Terms for subject Grammar containing предложение

Russian	English
атрибутивное предложение	attributive clause (ssn)
вводное предложение	parenthetic clause
вводное предложение	involution
вводное предложение	parenthesis
вводное слово или предложение	parenthesis
вопросительное предложение	question
вторая часть сложного предложения	consequent clause (Andrey Truhachev)
вторая часть сложного предложения	apodosis (wiktionary.org Andrey Truhachev)
второй член условного предложения	consequent
делать синтаксический анализ предложения	construe
длиной в предложение	sentence-like (alenushpl)
законченное предложение	period
многочленное предложение	multinuclear sentence (a compound sentence consisting of at least two parts, each of which can stand alone as its own sentence)
неопределённый член предложения	an
неопределённый член предложения	a
нераспространённое простое предложение с двумя главными членами предложения	kernel sentence (Borchik)
обособленные члены предложения	detached parts of a sentence (Civa13)
обстоятельственное придаточное предложение	adverb clause (sophistt)
ограничительное определительное придаточное предложение	defining relative clause (опущение такого придаточного предложения ведёт к неясности главного предложения sophistt)
однородные члены предложения	similar parts of a sentence (Anglophile)
осложнённое предложение	semi-composite sentence (Alex-duke)
пауза в конце предложения	period
по предложению	sentence-like (если речь идёт о последовательности предложений alenushpl)
повествовательное предложение	declarative sentence
повествовательное предложение	declarative clause (gorbulenko)
подлежащее придаточное предложение	subject clause (Alex_Odeychuk)
предложение в страдательном залоге	passive sentence (ART Vancouver)
предложение за предложением	sentence-like (alenushpl)
предложение с однородными членами	sentence with homogenous parts (Alex_Odeychuk)
предложение с однородными членами	contracted sentence
предложение, усложнённое однородными членами предложения	expanded sentence (Borchik)
предложение цели	final clause
придаточное предложение	apodosis (classes.ru Andrey Truhachev)
придаточное предложение	subclause (subordinate clause Щапов Андрей)
придаточное предложение, вводимое словом then	then clause
придаточное предложение времени	time clause
придаточное предложение образа действия	modal clause (gorbulenko)
придаточное предложение подлежащее	subject clause (sophistt)
придаточное предложение цели	final clause
придаточные предложения времени в будущем	future time clauses (sophistt)
простое предложение	simple sentence
распространительное определительное придаточное предложение	non-defining relative clause (опущение такого придаточного предложения не меняет смысл главного предложения sophistt)
распространённое предложение	extended sentence
распространённое простое предложение с двумя главными членами предложения	derived sentence (Borchik)
сказуемое придаточное предложение	predicative clause (Alex_Odeychuk)
слипшиеся предложение	fused sentence (нет соответствия в русском; Пунктуационная ошибка в английском языке, когда в сложном предложении соединены без знака препинания или союза два составных предложения)
слова, грамматически не связанные с предложением	independent elements (Alex_Odeychuk)
сложное законченное предложение	period
сложное предложение	compound sentence
сложное предложение	complex sentence (две и более основы; в отличие от "simple sentence" – простое предложение, одна грам. основа dinchik%))
сложноподчинённое предложение с придаточным предложением условия	if-clause (которое начинается с союза if Alex_Odeychuk)
сложносочинённое предложение	co-ordinated sentence
составлять предложение	construe
условное предложение	conditional sentence (goroshko)
уступительное обстоятельственное придаточное предложение	adverbial clause of concession (Alex_Odeychuk)
часть условного предложения, содержащая условие	protasis
член предложения	member of a sentence