| Russian | English |
| вложенная таблица страниц | nested page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| изменить отображение страниц на машине | alter the page mapping on the machine (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| многоуровневая таблица страниц | multi-level page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 ssn) |
| нужная страница | useful page (памяти ssn) |
| нужные страницы | useful pages (памяти ssn) |
| ошибка отсутствия страницы, вызванная гипервизором | hypervisor-induced page fault (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| ошибка отсутствия страницы, вызванная гостевой операционной системой | guest-induced page fault (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| расширенная таблица страниц | extended page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| реальная физическая страница | actual physical page (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| свободная физическая страница | vacant frame (ssn) |
| страница в виртуальном адресном пространстве | page in virtual address space (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| страница в физической памяти | page in physical memory (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| страница, используемая только для чтения | read-only page (ssn) |
| таблица страниц верхнего уровня | top-level page table (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| теневая таблица страниц | shadow page table (отображающая виртуальные страницы, используемые виртуальной машиной, на реальные страницы, предоставляемые гипервизором: Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| физическая страница | frame (ssn) |
