Terms for subject Programming containing техническое обслуживание

Russian	English
адаптер технического обслуживания	maintenance adaptor (ssn)
адаптер технического обслуживания	maintenance adapter (ssn)
инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию	operation and maintenance instructions (ssn)
компания, занимающаяся техническим обслуживанием оборудования	maintenance company (ssn)
Контроллер технического обслуживания	Maintenance Controller (автономная процессорная система в промышленных PC устройствах, которая обеспечивает дополнительные функции для мониторинга и работоспособности системы ssn)
обеспечение правильной работы и проведение технического обслуживания оборудования	correct operation and maintenance of the equipment (ssn)
оперативное техническое обслуживание	reactive maintenance (ssn)
операция по техническому обслуживанию	maintenance operation (ssn)
пакет программ технического обслуживания	product maintenance package (ssn)
практика технического обслуживания	maintenance philosophies (ssn)
при необходимости указывают специальные средства, элементарные заменяемые блоки и расходные материалы, требуемые для обеспечения правильной работы и проведения технического обслуживания оборудования	where appropriate, any special tools, the smallest replaceable units, any consumables required for the correct operation and maintenance of the equipment shall be entered here
приложение технического обслуживания	maintenance application (ssn)
приложение технического обслуживания	maintenance app (ssn)
проведение технического обслуживания	maintenance (оборудования ssn)
проведение технического обслуживания оборудования	maintenance of equipment (ssn)
руководство по техническому обслуживанию	maintenance manual (аппаратуры ssn)
система обслуживания технических и сопровождения программных средств	maintenance system (ssn)
соглашение о поддержке и техническом обслуживании программного обеспечения	software support and maintenance agreement (ssn)
специалист по разработке программ для сопровождения и технического обслуживания	maintenance programmer (программных и аппаратных средств ssn)
средства технического обслуживания	servicing hardware (ssn)
текущее техническое обслуживание	reactive maintenance (ssn)
техническое обслуживание и обнаружение неисправностей	maintenance and fault finding (ssn)
техническое обслуживание по состоянию	condition based maintenance (ssn)
техническое обслуживание портов	port maintenance (ssn)
требуемый для обеспечения правильной работы и проведения технического обслуживания оборудования	required for the correct operation and maintenance of the equipment (ssn)
управление операциями по техническому обслуживанию	maintenance operations management (ssn)