Terms for subject Operation systems containing data

English	Russian
data center operating system	операционная система для центров обработки данных (IBM Alex_Odeychuk)
data race	состязательная ситуация (Таненбаум Э. С., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2015 Alex_Odeychuk)
free space data	свободное пространство данных (ssn)
free space data in the directory's file control block	свободное пространство данных в блоке управления файлами справочника (ssn)
pointer to free space data in the directory's file control block	указатель на свободное пространство данных в блоке управления файлами справочника (ssn)