 |
| Russian | English |
| время удержания регистра | hold time of the register (ssn) |
| одновременная выборка с удержанием | Simultaneous Sample and Hold (системы сбора данных NI vasuk) |
| определение времени установки, времени удержания и задержки распространения синхронного регистра | definition of set-up time, hold time, and propagation delay of a synchronous register (ssn) |
| режим удержания | retained mode (подход к программированию программных интерфейсов приложений для трёхмерной графики реального времени ssn) |
| режим удержания | hold mode (ssn) |
| способ удержания соединения | connection retention method (ssn) |
| удержание и ожидание | hold and wait (ssn) |
| удержание ссылки | reference holding (rsdn.ru owant) |
| условие удержания | hold condition (ssn) |
| условие удержания и ожидания | hold and wait condition (процессы, удерживающие в данный момент ранее выделенные им ресурсы, могут запрашивать новые ресурсы ssn) |