Terms for subject Avuncular containing Mist

German	Russian
das ist nicht auf seinem Mist gewachsen	это не его заслуга
er hat Geld wie Mist	у него денег куры не клюют
Mist bauen	натворить дел
Mist bauen	наделать глупостей
Mist machen	натворить дел
Mist machen	наделать глупостей
so ein Mist!	такой облом! (Andrey Truhachev)
so ein Mist!	чёрт побери!
so ein Mist!	проклятье!
totaler Mist!	стопроцентное дерьмо! (Andrey Truhachev)