Terms for subject Avuncular containing Fall

German	Russian
auf die Nase fallen	оскандалиться
auf die Nase fallen	потерпеть фиаско
bei ihm fällt der Groschen pfennigweise	он туго соображает
bei ihm fällt der Groschen pfennigweise	до него с трудом доходит
das fällt flach	это отпадает
das Herz fiel ihm in die Hosentasche	у него душа ушла в пятки
fast vom Stuhl fallen	чуть не упасть в обморок (быть пораженным неожиданным известием)
im schlimmsten Fall	на крайняк (Andrey Truhachev)
typischer Fall von denkste	держи карман шире
typischer Fall von denkste	жестоко ошибаешься