Terms for subject Avuncular containing t/a

English	Russian
don't be such a square	не будь таким отсталым (т.е. консервативным и старомодным во взглядах)
I don't care a continental!Am.	мне по фигу! (Andrey Truhachev)
I don't care a continental!Am.	мне до одного места! (Andrey Truhachev)
I don't care a continental!Am.	мне до лампочки! (Andrey Truhachev)
I don't care a continental!Am.	мне по барабану! (Andrey Truhachev)
I don't care a continental! Am.	меня это не колышет! (Andrey Truhachev)
I don't care a copper!Am.	мне до одного места! (Andrey Truhachev)
I don't care a copper!Am.	мне по фигу! (Andrey Truhachev)
I don't care a copper!Am.	мне по барабану! (Andrey Truhachev)
I don't care a copper!Am.	мне до лампочки! (Andrey Truhachev)
I don't care a copper!	меня это не колышет! (Am. Andrey Truhachev)
I don't care a fig for it!	мне по фигу! (Andrey Truhachev)
I don't care a fig for it!	мне до лампочки! (Andrey Truhachev)
I don't care a fig for it!	мне до одного места! (Andrey Truhachev)
I don't care a fig for it!	меня это не колышет! (Andrey Truhachev)
I don't care a pap for it!	мне по фигу! (Andrey Truhachev)
I don't care a pap for it!	мне до лампочки! (Andrey Truhachev)
I don't care a pap for it!	мне до одного места! (Andrey Truhachev)
I don't care a pap for it!	меня это не колышет! (Andrey Truhachev)