| Russian | English |
| несклоняемое географическое название | indeclinable place name (ssn) |
| определённый артикль, употребляется с названиями мест | the (обычно сокращаемых при этом, артикль подчеркивает, что говорящий понимает специфику данного места и хорошо знает его) |
| собирательное название группы животных определённого вида | term of venery (a pride of lions, a gaggle of geese etc. CopperKettle) |
| существительное, являющееся названием вещества | material noun (дерево, железо, стекло) |
| существительные, являющиеся названием вещества | material nouns (дерево, железо, стекло и т.п.) |
