 |
| Russian | German |
| дать понять | beibiegen (что-либо кому-либо) |
| ну ты понял это наконец? | hast du das endlich getickt? (Andrey Truhachev) |
| ткнуть кого-либоибо носом во что-либоибо недвусмысленно дать понять кому-либоибо что-либо | jemandem etwas unter die Nase reiben |