Terms for subject Programming containing ценности

Russian	English
бизнес-ценность	business value (ssn)
бизнес-ценность ПО	business value of software (ssn)
бизнес-ценность программного обеспечения	business value of software (ssn)
Бизнес-ценность программного обеспечения увеличивается с более высокими уровнями управления, к которым оно применяется	the business value of software increases with higher management levels that the software applies to (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
большая ценность	enormous utility (ssn)
модель цепочек ценности	value chain model (ssn)
несомненная ценность	apparent value (ssn)
определение ценности услуги	service valuation (измерение полных затрат на предоставление IT-услуги и полной ценности этой IT-услуги для бизнеса. Определение ценности услуги используется для того, чтобы помочь бизнесу и поставщику IT-услуг прийти к соглашению о ценности IT-услуги ssn)
поток создания ценности	valuestream (ssn)
процесс создания потребительских ценностей	customer value creation process (ssn)
унифицированный характер этой теории представляет несомненную ценность	unifying nature of this theory is of apparent value (ssn)
Цель функционирования предприятия состоит в том, чтобы сформировать цепочку создания ценностей, которая обеспечивает реализацию бизнес-назначения, задач и целей	the purpose of enterprise is to realize a value creation chain, which serves the realization of business mission, objectives and goals (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
ценность аппаратуры	hardware value (экономичность, конкурентоспособность и другие достоинства, привлекающие потенциального потребителя ssn)
ценность самотестирующегося кода	value of self-testing code (ssn)
цепочка создания ценностей	value creation chain (ssn)