 |
| Russian | English |
| спасать чью-то задницу | save (someone's) ass (Am. Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | pull someone's butt out of the fire (Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | save someone's arse (Br. Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | pull someone's butt out of the fire (Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | save someone's butt (esp. Am. Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | save someone's ass (Am. Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | save (someone's) butt (esp. Am. Andrey Truhachev) |
| спасать чью-то задницу | save (someone's) arse (Br. Andrey Truhachev) |
| спасать чью-либо задницу | pull someone's butt out of the fire (Am. Andrey Truhachev) |