 |
| Russian | English |
| библиотека пользовательского уровня | library operating system (отвечает за предоставление абстракций для физических ресурсов в операционной системе на основе экзоядра Alex_Odeychuk) |
| в пользовательском режиме | in user mode (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| пользовательский код | user-level code (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| пользовательский режим | user mode (in user mode — в пользовательском режиме) |
| пользовательское пространство | userland (refers to all code that runs outside the operating system's kernel Alex_Odeychuk) |
| посылать пользовательские команды службам | send custom commands to services (Alex_Odeychuk) |
| сервер, работающий в пользовательском режиме | server running in user mode (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |