Terms for subject Avuncular containing essere

Italian	Russian
essere al verde	быть без гроша
essere in buone mani	быть в хороших руках (Lantra)
l'antifona è piu lunga del salmo	слишком длинное предисловие
non c'è un cane a cui parlare	не с кем словечком перемолвиться
è arrivato un sacco di gente	понаехало много народу
è bell'e fritto	он пропал
è ben un altro paio di maniche	это совсем не одно и то же
è coperto di eruzioni	вы́сыпала сыпь (di sfoghi)
è duro di comprendonio	он безо всякого понятия
è un altro paio di maniche	это совсем другая история
è un osso duro	это трудная задача