память |
jemanden in gutem Gedenken behalten | сохранить о ком-либо добрую память |
zum Gedenken an die schöne Zeit | в память о хороших временах |
zum Gedenken an die schöne Zeit | в память о добрых временах |
zum Gedenken an jemanden | на помин души |